| 版本 |
语言 |
描述
|
| RF1 |
日文 |
トウモロコシを弾けさせた料理。大きくなったものに塩などをかけて食べるのが一般的。
|
| RF1 |
英文 |
This dish is prepared by popping corn.Commonly flavored with salt.
|
| RF1 |
SOMA |
是一道使玉米爆开的菜肴。一般的吃法是往变大后的玉米上撒盐可食用
|
| RF2 |
日文 |
トウモロコシをいり続けて弾けさせた料理。塩などをかけて食べるのが一般的。
|
| RF2 |
英文 |
Corn kernels heated until they pop.Generally eaten salted, but sugar or even caramel will also work.
|
| RF2 |
soma |
把玉米粒一个个剥落后 高温加热的料理。 一般沾着盐 吃。
|
| RFF |
日文 |
トウモロコシをはじけさせた料理。フライパンの上で、はねる姿は黄色い実はじけた、と言われている。
|
| RFF |
英文 |
A dish made from kernels of corn.They look like they're dancing on the pan.
|
| RF3 |
日文 |
トウモロコシをいり続けて弾けさせた料理。塩などをかけて食べるのが一般的。
|
| RF3 |
英文 |
Corn kernels heated until they pop.Generally eaten salted, but sugar or even caramel will also work.
|
| RF3 |
简体 |
持续翻炒玉米使其膨胀的料理。通常是洒上盐食用。
|
| RF3 |
繁体 |
不斷炒玉米使其膨脹的料理。一般會灑鹽食用。
|
| RFO |
日文 |
トウモロコシをはじけさせた料理。フライパンの上で、はねる姿は黄色い実はじけた、と言われている。
|
| RFO |
英文 |
A dish made from kernels of corn.They look like they're dancing on the pan.
|
| RF4 |
日文 |
トウモロコシをいり続けて弾けさせた料理。塩などをかけて食べるのが一般的。
|
| RF4 |
英文 |
Corn kernels popped in a pan.Generally eaten with salt.
|
| RF4 |
民译 |
将玉米粒加热炸开制得的料理。一般都是放盐炸的。
|
| RF4 |
繁体 |
不斷炒玉米使其膨脹的料理。一般會灑鹽食用。
|
| RF4 |
简体 |
不断炒玉米使其膨胀的料理。一般会洒盐食用。
|
| RF5 |
日文 |
トウモロコシをいり続けて弾けさせた料理。塩などをかけて食べるのが一般的。
|
| RF5 |
英文 |
Corn kernels popped in a pan.Generally eaten with salt.
|
| RF5 |
简体 |
持续翻炒玉米使其膨胀的料理。通常是洒上盐食用。
|
| RF5 |
繁体 |
不斷炒玉米使其膨脹的料理。一般會灑鹽食用。
|