| 版本 |
语言 |
描述
|
| RF1 |
日文 |
ホワイトソースとチーズを絡めてお皿ごと焼いた料理。広く親しまれており、知名度は高い。
|
| RF1 |
英文 |
A mixture of white sauce and cheese poured into a dish and baked in the oven.
|
| RF1 |
SOMA |
将涂有奶油调味汁和奶酪的盘子烧烤而成。因为深受大家喜爱，所以知名度高。
|
| RF2 |
日文 |
ソースとチーズを絡めてお皿ごと焼いた料理。もちろんお皿までは食べない。
|
| RF2 |
英文 |
Sauce and cheese mixed and baked in a dish.Of course the dish itself remains inedible.
|
| RF2 |
soma |
把沙司和奶酪搅和{换行}和盘一起烤的料理。当然，不是带盘一起吃。
|
| RFF |
日文 |
ホワイトソースとチーズを絡めて盛り皿ごと焼いた料理。だけどお皿は食べられない。
|
| RF3 |
日文 |
ソースとチーズを絡め、皿ごとオーブンへ。もちろんお皿までは食べない。クリティカルがわずかに出やすくなる。
|
| RF3 |
英文 |
Sauce and cheese mixed and baked in a dish.Slightly increaseschance of criticals.
|
| RF3 |
简体 |
将酱汁和奶酪拌在一起，连盘子一起放进烤箱。当然不能连盘子也一起吃掉。食用后较易打出暴击。
|
| RF3 |
繁体 |
將醬汁和起司拌在一起，連盤子一起放進烤箱。當然，不能連盤子一起吃。能些微提升暴擊機率。
|
| RFO |
日文 |
ホワイトソースとチーズを絡めて盛り皿ごと焼いた料理。だけどお皿は食べられない。
|
| RFO |
英文 |
A baked dish that uses white sauce and cheese.But remember: the dish is not a part of the food.
|
| RF4 |
日文 |
ソースとチーズを絡め、皿ごとオーブンへ。もちろんお皿までは食べない。
|
| RF4 |
民译 |
倒上酱汁和奶酪，连盘一起在烘箱里烤制而成。当然盘子可不能一起吃了。
|
| RF4 |
繁体 |
將醬汁和起司拌在一起，連盤子一起放進烤箱。當然，不能連盤子一起吃。
|
| RF4 |
简体 |
将酱汁和奶酪拌在一起，连盘子一起放进烤箱。当然，不能连盘子一起吃。
|
| RF4 |
英文 |
Sauce and cheese mixed and baked.Cooked in the same bowl you eat it from, so watch your fingers!
|
| RF5 |
日文 |
ソースとチーズを絡め、皿ごとオーブンへ。もちろんお皿までは食べない。
|
| RF5 |
英文 |
Sauce and cheese mixed and baked.Cooked in the same bowl you eat it from, so watch your fingers!
|
| RF5 |
简体 |
将酱汁和奶酪拌在一起，连盘子一起放进烤箱。当然，不能连盘子一起吃。
|
| RF5 |
繁体 |
將醬汁和起司拌在一起，連盤子一起放進烤箱。當然，不能連盤子一起吃。
|
| RRF |
日文 |
ソースとチーズを絡め、皿ごとオーブンで焼いた料理。
|
| RRF |
英文 |
A white sauce and cheese mixture baked right in the serving dish itself.
|
| RRF |
简体 |
将酱汁和奶酪拌在一起，连盘子一起放进烤箱烤制而成的菜肴。
|
| RRF |
繁体 |
將醬汁和起司拌在一起，連盤子一起放進烤箱烤製而成的料理。
|
沪公网安备 31011002002714 号