全站通知:

雷曼纳达

阅读

    

2023-09-11更新

    

最新编辑:艾琳娜

阅读:

  

更新日期:2023-09-11

  

最新编辑:艾琳娜

来自上古卷轴5天际WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Lu_23333
AdaElena
SR-icon-book-BasicBook4.png

Remanada

重量:1
价值:20 金币

ID:0001AD14
EDID:Book4RareSancreTor

说明

翻译:ANK、汤镬、大學和官中
数据:主要来自UESP Books

雷曼纳达(ANK汉化)

雷曼纳达


第一章

桑卡托和雷曼的诞生

在那段时期里,赛瑞迪尔的国王死了,只在记忆里存留了下来,在经历了连年战争,饥荒横扫和邪恶的统治之后,西部同东部分裂了,克罗维亚的分离持续了大概四百年。东西部分裂后,帝国从此一蹶不振。曾经统治安维尔和萨尔查,佛克瑞斯领和德尔奥迪尔的备受敬仰的西部国王们,再也没有了荣耀,虽然贵为男爵,但习性就像是盗贼,并且把合约忘到了九霄云外。在核心地区,由于能工巧匠和虚伪的王子们要么吸毒成瘾,要么尔虞我诈,满是灰尘的王座已经空了几代,所以情形也没有丝毫改善。人们都忽视了蛇和关于蛇人的警示,大地上鬼魂肆虐,而最深的洞窟成为了冰冷的藏身处。据说,即使当国王的荣耀护身符奇姆艾尔巴尔都遗失了的时候,它的子民们也觉得没有寻回它的理由。

而正在这个黑暗时期,霍尔国王带领著名为十八骑士实则少一人的突击搜寻队从失落之暮的远方启程,这些骑士都是西部的子女。霍尔预见到了蛇群会到来,想要愈合祖先们留下的全部疆土。最后,这位主人的面前出现了一个神明,看起来就是艾尔艾斯塔,她是古时的一位王后,在她出生的时候,她的左手里握着阿卡托什的龙火,右手拿着珍贵的合约,在她的胸前有道伤口,向她变形的脚上溢洒着虚无。在看到艾尔艾斯塔和奇姆艾尔巴尔时,霍尔和他的骑士们都痛哭起来,双膝跪地,祈求着所有事情都能回归正轨。那位神明对他们说,我乃人类的治愈者,且为龙族之母,但由于你们人类曾经与我脱离过这么多次,所以我也该与你们脱离,直到你们体会到我的痛苦,而我的脱离使得你们和这片土地上所有的生灵都不复生机。

然后,这位神明逃离了他们,于是他们分散开来,在山和森林里展开搜索,他们因为被神告知自身是一个堕落的种族而悲伤。霍尔和他的护盾领主是唯一找到她的人,国王跟她开始说话,他说,我爱你,美丽的阿莱丝,你是朔尔,奥利以温柔的妻子,你是神圣的谕旨,我想让这片大地重新活过来,但我不想让这片土地再陷入苦难中,我希望能重新回归龙火之约,合并东西部地区,摆脱过去那些痛苦的根源。然后护盾领主成为这位神明以真身相示国王的见证人,霍尔在他们联军看到他死亡之前,在附近的石头上刻下了这些字:霍尔愿为这片土地倾注心血,义无反顾。

当其他的十五个发现霍尔国王的时候,他们看到了国王为了祭神而牺牲自己的景象。于是他们分道扬镳,有几个人变疯了,而两个回到他们位于失落之暮远方的骑士对此只字不提,表现得像是为他感到害羞。

但九个月后,那堆烂泥变成了一座小山,于是流言在牧羊人和莽汉中传开。在那座小山第一次的生长壮大的时间里,有一个小型的信仰团体聚集到了生长中的小山周围,他们首次将它命名为黄金丘,桑里托尔。有位叫做塞得也娜的女牧羊人在她壮起胆爬这座小山的时候,她听到了他的地一声哭泣,爬到顶峰的时候,她发现山的中间塌陷了,她将那个婴儿叫做雷曼,意思是“光亮之人”

小孩的前额上戴着奇姆艾尔巴尔,灵动着往昔的龙火和神圣的诺言,当塞得也娜攀登白金塔的阶梯时,没有一个人敢上前阻挡,她将年幼的雷曼放在王座上,放上去后他以成人的语气说道,吾乃赛瑞迪尔之王者。

第二章

骑士雷纳德

猪之刃

在政府的过渡期间内,奇姆艾尔巴尔在与失去信仰的国王之间的爆发的小型战争中又再一次遗失了。那时,东部和西部还不懂得结盟,而他们领地之外的所有领地都把赛瑞迪尔看成是蛇鼠小人的巢穴。在只派了一个忠诚的骑士团守卫边界。在阻止外人入侵的阴谋的情况下,雷曼王权的分裂持续了四百多年。

那时,这些忠诚的骑士虽然并没有自己的名号,但是他们凭着东部样式的剑和颜色各异的眼睛而被人们所知晓,有传言说他们是老雷曼贴身侍卫的后裔。他们中间有个叫做“骑士”雷纳德的人,发现了库海尔塞非凡的才能,意欲将他推上王位。后来人们才知道,雷纳德之所以这么做,是因为他想离塔洛斯更进一步,就是不久之后的风暴王冠,也就是后来的泰伯·塞普汀皇帝;人们依然是后来才知道,雷纳德是听从了一只猪的指示。

对那些龙旗下的所有骑士们而言,荣耀伴随着他们度过了漫长的岁月,他们互不相识,但四海之内皆兄弟,如今他们誓缚于名为苍白小径的降剑者的法律之下。这些称兄道弟的骑士们在喝了吸血鬼血之后,活了很多个时代,无论是在雷曼的生前还是死后,他们都守卫着蛇人皇帝贝西多-夏尔的结界。蛇人队长威尔舒后来成为了雷纳德,并且在赛维里恩·楚拉克被黑暗兄弟会刺杀的时候,他成了西北部的保卫者。

这里被撕掉的页数表明此本古书其余的部分已经遗失了。


雷曼灵书(汤镬汉化)

雷曼灵书


第一章

桑卡托和雷曼的诞生

在赛瑞迪尔皇帝驾崩缺位的,只在记忆中留存的时期里,经历了连年战争,饥荒横扫和邪恶的统治之后,西部同东部分裂了,克洛维亚的分离持续了大概四百年。东西部分裂后,帝国从此一蹶不振。曾经显赫一时,统治安维尔和萨尔查,佛克瑞斯领和德洛迪尔的西部诸王们,地位一落千丈,不及匹夫盗贼之流。在心腹之地,当权者要么服药成瘾,要么尔虞我诈,满是灰尘的王座已经空了几代,所以情形也没有丝毫改善。人们都忽视了即将入侵的赛尔锡蛇人,大地血流漂杵,冤魂飘荡,陷入冷港之洞窟深不可测。据说,即使当荣耀的诸王护符——“辉煌神石”都遗失了的时候,它的子民们也觉得没有寻回它的理由。

而正在这个黑暗时期,霍尔王带领著名为十八骑士实则少一人的突击搜寻队从失落之暮的远方启程,这些骑士都是西部的子女。霍尔预见到了赛尔锡蛇人会袭来,并寻求重整祖先们留下的全部疆域。最后,这位主人的面前出现了一个神明,看起来就是,她是古时的一位女王,在她出生的时候,她的左手里握着阿卡托什的龙火,右手拿着珍贵的合约,在她的胸前有道伤口,向她变形的脚上溢洒着虚无。在看到艾尔·艾斯缇亚和“辉煌神石”时,霍尔和他的骑士们都痛哭起来,双膝跪地,祈求着所有事情都能回归正轨。那位神明对他们说,我乃人类的治愈者,且为龙族之母,但由于你们人类曾经与我脱离过这么多次,所以我也该与你们脱离,直到你们体会到我的痛苦,而我的脱离使得你们和这片土地上所有的生灵都不复生机。

随后神明逃开,他们只得在山丘林间分头搜寻,并为他们竟已成为如此邪恶之人而悲痛不已。最终只有霍尔与其贴身近卫找寻到神明,而后国王对神明说:我爱您,甜蜜的阿莱西亚,朔尔、奥瑞-埃尔并神圣公牛之娇妻;我愿此地重获生机,以盟誓龙火之重返取代痛苦,并将东西二国重整一体。而贴身近卫则目睹圣灵在国王面前现出裸体,并因见其结合而死。他在死前于临近岩石上刻下文字:而霍尔倾其爱于小丘之上。

当其余十五名骑士找到霍尔王,却只见其为一摊烂泥精尽而亡。他们就此四下逃散,甚至有人因此陷入疯狂。重回境外之国的两名骑士不愿提起霍尔半句,似乎深深以其为耻。

但九个月后,那堆烂泥变成了一座小山,于是流言在牧羊人和莽汉中传开。在那座小山第一次的生长壮大的时间里,有一个小型的信仰团体聚集到了生长中的小山周围,他们首次将它命名为黄金丘,桑卡托。有位叫做塞德耶娜的女牧羊人在她壮起胆爬这座小山的时候,她听到了他的第一声哭泣,爬到顶峰的时候,她发现山的中间塌陷了,她将那个婴儿叫做雷曼,意思是“人类之光”。

小孩的前额上戴着“辉煌神石”,灵动着往昔的龙火和神圣的诺言,当塞德耶娜攀登白金塔的阶梯时,没有一个人敢上前阻挡,她将年幼的雷曼放在王座上,放上去后他以成人的语气说道,吾乃赛瑞迪尔之王者。

第二章

骑士雷纳德

猪之刃

在王权缺位的年代里,“辉煌神石”在与失去信仰的国王之间的爆发的小型战争中又再一次遗失了。那时,东部和西部还不懂得结盟,而他们领地之外的所有领地都把赛瑞迪尔看成是蛇鼠小人的巢穴。在只派了一个忠诚的骑士团守卫边界。在阻止外人入侵的阴谋的情况下,雷曼王权的分裂持续了四百多年。

那时,这些忠诚的骑士虽然并没有自己的名号,但是他们凭着东部样式的剑和颜色各异的眼睛而被人们所知晓,有传言说他们是老雷曼贴身侍卫的后裔。他们中间有个叫做“骑士”雷纳德的人,发现了卡利钦非凡的才能,意欲将他推上王位。后来人们才知道,雷纳德之所以这么做,是因为他想离塔洛斯更进一步,就是不久之后的风暴王冠,也就是后来的泰伯·塞普汀皇帝;人们依然是后来才知道,雷纳德是听从了一只猪的指示。

对那些龙旗下的所有骑士们而言,荣耀伴随着他们度过了漫长的岁月,他们曾经互不相识,但如今他们以苍白小径的臣服之刀锋卫士之名起誓为伍。这些称兄道弟的骑士们在喝了吸血鬼血之后,活了很多个时代,守卫着雷曼及其守护——蛇人王维西多·夏尔。蛇人队长威尔舒后来成为了雷纳德,并且在赛维里恩·楚拉克被黑暗兄弟会刺杀的时候,他成了西北部的保卫者。

这里被撕掉的页数表明此本古书其余的部分已经遗失了。

译校者注:

一、“辉煌神石”是诸王护符的精灵语译名,原文是Chim el-Adabal。

二、上文中的“当权者”对应的Michael Kirkbride原文是“arcanists and false moth-princes”,十分晦涩,根据上下文暂译为“当权者”。

三、艾尔·艾斯缇亚(El-Estia)就是“奴隶女王”阿莱西亚的精灵语名字。

四、王权缺位(Interregnum),即第二纪元末期阿卡维尔太政大臣维西多·夏尔(Versidue Shaie)身死、雷曼王朝瓦解的混乱时期

五、卡利钦(Cuhlecain),曾是克洛维亚诸邦的小王之一,泰伯·塞普汀的旧主,后来占据帝都,有“第零皇帝”之称。


雷曼纳达(大學漢化)

雷曼纳达


第一章

桑卡托和雷曼的诞生

在那段时期里,希罗帝尔的国王死了,只在记忆里存留了下来,在经历了连年战争,饥荒横扫和邪恶的统治之后,西部同东部分裂了,科洛文的分离持续了大概四百年。东西部分裂后,帝国从此一蹶不振。曾经统治安维尔和萨尔查,佛克瑞斯领和德尔奥迪尔的备受敬仰的西部国王们,再也没有了荣耀,虽然贵为男爵,但习性就像是盗贼,并且把合约忘到了九霄云外。在核心地区,由于能工巧匠和虚伪的王子们要嘛吸毒成瘾,要嘛尔虞我诈,满是灰尘的王座已经空了几代,这个情形没有丝毫改善。人们都忽视了蛇和关于蛇人的警示,大地上鬼魂肆虐,而最深的洞窟成为了冰冷的藏身处。据说,即使当国王的荣耀护身符奇姆艾尔巴尔都遗失了的时候,它的子民们也觉得没有寻回它的理由。

而正在这个黑暗时期,霍尔国王带领著名为十八骑士实则少一人的突击搜寻队从失落之暮的远方启程,这些骑士都是西部的子女。霍尔预见到了蛇群会到来,想要愈合祖先们留下的全部疆土。最后,这位主人的面前出现了一个神灵,看起来就是艾尔艾斯塔,她是古时的一位王后,在她出生的时候,她的左手里握著阿卡托什的龙火,右手拿着珍贵的合约,在她的胸前有道伤口,向她变形的脚上溢洒著虚无。在看到艾尔艾斯塔和奇姆艾尔巴尔时,霍尔和他的骑士们都痛哭起来,双膝跪地,祈求着所有事情都能回归正轨。那位神灵对他们说,我乃人类的治愈者,且为龙族之母,但由于你们人类曾经与我脱离过这么多次,所以我也该与你们脱离,直到你们体会到我的痛苦,而我的脱离使得你们和这片土地上所有的生灵都不复生机。

然后,这位神灵逃离了他们,于是他们分散开来,在山和森林里展开搜索,他们因为被神告知自身是一个堕落的种族而悲伤。霍尔和他的护盾领主是唯一找到她的人,国王跟她开始说话,他说,我爱你,美丽的阿莱丝,你是朔尔,奥利诶温柔的妻子,你是神圣的谕旨,我想让这片大地重新活过来,但我不想让这片土地再陷入苦难中,我希望能重新回归龙火之约,合并东西部地区,摆脱过去那些痛苦的根源。然后护盾领主成为这位神灵以真身相示国王的见证人,霍尔在他们联军看到他死亡之前,在附近的石头上刻下了这些字:霍尔愿为这片土地倾注心血,义无反顾。

当其他的十五个发现霍尔国王的时候,他们看到了国王为了祭神而牺牲自己的景象。于是他们分道扬镳,有几个人变疯了,而两个回到他们位于失落之暮远方的骑士对此只字不提,表现得像是为他感到害臊。

但九个月后,那堆烂泥变成了一座小山,于是流言在牧羊人和莽汉中传开。在那座小山第一次的生长壮大的时间里,有一个小型的信仰团体聚集到了生长中的小山周围,他们首次将它命名为黄金丘,桑里托尔。有位叫做塞得也娜的女牧羊人在她壮起胆爬这座小山的时候,她听到了他的地一声哭泣,爬到顶峰的时候,她发现山的中间塌陷了,她将那个婴儿叫做雷曼,意思是“光亮之人。”

小孩的前额上戴着奇姆艾尔巴尔,灵动着往昔的龙火和神圣的诺言,当塞得也娜攀登白金塔的阶梯时,没有一个人敢上前阻挡,她将年幼的雷曼放在王座上,放上去后他以成人的语气说道,吾乃希罗帝尔之王者。

第二章

骑士雷纳德

猪之刃

在政府的过渡期间内,奇姆艾尔巴尔在与失去信仰的国王之间的爆发的小型战争中又再一次遗失了。那时,东部和西部还不懂得结盟,而他们领地之外的所有领地都把希罗帝尔看成是蛇鼠小人的巢穴。在只派了一个忠诚的骑士团守卫边界。在阻止外人入侵的阴谋的情况下,雷曼王权的分裂持续了四百多年。

那时,这些忠诚的骑士虽然并没有自己的名号,但是他们凭着东部样式的剑和颜色各异的眼睛而被人们所知晓,有传言说他们是老雷曼贴身侍卫的后裔。他们中间有个叫做“骑士”雷纳德的人,发现了卡利钦非凡的才能,意欲将他推上王位。后来人们才知道,雷纳德之所以这么做,是因为他想离塔洛斯更进一步,就是不久之后的风暴王冠,也就是后来的泰伯·赛普汀皇帝;人们依然是后来才知道,雷纳德是听从了一只猪的指示。

对那些龙旗下的所有骑士们而言,荣耀伴随着他们度过了漫长的岁月,他们互不相识,但四海之内皆兄弟,如今他们誓缚于名为苍山隘的降剑者的法律之下。这些称兄道弟的骑士们在喝了吸血鬼血之后,活了很多个时代,无论是在雷曼的生前还是死后,他们都守卫著蛇人皇帝贝西多·夏尔的结界。蛇人队长威尔舒后来成为了雷纳德,并且在赛维里恩·楚拉克被黑暗兄弟会刺杀的时候,他成了西北部的保卫者。

这里被撕掉的页数表明此本古书其余的部分已经遗失了。


雷曼納達(官方繁中)

雷曼納達


第一章

桑卡.托和雷曼的誕生

在那段時期裡,賽瑞迪爾的國王死了,只在記憶裡存留了下來,在經歷了連年戰爭,饑荒橫掃和邪惡的統治之後,西部同東部分裂了,克羅維亞的分離持續了大概四百年。東西部分裂後,帝國從此一蹶不振。曾經統治安維爾和薩爾查,佛克瑞斯領和德爾奧迪爾的備受敬仰的西部國王們,再也沒有了榮耀,雖然貴為男爵,但習性就像是盜賊,並且把合約忘到了九霄雲外。在核心地區,由於能工巧匠和虛偽的王子們要嘛吸毒成癮,要嘛爾虞我詐,滿是灰塵的王座已經空了幾代,所以情形也沒有絲毫改善。人們都忽視了蛇和關於蛇人的警示,大地上鬼魂肆虐,而最深的洞窟成為了冰冷的藏身處。據說,即使當國王的榮耀護身符奇姆艾爾巴爾都遺失了的時候,它的子民們也覺得沒有尋回它的理由。

而正在這個黑暗時期,霍爾國王帶領著名為十八騎士實則少一人的突擊搜尋隊從失落之暮的遠方啟程,這些騎士都是西部的子女。霍爾預見到了蛇群會到來,想要癒合祖先們留下的全部疆土。最後,這位主人的面前出現了一個神靈,看起來就是艾爾艾斯塔,她是古時的一位王后,在她出生的時候,她的左手裡握著阿卡托什的龍火,右手拿著珍貴的合約,在她的胸前有道傷口,向她變形的腳上溢灑著虛無。在看到艾爾艾斯塔和奇姆艾爾巴爾時,霍爾和他的騎士們都痛哭起來,雙膝跪地,祈求著所有事情都能回歸正軌。那位神靈對他們說,我乃人類的治癒者,且為龍族之母,但由於你們人類曾經與我脫離過這麼多次,所以我也該與你們脫離,直到你們體會到我的痛苦,而我的脫離使得你們和這片土地上所有的生靈都不復生機。

然後,這位神靈逃離了他們,於是他們分散開來,在山和森林裡展開搜索,他們因為被神告知自身是一個墮落的種族而悲傷。霍爾和他的護盾領主是唯一找到她的人,國王跟她開始說話,他說,我愛你,美麗的阿萊絲,你是朔爾,奧利以溫柔的妻子,你是神聖的諭旨,我想讓這片大地重新活過來,但我不想讓這片土地再陷入苦難中,我希望能重新回歸龍火之約,合併東西部地區,擺脫過去那些痛苦的根源。然後護盾領主成為這位神靈以真身相示國王的見證人,霍爾在他們聯軍看到他死亡之前,在附近的石頭上刻下了這些字:霍爾願為這片土地傾注心血,義無反顧。

當其他的十五個發現霍爾國王的時候,他們看到了國王為了祭神而犧牲自己的景象。於是他們分道揚鑣,有幾個人變瘋了,而兩個回到他們位於失落之暮遠方的騎士對此隻字不提,表現得像是為他感到害羞。

但九個月後,那堆爛泥變成了一座小山,於是流言在牧羊人和莽漢中傳開。在那座小山第一次的生長壯大的時間裡,有一個小型的信仰團體聚集到了生長中的小山周圍,他們首次將它命名為黃金丘,桑里托爾。有位叫做塞得也娜的女牧羊人在她壯起膽爬這座小山的時候,她聽到了他的地一聲哭泣,爬到頂峰的時候,她發現山的中間塌陷了,她將那個嬰兒叫做雷曼,意思是「光亮之人。」

小孩的前額上戴著奇姆艾爾巴爾,靈動著往昔的龍火和神聖的諾言,當塞得也娜攀登白金塔的階梯時,沒有一個人敢上前阻擋,她將年幼的雷曼放在王座上,放上去後他以成人的語氣說道,吾乃賽瑞迪爾之王者。

第二章

騎士雷納德

豬之刃

在政府的過渡期間內,奇姆艾爾巴爾在與失去信仰的國王之間的爆發的小型戰爭中又再一次遺失了。那時,東部和西部還不懂得結盟,而他們領地之外的所有領地都把賽瑞迪爾看成是蛇鼠小人的巢穴。在只派了一個忠誠的騎士團守衛邊界。在阻止外人入侵的陰謀的情況下,雷曼王權的分裂持續了四百多年。

那時,這些忠誠的騎士雖然並沒有自己的名號,但是他們憑著東部樣式的劍和顏色各異的眼睛而被人們所知曉,有傳言說他們是老雷曼貼身侍衛的後裔。他們中間有個叫做「騎士」雷納德的人,發現了庫海爾塞非凡的才能,意欲將他推上王位。後來人們才知道,雷納德之所以這麼做,是因為他想離塔洛斯更進一步,就是不久之後的風暴王冠,也就是後來的泰伯.塞普汀皇帝;人們依然是後來才知道,雷納德是聽從了一隻豬的指示。

對那些龍旗下的所有騎士們而言,榮耀伴隨著他們度過了漫長的歲月,他們互不相識,但四海之內皆兄弟,如今他們誓縛於名為蒼白小徑的降劍者的法律之下。這些稱兄道弟的騎士們在喝了吸血鬼血之後,活了很多個時代,無論是在雷曼的生前還是死後,他們都守衛著蛇人皇帝貝西多-夏爾的結界。蛇人隊長威爾舒後來成為了雷納德,並且在賽維里恩.楚拉克被黑暗兄弟會刺殺的時候,他成了西北部的保衛者。

這裡被撕掉的頁數表明此本古書其餘的部分已經遺失了。


Remanada(官方英语)

Remanada


Chapter 1

Sancre Tor and

the Birth of Reman

And in those days the empire of the Cyrodiils was dead, save in memory only, for through war and slug famine and iniquitous rulers, the west split from the east and Colovia's estrangment lasted some four hundreds of years. And the earth was sick with this sundering. Once-worthy western kings, of Anvil and Sarchal, of Falkreath and Delodiil, became through pride and habit as like thief-barons and forgot covenant. In the heartland things were no better, as arcanists and false moth-princes lay in drugged stupor or the studies of vileness and no one sat on the Throne in dusted generations. Snakes and the warnings of snakes went unheeded and the land bled with ghosts and deepset holes unto cold harbors. It is said that even the Chim-el Adabal, the amulet of the kings of glory, had been lost and its people saw no reason to find it.

And it was in this darkness that King Hrol set out from the lands beyond lost Twil with a sortie of questing knights numbered eighteen less one, all of them western sons and daughters. For Hrol had seen in his visions the snakes to come and sought to heal all the borders of his forebears. And to this host appeared at last a spirit who resembled none other than El-Estia, queen of ancienttimes, who bore in her left hand the dragonfire of the aka-tosh and in her right hand the jewels of the covenant and on her breast a wound that spilt void onto her mangled feet. And seeing El-Estia and Chim-el Adabal, Hrol and his knights wailed and set to their knees and prayed for all things to become as right. Unto them the spirit said, I am the healer of all men and the mother of dragons, but as you have run so many times from me so shall I run until you learn my pain, which renders you and all this land dead.

And the spirit fled from them, and they split among hills and forests to find her, all grieving that they had become a villainous people. Hrol and his shieldthane were the only ones to find her, and the king spoke to her, saying, I love you sweet Aless, sweet wife of Shor and of Auri-el and the Sacred Bull, and would render this land alive again, not through pain but through a return to the dragon-fires of covenant, to join east and west and throw off all ruin. And the shieldthane bore witness to the spirit opening naked to his king, carving on a nearby rock the words AND HROL DID LOVE UNTO A HILLOCK before dying in the sight of their union.

When the fifteen other knights found King Hrol, they saw him dead after his labors against a mound of mud. And they parted each in their way, and some went mad, and the two that returned to their homeland beyond Twil would say nothing of Hrol, and acted ashamed for him.

But after nine months that mound of mud became as a small mountain, and there were whispers among the shepherds and bulls. A small community of believers gathered around that growing hill during the days of its first churning, and they were the first to name it the Golden Hill, Sancre Tor. And it was the shepherdess Sed-Yenna who dared climb the hill when she heard his first cry, and at its peak she saw what it had yielded, an infant she named Reman, which is "Light of Man."

And in the child's forehead was the Chim-el Adabal, alive with the dragon-fires of yore and divine promise, and none dared obstruct Sed-Yenna when she climbed the steps of White-Gold Tower to place the babe Reman on his Throne, where he spoke as an adult, saying I AM CYRODIIL COME.

Chapter 2

THE CHEVALIER RENALD

BLADE OF THE PIG

And in the days of interregnum, the Chim-el Adabal was lost again amid the petty wars of gone-heathen kings. West and east knew no union then and all the lands outside of them saw Cyrodiil as a nest of snakemen and snakes. And for four more hundreds of years did the seat of Reman stay sundered, with only the machinations of a group of loyal knights keeping all its borders from throwing wide.

These loyal knights did go by no name then, but were known by their eastern swords and painted eyes, and it was whispered that they were descended from the bodyguard of old Reman. One of their number, called the Chevalier Renald, discovered the prowess of Cuhlecain and then supported him towards the throne. Only later would it be revealed that Renald did this thing to come closer to Talos, anon Stormcrown, the glorious yet-emperor Tiber Septim; only later still, that he was under instruction by a pig.

Long glory was wife to the all the knights of the dragon-banner, who knew no other and were brothers before beyond many seas and now were brothers under the law named the blade-surrender of Pale Pass. And having vampire blood these brother-knights lived for ages through and past Reman and then kept guard over his ward, the coiled king, Versidue-Shaie. The snake-captain Vershu became Renald became the protector of the northern west when the black dart was hooked into Savirien-Chorak.

Here torn pages indicate that the rest of this ancient book has been lost.