老人将自己埋在乱如鸟窠的文牍之中。「普通人寻仇不会想到要来求助学者,你是第一个,况且你该去找量子历史学派的那群弄潮儿,而不是找我这个前朝遗老。」
我信仰您。
「何人?何时?何处?」你一一报上。老人闭上眼睛。你听得他的呼吸声,带着一种韵律,一张一翕一收一放,如同振翅又如织机。半晌,老人睁开眼。
「你只要做一件事:当地时间七月五日上午十点,在白鸽广场喷泉处投下一枚五分硬币,然后爬到钟楼顶静静欣赏就可以了。」
只要这样就可以了吗?
「是的。不要做多余的事。你只要相信,少了一颗钉子,将失一个国家。」
你牢记着他的锦囊妙计,当天准时来到白鸽广场,摸出一枚五分硬币丢出去。硬币落在天使塑像的手上。你登上钟楼,推窗远眺时,惊起一只栖息在窗台的乌鸦。
五分钟后,乌鸦被天使雕像手上的五分硬币吸引。一分钟后,它被一群白鸽袭击,衔在嘴里的硬币坠在地上,半个币身嵌入地砖的缝隙。两分钟后,一辆马车疾驰而来,碾过硬币并剧烈颠簸,马车倾倒、马匹脱缰,受惊的马狂奔而出,离开广场并撞上满载易燃品的板车。
当你看到那从街角开始蔓延的火焰逐渐失去控制时,你知道你的夙愿将要实现了——一场完美谋杀。你的仇人此刻就在那个街角的宾馆午睡,你用望远镜观察了他葬身火场的全程。你燥热难耐,浑身是汗。
复仇是如此令人畅快。
你不是因为复仇而大汗淋漓。
现在我该离开了。
你不能走。
火势已经蔓延了过来。你颓然地倒在墙角。一切都被算好了,你自己也身处蝴蝶振翅的『糖果色』风暴里。如果可以的话,你很想拔枪请那老头吃个钢豆,然后问他,这你可曾预见到?——但你已经没有机会了。