书 No. 106 (NEO)

书 No. 106 (NEO)
编号	106
中文名	Secret Report No. 23
日文名	シークレットレポート＃23
英文名	Secret Report No. 23

Secret Report No. 23（日文：シークレットレポート＃23，英文：Secret Report No. 23）是一种书。

《新美妙世界》

基本描述

编号	106
Mysterious notes penned by an unknown author.

获取方式

击败蓝色噪音（Week 3 Final Day''，东急广场前，凤凰调律）

秘密报告书内容

以下内容可能包含剧透。如果您未通关本作，请谨慎阅读。

中文	日文	英文
像巨大的鸟一样的彩色噪音 出现在了代理人他们的面前。 这显然是新宿作曲家的介入—— 将不定形的具象化黑鸟噪音的规律 破坏之后，按照新的规律 将其重新组合成了“凤凰”。 这样一来，代理人他们 就可以将目标锁定在一个噪音身上。	巨大な鳥を象った極彩色のノイズが 代理人たちの前に出現した。 新宿コンポーザーの明らかな介入―― 具現化が不定であった黒鳥ノイズの 規律を一度破壊し、新たな規律のもと 『鳳凰』として再結合させたのである。 これにより、代理人たちは 目標を一つに定めることが可能となった。	The proxy's team faced a giant bird-shaped Noise. It was reborn from the the unstable black bird Noise, which were destroyed at the order level and reassembled. This is a clear act of interference by Shinjuku's Composer. It allowed the proxy and his team to focus all of their efforts on one target.
凤凰的尾巴的数量，可以认为是 重启行为产生的“业”的体现。 它的形状或许就是新宿作曲家的苦恼吧。 虽然他对代理人他们很感兴趣， 但他同时也不会允许 净化终止的行为吧。	鳳凰の尾の数は、リスタートの行為を 『業』として示していると思われる。 その形状こそ新宿コンポーザーの苦悩か。 代理人たちに興味を持ちながらも 浄化拒否をいまだ、 認めがたいのだろう。	Each feather on the phoenix's tail is the karmic representation of a single temporal reversal. Perhaps this is a manifestestion of the Shinjuku's Composer's internal conflict; he has clearly taken an interest in the proxy and his teammates, yet his desire to see Shibuya purified is unchanged.
我想，处分执行人、 接触代理人、介入了扭曲的理由， 除了向涩谷区域谢罪之外还有一个。 也就是为直接向没有介入的 涩谷作曲家出手提供了借口。 但是涩谷的作曲家 直到最后都没有介入。	思うに、執行人を処分し、 代理人に接触し、歪みへ介入したその理由は 渋谷エリアへの謝罪以外にもう一つある。 非介入でいた渋谷コンポーザーに 直接、手を出せる口実を用意したのだ。 しかし渋谷コンポーザーは 実は最後まで非介入を貫いたのである。	I believe that his interference—dealing with the Executor, contacting the proxy, and meddling with the distortions—was more than a simple apology to Shibuya. It provided the perfect excuse for Shibuya's Composer to make a direct move of his own. However, Shibuya's Composer failed to take the bait, remaining inactive to the very end.
与涩谷的人们的想象力的连接中， 他在樱庭音操等人面前露面 并不是为了帮助他们。 只是为了展示自己的存在， 让樱庭音操的精神安定下来。 实际上，即使确认了RNS的波动记录， 也完全没有使用那个力量的迹象。 代理人他们凭借自己的力量， 以及涩谷的人们的力量战胜了凤凰！	渋谷の人々へのイマジネーションの接続中、 桜庭 音操たちに顔を見せたのは 力を貸すためではない。自分の存在を 示すことで、桜庭 音操の精神的な安定を はかったためである。 実際、ＲＮＳの波動の記録を確認しても その力が使用された気配は全くない。 代理人たちは己の力と、渋谷の人々の力で 鳳凰に勝利したのである！	His reason for appearing to Neku Sakuraba and the others as they connected to Shibuya's Imagination was not to help them, but merely to stabilize Neku Sakuraba's mind by reminding him he was there. A look over the vibes recorded by the RNS reveals no evidence of any outside interference. The proxy's team defeated the Phoenix Cantus through their own—and Shibuya's—strength.

包含剧透的内容到此结束。