舞罢鹤唳，曲终长引。

——含英·清商

泛用机体信息

含英·清商 /MPK-12
简介	来自九龙的机械体，在机械教会沉眠已久，而今终于苏醒。无限趋近于人类外观的九龙机械工艺结晶，却仍以机械体的身份行动着。
特点	治疗拥有治疗友方的技能物理伤害能强化自身，并为蒲牢、曲提供额外增益
能量参数	物理 100%

机体类型	武器	专属武器	所属	喜好礼物
辅助型	折扇	今古	机械教会	澹云梳

详细

属性
技能
档案
资料
秘闻
语音
剧情

生命 /HEALTH	326 / 1515
攻击 /DAMAGE	99 / 325
防御 /DEFENSE	46 / 216
会心 /CRIT	52 / 171

生命 /HEALTH	326 / 1515
攻击 /DAMAGE	99 / 325
防御 /DEFENSE	46 / 216
会心 /CRIT	52 / 171

默认展示满级效果，1级效果为满级的1/2
共鸣加成不在此表所列范围内

信号球
主动技能
被动技能
升阶效果

信号球
类型伤害

54
总等级

此君谣	消除红色信号球挥动扇子造成伤害。 -根据消球数，造成总计160%/320%/480%物理伤害。

花蝶乱	消除黄色信号球 -释放出多个扇子攻击敌人，造成伤害。 -根据消球数，造成总计160%/320%/480%物理伤害。

晴风赋	消除蓝色信号球腾空回旋，对周围敌人造成伤害，为友方恢复生命值，并附加物理伤害提高的超限力矩效果。 -根据消球数，造成140%/280%/420%物理伤害。 -根据消球数，恢复含英·清商攻击30%/60%/90%的生命值。 -超限力矩:附加物理伤害提高10%，持续8秒，重复刷新持续时间。

主动技能
类型主动

54
总等级

游云动	普通攻击普通攻击——点击普攻挥扇起舞对敌人造成多段攻击。在曼舞姿态下，普通攻击恢复信号球的效率提升。 -共造成840%物理伤害。惊鸿现——闪避后点击普通攻击腾空释放多个扇子环绕自身，造成伤害。 -共造成180%物理伤害。

苍山悠梦境	必杀技 100必杀能量+点击必杀开扇展示画中世界，对周围敌人造成伤害，随后若处于曼舞状态中则退出曼舞状态。 -造成总计1200%物理伤害。

宵星踏	QTE 点击QTE 腾空回旋，对周围敌人造成伤害，为友方恢复生命值，并附加物理伤害提高的超限力矩效果。 -造成420%的物理伤害。 -给大范围友方恢复含英·清商攻击100%的生命值。 -超限力矩:附加物理伤害提高10%，持续8秒，重复刷新持续时间。

被动技能
类型被动

37
总等级

绫罗曼舞
	核心被动流耀之泉——任意3消任意3消球后，含英将会获得1点曼舞点数，上限为4点。流耀连舞——拥有曼舞点数+点击闪避消耗1点曼舞点数后，含英施展起舞，进入曼舞姿态，自身回复16点必杀能量，并获得1层流耀。处于曼舞姿态时，只能单消，所有信号球将转换成对应颜色的舞蹈球，消除后可施展流耀舞步，施展期间获得霸体和50%的伤害减免。每层流耀将使流耀舞步或苍山悠梦境的基础伤害提升20%，最多可叠加4层。退出曼舞姿态后，流耀重置为0层。每4次起舞后，留下一个治疗区域，治疗区域内友方单位，并附加物理伤害提高的超限力矩效果。 -起舞造成440%物理伤害。 -治疗区域每秒为友方单位回复含英20%攻击的生命值，持续4秒。 -超限力矩:附加物理伤害提高10%，持续8秒，重复刷新持续时间。此君零落谣——曼舞姿态+消除红色信号球红之流耀舞步：挥动扇子造成伤害，随后退出曼舞姿态。 -造成600%物理伤害。花蝶缭乱散——曼舞姿态+消除黄色信号球黄之流耀舞步：踏上飞扇向前突进，随后退出曼舞姿态。 -造成600%物理伤害。晴风行歌赋——曼舞姿态+消除蓝色信号球蓝之流耀舞步：原地起舞，聚集周围的敌人并造成伤害，随后退出曼舞姿态。 -造成600%物理伤害。

领舞者	队长技全队角色生命值加10%。

辅助型	职业技治疗量增加20%。

升阶效果
类型进化

4
总等级

揽夜如歌	泛用机体品质到达SS解锁 1级——S5升阶解锁暴击几率提升20%。 2级——SS升阶解锁每次入场，获得1点曼舞点数。流耀层数到达4层时，额外获得40%基础伤害增加效果。

龙雩集舞	泛用机体品质到达SSS解锁 1级——SS3升阶解锁使用起舞闪避成功时，随机获得3个同色信号球。 2级——SSS升阶解锁超限力矩的物理伤害加成效果提高只20%。队伍中的其他独域九龙单位攻击力提升30%

起舞入梦怀	泛用机体品质到达SSS+解锁 1级——SSS3升阶解锁 3消信号球额外伤害加成提升20%。 2级——SSS6升阶解锁流耀舞步额外伤害加成提升50%。 3级——SSS+升阶解锁苍山悠梦境额外伤害加成提升50%。为曲·雀翎附加超限力矩后，曲·雀翎随机获得一组三消球，冷却时间为4秒。为蒲牢·华钟附加超限力矩后，蒲牢·华钟获得10%的暴击伤害加成和含英攻击50%的护盾，持续8秒。

终阶解放	首次进入战斗时，立即获得三个信号球。

含英
—————— 清商 ——————
启动日	7月24日
身高	169cm
体重	53kg
循环液类型	不明
心理年龄	不明

含英
—————— 清商 ——————
启动日	7月24日
身高	169cm
体重	53kg
循环液类型	不明
心理年龄	不明

点击对应条目展开详细内容

编号001 信赖度1级解锁
编号MPK-12，九龙独有机械体工艺制程的机械体。原本被制造出来的目的是用于承接极高智能程度Al的“容器”,所以机体本身也拥有相当的人类心智表征,再加上极高仿真度的人类外观和构造，可以佯装人类在社会中生存。
编号002 信赖度2级解锁
原初机体在挣脱夜航船赋予的“枷”时遭到了一定程度的损毁。由于机械教会对九龙机械知之甚少，不能用教会内的部件轻易替代，即便是利用了从前一同送来的九龙部件,也无法完全将她身上的伤痕弥合。而含英似乎并不希望消弭那道伤痕，因为对她来说，那道伤痕还有其他意义。
编号003 信赖度3级解锁
早在夜航船生活的时候,含英就以扇舞闻名。征得了含英个人的同意后,机械教会最大限度地保留了九龙传统折扇结构，极限强化了原本脆弱的扇骨和扇面，锋利程度足以媲美常规刀刃。
编号004 信赖度4级解锁
一则是未经机械先哲指引就已初步觉醒，二则是能够精准描述人类的“梦”的心智表征，含英的机体对机械教会而言还有许多不能解明的秘密，这其中是否埋藏着机械觉醒的其他道路，尚未可知。
编号005 信赖度5级解锁
“如果没有‘心’,即便是人也可以变成最冰冷的机械。“当然，她自己也有着一颗仿照人类制成的心脏,她也已然见过那些犹如机械的人类，或许在外貌之外，人与机械还有难以判别的分界线。
编号006 信赖度6级解锁
沉重的过去真切可知,前路还不可知晓，含英和顽强地生活在九龙土地上的人们，仍然各自追逐着那个名为希望”的未来。

点击对应条目展开详细内容

清商的秘密1 信赖度2级解锁
曾特地向哈卡玛讨教家政服务相关的知识，哈卡玛热心地向含英展示了如何在大面积房屋中消灭害虫,含英也相当认真地照做。但在二人造成机械教会小规模的混乱之后,最终作罢。
清商的秘密2 信赖度2级解锁
最初在夜航船上登台演出时，拿在手里的道具可以是剑，可以是伞，也可以是扇。但在常年的登台表演之后,含英最后还是选择了扇作为常备舞具剑太重,伞又太柔,而九龙人总是折中的。”
清商的秘密3 信赖度3级解锁
厨艺相当不错,电子脑中详尽地记录了夜航船上许多菜式。而因为蒲牢格外喜爱各种点心，还额外记录了上百种甜品零食的制作方案。
清商的秘密4 信赖度3级解锁
机械教会有对舞蹈这种艺术形式产生兴趣的机械体前来求教，含英则认真地予以对待，甚至为此专门编写了一本电子小册子，用以介绍九龙古音律和古舞蹈知识。
清商的秘密5 信赖度4级解锁
喜欢小动物,尤其喜欢猫。认为猫的步态轻盈且极动极静,与一些舞步章法相合。
清商的秘密6 信赖度4级解锁
非以数据输入的方式,而是如同人类一般通过经年累月地阅读和实践,含英的九龙传统知识水平已经到了相当高的境地。即便如此，她也很少提及这些，遇到别人引经据典出现纰漏时，也只是小心措辞予以纠正。
清商的秘密7 信赖度5级解锁
“那个叫维里耶的……绝对是个天才。无论是机械制造上,还是架构设计上……绝对是个天才!可恶!真不想这么认同啊!我们现在难道连半个世纪前的九龙机械制造水平都比不上吗! ”——机械教会的首席技官“魔术师”如是说。
清商的秘密8 信赖度5级解锁
曾经还是舞俊时,在夜航船上拥趸颇多结交甚广，因此收到了些许资财馈赠。除开帮衬身边人的那部分,以及当年为完成蒲牢构造体手术而准备的必要资金，到如今也只剩下子然一身。
清商的秘密9 信赖度6级解锁
虽然平生与“梦”彼此纠缠，她自己却并不喜欢“梦”。
清商的秘密10 信赖度6级解锁
平日里收获最多的评论便是“温柔”，而在这种温柔之中，一些源自于她觉醒时的“心”，一些则源自于她看遍了的生与死。
清商的秘密11 信赖度7级解锁
身为机械体但拥有“流泪”的机能,就连其中的成分也与人类的相同。
清商的秘密12 信赖度8级解锁
如今这身行装是她在夜航船上仅剩的舞服，也是现在她唯━拥有的“自己的东西” 。

中配: 谢莹	日配: 远藤绫	粤配: 奀妹kindi	英配: Emi LO

中

构造体加入	初次见面，指挥官，我叫含英。我从蒲牢那里听说过你和空中花园的事，很久以前就想来见你一面……总而言之，今后还请您多多指教。
升级	业精于勤荒于嬉，基本功也是如此。
晋升	晋升，是成为领班的意思吗？这样的话，要不要换一身和职位相符的行头比较好呢？
进化	机能更新，好像身体变得轻盈了些，具体一点的话……翻身，辗转……怎么样，有变得更利落了吗？
技能升级	功底还可以再扎实些。
武器装备	行头规整，舞步才能天衣无缝。
编入队伍	走吧，该上台了。
设为队长	按照宫调节律，由我来领舞吧。
任务完成	指挥官，你知道每次演出结束少后是不要的是什么吗？休息和放松。任务结束后，也是如此。
日常问候1	嗯？问我为什么不说话吗？因为我很喜欢像这样安静地陪着你。
日常问候2	你平时工作用的文件和设备，已经分类放好了，日程表也在这儿……想问我为什么你还没说就了解你的习惯？毕竟每次登台都只有一次机会，而我习惯提前做好所有准备。
日常问候3	如果指挥官有什么难处,就请尽管和我讲吧，无论什么时候我都会尽我所能来帮助你，就这样说定了……那么就从收拾指挥官兵荒马乱的房间开始好了。
日常问候4	……想要去外面甲板上看星星！？在太空里会很危险的吧……当然没问题，我陪你去，不过这件事最好还是不要被其他人发现。
日常问候5	前阵子指挥官提到过在航船上喝过一种很好喝的茶，所以我就拜托蒲牢从九龙寄了些过来……只是随口一提？不，没关系的，只要你喜欢就好。
日常问候6	你知道吗？为了最大程度地模拟人类，很多人形机械体内部也会有和人类相似的结构甚至连心脏这样对于机械体而言并没有特殊功用的部位也会被造出来，也同样被安置在胸口的左边……但，指挥官的“心”，也并不是寄宿在心脏之中的，不是吗？
日常问候7	你说这个？没事的，只是几件平时要穿着的行头而已，我自己就可以这根线马上就能穿过去了!……唔，指挥官……你能稍微帮我一下吗?
日常问候8	指挥官，你的头发乱了，我来帮你梳头吧……嗯，这缕头发一直翘着，怎样也没办法梳平整，不过这样感觉也不错。为什么？因为这样的指挥官比平时要更特别一些。
日常问候9	关于这道伤痕吗？这是我死过一次的证明……不，没关系的。这道伤痕背后也不全是痛苦，还有温暖和希望。如果指挥官想知道的话，我会把这一切都告诉你，毫无保留。
日常问候10	哦，这样，然后……再这样，按这里就可以了吗？嗯，我明白了，开始吧,这个游戏的基本技巧我已经掌握了……诶？指挥官的角色怎么速度这么快！
日常问候11	九龙不只是城和船，还有许多人迹罕至，没有被帕弥什侵扰的地方只有朝阳和落日的大漠，险峻山谷中的江河源头还有极北林海深处的雪原……如果有机会的话，指挥官，我们一起去看看吧。
日常问候12	清润玉箫闲久，知音稀有。欲知日日倚栏愁，但问取、亭前柳。这几句用来伴舞的唱词，据说是一位九龙诗人写的，我很喜欢就记下来了……刚才的舞你喜欢吗？那就好。
日常问候13	……想要拥抱。原因吗？只是单纯地想要这样做，没有什么特别的原因。但是应该可以通过拥抱感知到你的体温，能更了解你一些。这对我来说……是非常重要的信息，至关重要。
日常问候14	与你相遇之后，我经常会做同一个梦，梦到我们在九龙的街道上，一边说笑，一边探讨哪种小吃最好吃，好像那才是真正的现实……请告诉我，指挥官，我现在还是在梦中吗？
日常问候15	我原以为离开了夜航船，“家”这个词就与我再无关系了，即便是在九龙和教会，我也总会觉得自己是一个异乡人……而现在我终于明白，这里，还有你，已经构成了我对家的全部想象。
信赖提升1	在往后相当长的一段时间里，我都会在这儿陪着你的，指挥官。
信赖提升2	谢谢，指挥官，这份礼遇，我会小心保管。
信赖提升3	……你好像总是能看穿我的想法，还是说，这就是“知音”？
信赖提升4	九龙人常说，礼尚往来。除了谢意之外，我还能怎样回报你呢？
信赖提升5	指挥官，要不要吃点甜食？这是话梅糖，算是九龙的一种小零食……哦，忘记说了，这种糖刚吃进去会比较酸，之后才会很甜……不过这样一来，你一直紧皱着的眉头终于舒展了。
信赖提升6	作为回赠，我来为指挥官准备今天的晚餐吧，不仅是九龙菜系，其他风味的饭菜我也很擅长。
信赖提升7	为什么指挥官盯着我看……头发乱了吗?啊，抱歉，这，这太失礼了，让我先整理一下！
信赖提升8	礼物要等到送礼人不在的时候再拆开，如此才能表达对对方的尊重，这是我在航船上学到的习俗……但如果可能的话，我希望和指挥官一块拆开。
信赖提升9	这个给你，指挥官，这是我在来到空中花园之前在九龙捡到的几粒花种，一直带在身边，明天我们一起把它种起来吧。
信赖提升10	作为赠礼，我来为你跳一支舞吧，想要看什么，你来定就好。
信赖提升11	你问我相不相信九龙历史的那些传说？嗯……我愿意相信其中的一些，比如真的会有人因为纯粹的情感而死去，又因为那种情感复活。
信赖提升12	这副旧手套你用了很久了，所以我就把几个快要磨破的地方补了一下。为什么有红色的印记？咳……那个，总而言之，你先试穿一下!
信赖提升13	虽然不知道你是从哪儿找来的，但那盘录像带上的确实是我……真是意外，没想到那时的表演还有人录下来。不过，要是你还想看那场舞的话，我不就在你面前吗？
信赖提升14	曾有人告诉我，灵魂是造物主赐予人类最珍贵的礼物而如今我越来越觉得，如果真的有能称之为灵魂的东西存在于我的身体中，那么和你相处的每一刻都是赠予我灵魂无比珍贵的礼物。
信赖提升15	过去在航船的舞台上，我承受着许多人的目光，但如今，能在你的视线里,就已足够了。
信赖提升16	指挥官，请伸出手……像这样勾住小指，然后要说“拉勾勾，拉勾勾，一百年，不许变”。嗯，这样就约定好了，无论未来怎样，我都会陪在你身边。
空闲1	指挥官——居然睡着了……应该是工作太累了吧，真是辛苦了，这儿也没什么被子，就先披上外套，别着凉了。
空闲2	没在这儿吗？可登陆过的数据明明写着，指挥官这个时候应该在这儿才对……那我在这儿等着吧。
空闲3	居然是用书盖住脸睡着的吗，真是的，这样睡着会落枕的呀……
空闲4	……我只是在丈量这个房间的大小。因为不知道为什么,每次我自己一个人在这里的时候，总觉得这间屋子很大，而和你呆在一起的时候，这间屋子又刚刚好。
空闲5	为什么会产生休眠指令？呼……是因为太放松了吗，这样稍微靠在肩膀上的话，应该不会吵醒你吧？
长时链接1	机器连续运作也要有适当的维护修整，更何况你不是机器。
长时链接2	要做的事总是很多，但你的身体只有一个，不必这么拼命。有什么我能帮得上忙的吗？
长时链接3	我发现你在这个时候总是没办法集中注意力……要不要我把毯子拿过来？
长时链接4	你如果执意要持续高强度工作，我会……“生气”的。
长时链接5	不，我不会走的，我就在这里陪着你……这是我自己的意志，不可动摇。
链接接入1	欢迎回家，哦不对……欢迎回来，指挥官。这回对了……
链接接入2	唔……空中花园时间？抱歉，指挥官，我还在按着九龙的时间规划作息，不过我会尽快适应的。
链接接入3	九龙人常说，一日之计在于晨，不过比起你早上应当做什么，我更关心你昨晚有没有睡好。
链接接入4	在夜航船上，早晨和上午是吃早茶的时间，不知道空中花园里有没有这个习惯……要是你想试试的话，我倒是也可以凭着记忆复制出来，只是……不知味道如何。
链接接入5	在我的记忆数据里，记录着与今天你的到来极其相似的梦……“既视感”，应该就是这个意思吧。
链接接入6	从刚才开始，我就一直在这儿了呀……那这样呢？像这样握住手的话，就不用再担心我会离开了。
链接接入7	只是在这里等了一小会而已，因为今天想要早些见到你，所以就早了那么两小时……
链接接入8	欢迎回家，指挥官。你脸上的表情……很特别，今天发生了什么事吗？我们的时间还长着呢，坐下来慢慢说吧
长时未接入	在你回来之前，我一直在这儿，做着一个又一个的梦……总而言之，你回来了就好。茶还是和以前一样吗?
摇晃1	保持平衡，基本功而已。
摇晃2	这种程度的颠簸对我来说算不了什么，但是指挥官，你不会晕船吗？
摇晃3	指挥官居然还有这么孩子气的一面……还是说，觉得有些寂寞了吗？
快速点击1	好吧，看来你是真的很喜欢这么做……总而言之，在和其他人相处的时候，最好不要这样了哦？
快速点击2	是想要测试我的仿生皮肤性能吗？你直说就好了呀，虽然用这种方式也不是不可以，不过还是挺突然的……
快速点击3	嗯……像这样躲开就好了。钦？原来指挥官只是想要这样做吗？我还以为这是某种新的游戏之类的……
活跃度已满	指挥官的努力，我全都看在眼里了，休息一下吧。
战斗开始	曲至入破，该我们登场了。
战斗1	歌声共，水流云断。
战斗2	疏雨过，风林舞破。
战斗3	渐黄昏，清角吹寒。
必杀	舞罢鹤唳，曲终长引。
受伤	唔……要稳住身形。
危险警告	我……还能撑住。
力尽	曲终……人散。
助战	含英，愿以此舞助兴！
QTE	共舞一曲吧。
战斗结束	舞遍之后的余音，就留到下次登场吧。

日

构造体加入	初めまして、指揮官。含英です。あなたや空中庭園のことは蒲牢から色々と聞いています。以前からずっとお会いしたいと思っていました。これからよろしくお願いしますね
升级	業は勤むるに精しく、嬉しむに荒む。基礎訓練も同じですよ
晋升	昇進とはリーダーになるということですか？それなら、ふさわしい身なりに変えると良いのでしょうか？
进化	機体がアップデートされたからか、体が少し軽くなったような気がする。具体的には……ひっくり返って、回転……どう？少しは鋭敏に動けていますか？
技能升级	もっと基礎を固めた方がいいでしょう
武器装备	身なりがきちんとしてこそ、踊りは完璧になります
编入队伍	出番ですよ。行きましょう
设为队长	リズムに合わせて、私が踊りをリードしましょう
任务完成	指揮官。演出終了後、何が一番大事か知っている？休憩とリラックス。任務完了後も同じよ
日常问候1	なぜ何も話さないのかって？こうしてあなたの傍で静かにしていることが好きですから
日常问候2	普段仕事に使っている書類や備品は、すでに分類して片付けましたし、スケジュール表もここに置きましたよ。……なぜあなたの習慣を知っているのかって？出番はいつだって一度きりなので、常に全てにおいて事前準備をきちんと完了するよう習慣にしているのです
日常问候3	指揮官、何か困ったことがあれば遠慮なく私に相談してくださいね。どんな時でも力を尽くして助けますよ。お約束します。……さて、まずは散らかし屋さんのお部屋を片付けることから始めましょうか
日常问候4	外のデッキで星を見たいですって？でも、宇宙でそういうことをするのは危ないんじゃ……いえ、わかりました。私も一緒に行きます。でもやっぱり、こっそり行く方が良さそうですね
日常问候5	前に指揮官が夜航船で飲んだお茶がとても美味しかったと話していたので、蒲牢に頼み、九龍から送っていただきました。……え？なんとなく言っただけ？気にしないでください。お茶の味を気に入っていただけたら嬉しいです
日常问候6	あの……知っていましたか？一見人間のよう、可能な限り再現するため、人型の機械体も人間を模した構造をしており、特別な機能はないけど心臓のような部品も作られ、同じく左胸に設置されています。しかし、指揮官の「心」は心臓に宿っているわけではないですよね？
日常问候7	これのこと？大丈夫、普段着ている衣装ぐらい簡単よ、自分で出来る。あとはこの糸を針の穴に入れて...あ...指揮官……少し手伝ってくれる？
日常问候8	指揮官、髪が乱れているわ。直してあげる……うーん、こっちのアホ毛はうまく纏まらないけど、割といい感じよ。どうしてって？なんだかいつもより少しだけ、特別に見えるから……
日常问候9	この傷、気になる？これは、私が一回死んだという印なの。いえ、大丈夫よ。この傷跡からは、痛みの記憶だけではなく温もりや希望も思い出せるから。指揮官が知りたいなら、全部教えてあげる
日常问候10	ああして、こうして……そして、またこうして、ここを押せばいいのね？わかった、やってみるわ。このゲームの基本的なスキルは身につけたから……あれ？どうして指揮官のキャラはそんなに早いの？
日常问候11	九龍にはお城や船ばかりじゃなく、まだパニシングに侵蝕されていない人里離れた場所も多く存在しているの。朝日と夕日しか存在しない砂漠、険しい谷にある川の源泉、極北の森の奥に広がる雪原……もし機会があれば、指揮官……一緒に見に行こう？
日常问候12	「清潤玉簫久しく閑なり、知音稀に有る。欄に倚る日々の愁いを知らんと欲し、但だ亭前の柳に問取りせん」舞踊の際に歌われる曲で、九龍の詩人が書いたらしいのすごく好きで全て覚えたわ...今の踊りは...好きかしら？良かった
日常问候13	......ハグしてほしい。何故って...理由なんか無いわ、ただそうしたいの。だけどハグであなたの温もりを感じれば、もっと知れるはずだわあなたのこと......とても重要なことなの、私にとって。
日常问候14	あなたに出会ってから、私はよく同じ夢を見るんだ。九龍の街で冗談を言いながら笑い合い、どの軽食が一番美味しいかなんてわちゃわちゃして、まるでそっちの方が現実みたい。……あの、指揮官。今の私はまだ、夢の中にいるのかしら？
日常问候15	夜航船を降りたら「家」という言葉は、私と無縁な存在になると思っていたの。九龍でも教会でも、私はずっとなんだかよそ者のように感じていたし……でも、今ようやく気付いたわ。あなたがいるこの場所こそが、私が夢見ていた家だということに
信赖提升1	これからしばらくは、あなたと一緒にいてあげます。指揮官
信赖提升2	ありがとう、指揮官。この礼遇を大切にします
信赖提升3	いつも私の考えを見通すことができるのね。なるほど、これが「知音」ということか……
信赖提升4	九龍人はよく礼儀は往来するという。礼を言う以外、どうすればあなたに感謝できるのかしら？
信赖提升5	指揮官、何か甘いものでも食べない？これは九龍のお菓子で、梅の飴よ。……あっ、言い忘れていたけど、この飴……一口目はとっても酸っぱいんだけど、そのあとどんどん甘くなるんだ。……やっとしかめっ面が緩んできたわね
信赖提升6	プレゼントのお返しに、私が今夜の夕食を指揮官に用意してあげる。九龍料理だけでなく、他の料理も得意よ
信赖提升7	うん？指揮官はなぜ私をじっと見ているの……？髪の毛が乱れた？あら、すみません。こ、これは失礼いたしました。整えさせてください！
信赖提升8	相手への敬意を表すために、プレゼントは送った人がいない時に開けなければならない。夜航船で学んだ作法なの。……でも、できれば指揮官と一緒に開けたいわ
信赖提升9	指揮官、これあげるわ。空中庭園に来る前、九龍で拾ったお花の種よ。今までずっと持ち歩いていたのだけど……明日、一緒に植えようよ
信赖提升10	お礼に踊ってあげるわ。どんな踊りがいいの？教えて
信赖提升11	九龍の歴史に残る伝説を信じるかって？まあ……中には信じてみたいものもあるわね。例えば、純粋な感情ゆえに死に、またその感情の力で蘇る物語とか
信赖提升12	この古い手袋、ずっと前から使っているものだよね。穴が開きそうなところを縫っておいたわ。え？なんで赤い染みがあるのかって？えっと……と、とりあえず、はめてみてよ！
信赖提升13	どこで見つけたかは知らないけど、確かにその映像に映っているのは私……。それにしても意外だわ。あの時の演出が録画されていたなんて。でも指揮官がその踊りを見たいのなら、目の前にいる私に直接言えばいいのでは？
信赖提升14	魂は、創造主が人類に与えた最も貴重な贈り物だと聞いたことがあるわ。もし私の中にも魂と呼べるものが存在するなら、あなたと過ごす全ての瞬間が、私の魂にとってこの上なく貴重な贈り物なの。最近ますますそう感じるのよ
信赖提升15	昔、夜航船の舞台で多くの人から視線を浴びていたの。でも、今はあなたの視界に入るだけで十分よ
信赖提升16	指揮官、手を出して......こうやって小指を繋いで。そして最後に「指切りげんまん、嘘ついたら針千本飲ます」うん、これで約束したわよ。どんな未来であっても、あなたのそばにいてあげる
空闲1	指揮官――あら、寝てしまったのですね……仕事で疲れすぎたのでしょうか。お疲れさまです。ここに毛布とかはないので、風邪を引かないようにコートをかけてあげますね
空闲2	ここにもいないのですか？ログインデータによると、指揮官はこの時間帯にはここにいるはずなのですが……しばらくここで待ちましょう
空闲3	もう、本を顔に被せたまま寝てしまうなんて。まったく、首を寝違えちゃうわよ……
空闲4	......この部屋の大きさを測っているだけよ。よく分からないけど、私が一人だけの時はいつも、ちょっと広すぎるような...だけどあなたが一緒だと、ちょうど良いサイズに感じるの。
空闲5	なぜ休止状態の指令を出したの？……気を抜いたんだね。こうして肩に寄るだけでは起きないはずだけど？
长时链接1	連続作業する機械でも適当なメンテナンスが必要ですし、機械でないあなたなら尚更ですよ
长时链接2	いつもやることはたくさんあるけど、体はひとつしかないし、そんなに頑張らなくてもいいんじゃない？何か私にできることはある？
长时链接3	こういう時いつも集中できないわよね、あなたは……毛布を持ってこようか？
长时链接4	こんな働き方をまだ続けるなら、「怒ります」よ。
长时链接5	いいえ、どこへも行かないわ。ここであなたに付き合ってあげる……これは私の意志。変わらないわ
链接接入1	お帰り、いえ……お帰りなさい、指揮官。これで合ってますよね？
链接接入2	えっと……空中庭園時間？指揮官、すみません。つい九龍時間でスケジュールを考えてしまいます。なるべく早く慣れるようにしますね
链接接入3	九龍ではいつも「一日の計は朝にあり」というけど、あなたが朝に何をするかより、昨夜よく眠れたかどうかの方が気になるわ
链接接入4	夜航船では午前中に早茶をするの。空中庭園にそういう習慣はあるのかな……試してみたいなら記憶通りにコピーしてもいいけど、どんな味になるか保証はできないわよ
链接接入5	私の記憶データには、今のあなたの到来と酷似していた夢が記録されている……「デジャヴ」というのはこういうことよね
链接接入6	うん？さっきからずっとここにいるけど……それならこれはどう？こうして手を握っていたら、私が離れる心配もしないわよね
链接接入7	少しだけ待たせてもらったわ。今日は早くあなたに会いたくて、2時間くらい早かったけど……
链接接入8	おかえりなさい、指揮官。今日は顔つきが...違うみたい。何かいいことでもあった？時間はたっぷりあるわ、座ってから聞かせて。
长时未接入	あなたが戻ってくる前、私はここで、何度も夢を見ていたの…とにかく、戻ってきてくれてよかった。お茶は、いつものでいいよね？
摇晃1	バランス維持、基礎練だわ
摇晃2	私にとって、この程度の揺れなら大したことないわ。指揮官は船酔いしてない？
摇晃3	指揮官もこんな子供っぽいところがあるんだ……それとも、寂しかったのかな？
快速点击1	まったく、本当にこういうことが好きよね......とにかく、他の人が一緒のときは、ダメですからね？
快速点击2	私のバイオスキンの性能を試したかった？それならそうと直接言ってくれたらよかったのに。このやり方が駄目な訳ではないけど、少し意外だったわ……
快速点击3	ええ……こうして避ければいいよ。え？指揮官はただそうしたかっただけ？何か新しいゲームだと思ってた……
活跃度已满	頑張っている指揮官の姿は、この目で見届けたわ。今は少し休憩しましょう
战斗开始	曲の終盤よ、行きましょう
战斗1	歌声、水流雲断！
战斗2	疎雨、風林舞破！
战斗3	黄昏、清角吹寒！
必杀	鶴唳、曲終長引！
受伤	っう……足下をしっかりさせないと……
危险警告	まだまだ……耐えられます
力尽	曲が終わり……花と散る……
助战	含英、この踊りで盛り上げて差し上げます！
QTE	ともに踊りましょう
战斗结束	踊りの続きは、またの機会に

粤

构造体加入
升级
晋升
进化
技能升级
武器装备
编入队伍
设为队长
任务完成
日常问候1
日常问候2
日常问候3
日常问候4
日常问候5
日常问候6
日常问候7
日常问候8
日常问候9
日常问候10
日常问候11
日常问候12
日常问候13
日常问候14
日常问候15
信赖提升1
信赖提升2
信赖提升3
信赖提升4
信赖提升5
信赖提升6
信赖提升7
信赖提升8
信赖提升9
信赖提升10
信赖提升11
信赖提升12
信赖提升13
信赖提升14
信赖提升15
信赖提升16
空闲1
空闲2
空闲3
空闲4
空闲5
长时链接1
长时链接2
长时链接3
长时链接4
长时链接5
链接接入1
链接接入2
链接接入3
链接接入4
链接接入5
链接接入6
链接接入7
链接接入8
长时未接入1
摇晃1
摇晃2
摇晃3
快速点击1
快速点击2
快速点击3
活跃度已满
战斗开始
战斗1
战斗2
战斗3
必杀1
受伤
危险警告
力尽
助战
QTE
战斗结束

英

构造体加入
升级
晋升
进化
技能升级
武器装备
编入队伍
设为队长
任务完成1
任务完成2
日常问候1
日常问候2
日常问候3
日常问候4
日常问候5
日常问候6
日常问候7
日常问候8
日常问候9
日常问候10
日常问候11
信赖度增加1
信赖度增加2
信赖度增加3
信赖度增加4
信赖度增加5
信赖度增加6
信赖度增加7
信赖度增加8
空闲1
空闲2
空闲3
空闲4
链接时间过长1
链接时间过长2
链接时间过长3
链接时间过长4
链接接入1
链接接入2
链接接入3
链接接入4
长时未接入1
长时未接入2
长时未接入3
长时未接入4
摇晃1
摇晃2
摇晃3
摇晃4
快速点击1
快速点击2
快速点击3
快速点击4
活跃度已满
战斗开始
战斗1
战斗2
战斗3
必杀
受伤
危险警告
力尽
助战
QTE
战斗结束

中
日
粤
英

构造体加入	初次见面，指挥官，我叫含英。我从蒲牢那里听说过你和空中花园的事，很久以前就想来见你一面……总而言之，今后还请您多多指教。
升级	业精于勤荒于嬉，基本功也是如此。
晋升	晋升，是成为领班的意思吗？这样的话，要不要换一身和职位相符的行头比较好呢？
进化	机能更新，好像身体变得轻盈了些，具体一点的话……翻身，辗转……怎么样，有变得更利落了吗？
技能升级	功底还可以再扎实些。
武器装备	行头规整，舞步才能天衣无缝。
编入队伍	走吧，该上台了。
设为队长	按照宫调节律，由我来领舞吧。
任务完成	指挥官，你知道每次演出结束少后是不要的是什么吗？休息和放松。任务结束后，也是如此。
日常问候1	嗯？问我为什么不说话吗？因为我很喜欢像这样安静地陪着你。
日常问候2	你平时工作用的文件和设备，已经分类放好了，日程表也在这儿……想问我为什么你还没说就了解你的习惯？毕竟每次登台都只有一次机会，而我习惯提前做好所有准备。
日常问候3	如果指挥官有什么难处,就请尽管和我讲吧，无论什么时候我都会尽我所能来帮助你，就这样说定了……那么就从收拾指挥官兵荒马乱的房间开始好了。
日常问候4	……想要去外面甲板上看星星！？在太空里会很危险的吧……当然没问题，我陪你去，不过这件事最好还是不要被其他人发现。
日常问候5	前阵子指挥官提到过在航船上喝过一种很好喝的茶，所以我就拜托蒲牢从九龙寄了些过来……只是随口一提？不，没关系的，只要你喜欢就好。
日常问候6	你知道吗？为了最大程度地模拟人类，很多人形机械体内部也会有和人类相似的结构甚至连心脏这样对于机械体而言并没有特殊功用的部位也会被造出来，也同样被安置在胸口的左边……但，指挥官的“心”，也并不是寄宿在心脏之中的，不是吗？
日常问候7	你说这个？没事的，只是几件平时要穿着的行头而已，我自己就可以这根线马上就能穿过去了!……唔，指挥官……你能稍微帮我一下吗?
日常问候8	指挥官，你的头发乱了，我来帮你梳头吧……嗯，这缕头发一直翘着，怎样也没办法梳平整，不过这样感觉也不错。为什么？因为这样的指挥官比平时要更特别一些。
日常问候9	关于这道伤痕吗？这是我死过一次的证明……不，没关系的。这道伤痕背后也不全是痛苦，还有温暖和希望。如果指挥官想知道的话，我会把这一切都告诉你，毫无保留。
日常问候10	哦，这样，然后……再这样，按这里就可以了吗？嗯，我明白了，开始吧,这个游戏的基本技巧我已经掌握了……诶？指挥官的角色怎么速度这么快！
日常问候11	九龙不只是城和船，还有许多人迹罕至，没有被帕弥什侵扰的地方只有朝阳和落日的大漠，险峻山谷中的江河源头还有极北林海深处的雪原……如果有机会的话，指挥官，我们一起去看看吧。
日常问候12	清润玉箫闲久，知音稀有。欲知日日倚栏愁，但问取、亭前柳。这几句用来伴舞的唱词，据说是一位九龙诗人写的，我很喜欢就记下来了……刚才的舞你喜欢吗？那就好。
日常问候13	……想要拥抱。原因吗？只是单纯地想要这样做，没有什么特别的原因。但是应该可以通过拥抱感知到你的体温，能更了解你一些。这对我来说……是非常重要的信息，至关重要。
日常问候14	与你相遇之后，我经常会做同一个梦，梦到我们在九龙的街道上，一边说笑，一边探讨哪种小吃最好吃，好像那才是真正的现实……请告诉我，指挥官，我现在还是在梦中吗？
日常问候15	我原以为离开了夜航船，“家”这个词就与我再无关系了，即便是在九龙和教会，我也总会觉得自己是一个异乡人……而现在我终于明白，这里，还有你，已经构成了我对家的全部想象。
信赖提升1	在往后相当长的一段时间里，我都会在这儿陪着你的，指挥官。
信赖提升2	谢谢，指挥官，这份礼遇，我会小心保管。
信赖提升3	……你好像总是能看穿我的想法，还是说，这就是“知音”？
信赖提升4	九龙人常说，礼尚往来。除了谢意之外，我还能怎样回报你呢？
信赖提升5	指挥官，要不要吃点甜食？这是话梅糖，算是九龙的一种小零食……哦，忘记说了，这种糖刚吃进去会比较酸，之后才会很甜……不过这样一来，你一直紧皱着的眉头终于舒展了。
信赖提升6	作为回赠，我来为指挥官准备今天的晚餐吧，不仅是九龙菜系，其他风味的饭菜我也很擅长。
信赖提升7	为什么指挥官盯着我看……头发乱了吗?啊，抱歉，这，这太失礼了，让我先整理一下！
信赖提升8	礼物要等到送礼人不在的时候再拆开，如此才能表达对对方的尊重，这是我在航船上学到的习俗……但如果可能的话，我希望和指挥官一块拆开。
信赖提升9	这个给你，指挥官，这是我在来到空中花园之前在九龙捡到的几粒花种，一直带在身边，明天我们一起把它种起来吧。
信赖提升10	作为赠礼，我来为你跳一支舞吧，想要看什么，你来定就好。
信赖提升11	你问我相不相信九龙历史的那些传说？嗯……我愿意相信其中的一些，比如真的会有人因为纯粹的情感而死去，又因为那种情感复活。
信赖提升12	这副旧手套你用了很久了，所以我就把几个快要磨破的地方补了一下。为什么有红色的印记？咳……那个，总而言之，你先试穿一下!
信赖提升13	虽然不知道你是从哪儿找来的，但那盘录像带上的确实是我……真是意外，没想到那时的表演还有人录下来。不过，要是你还想看那场舞的话，我不就在你面前吗？
信赖提升14	曾有人告诉我，灵魂是造物主赐予人类最珍贵的礼物而如今我越来越觉得，如果真的有能称之为灵魂的东西存在于我的身体中，那么和你相处的每一刻都是赠予我灵魂无比珍贵的礼物。
信赖提升15	过去在航船的舞台上，我承受着许多人的目光，但如今，能在你的视线里,就已足够了。
信赖提升16	指挥官，请伸出手……像这样勾住小指，然后要说“拉勾勾，拉勾勾，一百年，不许变”。嗯，这样就约定好了，无论未来怎样，我都会陪在你身边。
空闲1	指挥官——居然睡着了……应该是工作太累了吧，真是辛苦了，这儿也没什么被子，就先披上外套，别着凉了。
空闲2	没在这儿吗？可登陆过的数据明明写着，指挥官这个时候应该在这儿才对……那我在这儿等着吧。
空闲3	居然是用书盖住脸睡着的吗，真是的，这样睡着会落枕的呀……
空闲4	……我只是在丈量这个房间的大小。因为不知道为什么,每次我自己一个人在这里的时候，总觉得这间屋子很大，而和你呆在一起的时候，这间屋子又刚刚好。
空闲5	为什么会产生休眠指令？呼……是因为太放松了吗，这样稍微靠在肩膀上的话，应该不会吵醒你吧？
长时链接1	机器连续运作也要有适当的维护修整，更何况你不是机器。
长时链接2	要做的事总是很多，但你的身体只有一个，不必这么拼命。有什么我能帮得上忙的吗？
长时链接3	我发现你在这个时候总是没办法集中注意力……要不要我把毯子拿过来？
长时链接4	你如果执意要持续高强度工作，我会……“生气”的。
长时链接5	不，我不会走的，我就在这里陪着你……这是我自己的意志，不可动摇。
链接接入1	欢迎回家，哦不对……欢迎回来，指挥官。这回对了……
链接接入2	唔……空中花园时间？抱歉，指挥官，我还在按着九龙的时间规划作息，不过我会尽快适应的。
链接接入3	九龙人常说，一日之计在于晨，不过比起你早上应当做什么，我更关心你昨晚有没有睡好。
链接接入4	在夜航船上，早晨和上午是吃早茶的时间，不知道空中花园里有没有这个习惯……要是你想试试的话，我倒是也可以凭着记忆复制出来，只是……不知味道如何。
链接接入5	在我的记忆数据里，记录着与今天你的到来极其相似的梦……“既视感”，应该就是这个意思吧。
链接接入6	从刚才开始，我就一直在这儿了呀……那这样呢？像这样握住手的话，就不用再担心我会离开了。
链接接入7	只是在这里等了一小会而已，因为今天想要早些见到你，所以就早了那么两小时……
链接接入8	欢迎回家，指挥官。你脸上的表情……很特别，今天发生了什么事吗？我们的时间还长着呢，坐下来慢慢说吧
长时未接入	在你回来之前，我一直在这儿，做着一个又一个的梦……总而言之，你回来了就好。茶还是和以前一样吗?
摇晃1	保持平衡，基本功而已。
摇晃2	这种程度的颠簸对我来说算不了什么，但是指挥官，你不会晕船吗？
摇晃3	指挥官居然还有这么孩子气的一面……还是说，觉得有些寂寞了吗？
快速点击1	好吧，看来你是真的很喜欢这么做……总而言之，在和其他人相处的时候，最好不要这样了哦？
快速点击2	是想要测试我的仿生皮肤性能吗？你直说就好了呀，虽然用这种方式也不是不可以，不过还是挺突然的……
快速点击3	嗯……像这样躲开就好了。钦？原来指挥官只是想要这样做吗？我还以为这是某种新的游戏之类的……
活跃度已满	指挥官的努力，我全都看在眼里了，休息一下吧。
战斗开始	曲至入破，该我们登场了。
战斗1	歌声共，水流云断。
战斗2	疏雨过，风林舞破。
战斗3	渐黄昏，清角吹寒。
必杀	舞罢鹤唳，曲终长引。
受伤	唔……要稳住身形。
危险警告	我……还能撑住。
力尽	曲终……人散。
助战	含英，愿以此舞助兴！
QTE	共舞一曲吧。
战斗结束	舞遍之后的余音，就留到下次登场吧。

构造体加入	初めまして、指揮官。含英です。あなたや空中庭園のことは蒲牢から色々と聞いています。以前からずっとお会いしたいと思っていました。これからよろしくお願いしますね
升级	業は勤むるに精しく、嬉しむに荒む。基礎訓練も同じですよ
晋升	昇進とはリーダーになるということですか？それなら、ふさわしい身なりに変えると良いのでしょうか？
进化	機体がアップデートされたからか、体が少し軽くなったような気がする。具体的には……ひっくり返って、回転……どう？少しは鋭敏に動けていますか？
技能升级	もっと基礎を固めた方がいいでしょう
武器装备	身なりがきちんとしてこそ、踊りは完璧になります
编入队伍	出番ですよ。行きましょう
设为队长	リズムに合わせて、私が踊りをリードしましょう
任务完成	指揮官。演出終了後、何が一番大事か知っている？休憩とリラックス。任務完了後も同じよ
日常问候1	なぜ何も話さないのかって？こうしてあなたの傍で静かにしていることが好きですから
日常问候2	普段仕事に使っている書類や備品は、すでに分類して片付けましたし、スケジュール表もここに置きましたよ。……なぜあなたの習慣を知っているのかって？出番はいつだって一度きりなので、常に全てにおいて事前準備をきちんと完了するよう習慣にしているのです
日常问候3	指揮官、何か困ったことがあれば遠慮なく私に相談してくださいね。どんな時でも力を尽くして助けますよ。お約束します。……さて、まずは散らかし屋さんのお部屋を片付けることから始めましょうか
日常问候4	外のデッキで星を見たいですって？でも、宇宙でそういうことをするのは危ないんじゃ……いえ、わかりました。私も一緒に行きます。でもやっぱり、こっそり行く方が良さそうですね
日常问候5	前に指揮官が夜航船で飲んだお茶がとても美味しかったと話していたので、蒲牢に頼み、九龍から送っていただきました。……え？なんとなく言っただけ？気にしないでください。お茶の味を気に入っていただけたら嬉しいです
日常问候6	あの……知っていましたか？一見人間のよう、可能な限り再現するため、人型の機械体も人間を模した構造をしており、特別な機能はないけど心臓のような部品も作られ、同じく左胸に設置されています。しかし、指揮官の「心」は心臓に宿っているわけではないですよね？
日常问候7	これのこと？大丈夫、普段着ている衣装ぐらい簡単よ、自分で出来る。あとはこの糸を針の穴に入れて...あ...指揮官……少し手伝ってくれる？
日常问候8	指揮官、髪が乱れているわ。直してあげる……うーん、こっちのアホ毛はうまく纏まらないけど、割といい感じよ。どうしてって？なんだかいつもより少しだけ、特別に見えるから……
日常问候9	この傷、気になる？これは、私が一回死んだという印なの。いえ、大丈夫よ。この傷跡からは、痛みの記憶だけではなく温もりや希望も思い出せるから。指揮官が知りたいなら、全部教えてあげる
日常问候10	ああして、こうして……そして、またこうして、ここを押せばいいのね？わかった、やってみるわ。このゲームの基本的なスキルは身につけたから……あれ？どうして指揮官のキャラはそんなに早いの？
日常问候11	九龍にはお城や船ばかりじゃなく、まだパニシングに侵蝕されていない人里離れた場所も多く存在しているの。朝日と夕日しか存在しない砂漠、険しい谷にある川の源泉、極北の森の奥に広がる雪原……もし機会があれば、指揮官……一緒に見に行こう？
日常问候12	「清潤玉簫久しく閑なり、知音稀に有る。欄に倚る日々の愁いを知らんと欲し、但だ亭前の柳に問取りせん」舞踊の際に歌われる曲で、九龍の詩人が書いたらしいのすごく好きで全て覚えたわ...今の踊りは...好きかしら？良かった
日常问候13	......ハグしてほしい。何故って...理由なんか無いわ、ただそうしたいの。だけどハグであなたの温もりを感じれば、もっと知れるはずだわあなたのこと......とても重要なことなの、私にとって。
日常问候14	あなたに出会ってから、私はよく同じ夢を見るんだ。九龍の街で冗談を言いながら笑い合い、どの軽食が一番美味しいかなんてわちゃわちゃして、まるでそっちの方が現実みたい。……あの、指揮官。今の私はまだ、夢の中にいるのかしら？
日常问候15	夜航船を降りたら「家」という言葉は、私と無縁な存在になると思っていたの。九龍でも教会でも、私はずっとなんだかよそ者のように感じていたし……でも、今ようやく気付いたわ。あなたがいるこの場所こそが、私が夢見ていた家だということに
信赖提升1	これからしばらくは、あなたと一緒にいてあげます。指揮官
信赖提升2	ありがとう、指揮官。この礼遇を大切にします
信赖提升3	いつも私の考えを見通すことができるのね。なるほど、これが「知音」ということか……
信赖提升4	九龍人はよく礼儀は往来するという。礼を言う以外、どうすればあなたに感謝できるのかしら？
信赖提升5	指揮官、何か甘いものでも食べない？これは九龍のお菓子で、梅の飴よ。……あっ、言い忘れていたけど、この飴……一口目はとっても酸っぱいんだけど、そのあとどんどん甘くなるんだ。……やっとしかめっ面が緩んできたわね
信赖提升6	プレゼントのお返しに、私が今夜の夕食を指揮官に用意してあげる。九龍料理だけでなく、他の料理も得意よ
信赖提升7	うん？指揮官はなぜ私をじっと見ているの……？髪の毛が乱れた？あら、すみません。こ、これは失礼いたしました。整えさせてください！
信赖提升8	相手への敬意を表すために、プレゼントは送った人がいない時に開けなければならない。夜航船で学んだ作法なの。……でも、できれば指揮官と一緒に開けたいわ
信赖提升9	指揮官、これあげるわ。空中庭園に来る前、九龍で拾ったお花の種よ。今までずっと持ち歩いていたのだけど……明日、一緒に植えようよ
信赖提升10	お礼に踊ってあげるわ。どんな踊りがいいの？教えて
信赖提升11	九龍の歴史に残る伝説を信じるかって？まあ……中には信じてみたいものもあるわね。例えば、純粋な感情ゆえに死に、またその感情の力で蘇る物語とか
信赖提升12	この古い手袋、ずっと前から使っているものだよね。穴が開きそうなところを縫っておいたわ。え？なんで赤い染みがあるのかって？えっと……と、とりあえず、はめてみてよ！
信赖提升13	どこで見つけたかは知らないけど、確かにその映像に映っているのは私……。それにしても意外だわ。あの時の演出が録画されていたなんて。でも指揮官がその踊りを見たいのなら、目の前にいる私に直接言えばいいのでは？
信赖提升14	魂は、創造主が人類に与えた最も貴重な贈り物だと聞いたことがあるわ。もし私の中にも魂と呼べるものが存在するなら、あなたと過ごす全ての瞬間が、私の魂にとってこの上なく貴重な贈り物なの。最近ますますそう感じるのよ
信赖提升15	昔、夜航船の舞台で多くの人から視線を浴びていたの。でも、今はあなたの視界に入るだけで十分よ
信赖提升16	指揮官、手を出して......こうやって小指を繋いで。そして最後に「指切りげんまん、嘘ついたら針千本飲ます」うん、これで約束したわよ。どんな未来であっても、あなたのそばにいてあげる
空闲1	指揮官――あら、寝てしまったのですね……仕事で疲れすぎたのでしょうか。お疲れさまです。ここに毛布とかはないので、風邪を引かないようにコートをかけてあげますね
空闲2	ここにもいないのですか？ログインデータによると、指揮官はこの時間帯にはここにいるはずなのですが……しばらくここで待ちましょう
空闲3	もう、本を顔に被せたまま寝てしまうなんて。まったく、首を寝違えちゃうわよ……
空闲4	......この部屋の大きさを測っているだけよ。よく分からないけど、私が一人だけの時はいつも、ちょっと広すぎるような...だけどあなたが一緒だと、ちょうど良いサイズに感じるの。
空闲5	なぜ休止状態の指令を出したの？……気を抜いたんだね。こうして肩に寄るだけでは起きないはずだけど？
长时链接1	連続作業する機械でも適当なメンテナンスが必要ですし、機械でないあなたなら尚更ですよ
长时链接2	いつもやることはたくさんあるけど、体はひとつしかないし、そんなに頑張らなくてもいいんじゃない？何か私にできることはある？
长时链接3	こういう時いつも集中できないわよね、あなたは……毛布を持ってこようか？
长时链接4	こんな働き方をまだ続けるなら、「怒ります」よ。
长时链接5	いいえ、どこへも行かないわ。ここであなたに付き合ってあげる……これは私の意志。変わらないわ
链接接入1	お帰り、いえ……お帰りなさい、指揮官。これで合ってますよね？
链接接入2	えっと……空中庭園時間？指揮官、すみません。つい九龍時間でスケジュールを考えてしまいます。なるべく早く慣れるようにしますね
链接接入3	九龍ではいつも「一日の計は朝にあり」というけど、あなたが朝に何をするかより、昨夜よく眠れたかどうかの方が気になるわ
链接接入4	夜航船では午前中に早茶をするの。空中庭園にそういう習慣はあるのかな……試してみたいなら記憶通りにコピーしてもいいけど、どんな味になるか保証はできないわよ
链接接入5	私の記憶データには、今のあなたの到来と酷似していた夢が記録されている……「デジャヴ」というのはこういうことよね
链接接入6	うん？さっきからずっとここにいるけど……それならこれはどう？こうして手を握っていたら、私が離れる心配もしないわよね
链接接入7	少しだけ待たせてもらったわ。今日は早くあなたに会いたくて、2時間くらい早かったけど……
链接接入8	おかえりなさい、指揮官。今日は顔つきが...違うみたい。何かいいことでもあった？時間はたっぷりあるわ、座ってから聞かせて。
长时未接入	あなたが戻ってくる前、私はここで、何度も夢を見ていたの…とにかく、戻ってきてくれてよかった。お茶は、いつものでいいよね？
摇晃1	バランス維持、基礎練だわ
摇晃2	私にとって、この程度の揺れなら大したことないわ。指揮官は船酔いしてない？
摇晃3	指揮官もこんな子供っぽいところがあるんだ……それとも、寂しかったのかな？
快速点击1	まったく、本当にこういうことが好きよね......とにかく、他の人が一緒のときは、ダメですからね？
快速点击2	私のバイオスキンの性能を試したかった？それならそうと直接言ってくれたらよかったのに。このやり方が駄目な訳ではないけど、少し意外だったわ……
快速点击3	ええ……こうして避ければいいよ。え？指揮官はただそうしたかっただけ？何か新しいゲームだと思ってた……
活跃度已满	頑張っている指揮官の姿は、この目で見届けたわ。今は少し休憩しましょう
战斗开始	曲の終盤よ、行きましょう
战斗1	歌声、水流雲断！
战斗2	疎雨、風林舞破！
战斗3	黄昏、清角吹寒！
必杀	鶴唳、曲終長引！
受伤	っう……足下をしっかりさせないと……
危险警告	まだまだ……耐えられます
力尽	曲が終わり……花と散る……
助战	含英、この踊りで盛り上げて差し上げます！
QTE	ともに踊りましょう
战斗结束	踊りの続きは、またの機会に

构造体加入
升级
晋升
进化
技能升级
武器装备
编入队伍
设为队长
任务完成
日常问候1
日常问候2
日常问候3
日常问候4
日常问候5
日常问候6
日常问候7
日常问候8
日常问候9
日常问候10
日常问候11
日常问候12
日常问候13
日常问候14
日常问候15
信赖提升1
信赖提升2
信赖提升3
信赖提升4
信赖提升5
信赖提升6
信赖提升7
信赖提升8
信赖提升9
信赖提升10
信赖提升11
信赖提升12
信赖提升13
信赖提升14
信赖提升15
信赖提升16
空闲1
空闲2
空闲3
空闲4
空闲5
长时链接1
长时链接2
长时链接3
长时链接4
长时链接5
链接接入1
链接接入2
链接接入3
链接接入4
链接接入5
链接接入6
链接接入7
链接接入8
长时未接入1
摇晃1
摇晃2
摇晃3
快速点击1
快速点击2
快速点击3
活跃度已满
战斗开始
战斗1
战斗2
战斗3
必杀1
受伤
危险警告
力尽
助战
QTE
战斗结束

构造体加入
升级
晋升
进化
技能升级
武器装备
编入队伍
设为队长
任务完成1
任务完成2
日常问候1
日常问候2
日常问候3
日常问候4
日常问候5
日常问候6
日常问候7
日常问候8
日常问候9
日常问候10
日常问候11
信赖度增加1
信赖度增加2
信赖度增加3
信赖度增加4
信赖度增加5
信赖度增加6
信赖度增加7
信赖度增加8
空闲1
空闲2
空闲3
空闲4
链接时间过长1
链接时间过长2
链接时间过长3
链接时间过长4
链接接入1
链接接入2
链接接入3
链接接入4
长时未接入1
长时未接入2
长时未接入3
长时未接入4
摇晃1
摇晃2
摇晃3
摇晃4
快速点击1
快速点击2
快速点击3
快速点击4
活跃度已满
战斗开始
战斗1
战斗2
战斗3
必杀
受伤
危险警告
力尽
助战
QTE
战斗结束

涂装

泛用式
泛用式·改
泛用式·终
鹣翎归梦
亭槐依梦

	初始系列——含英·清商
	构造体生产出来时配给的服装。
涂装获取方式：获得该构造体后自动解锁。

	初始系列——含英·清商
	构造体进行解放后，获得权限根据爱好修改的服装。
涂装获取方式：解放等级达到初阶时获得。

	初始系列——含英·清商
	构造体解放到最高后，根据个人意愿修改的服装，完好的体现了本人意识海的特征。
涂装获取方式：解放等级达到高阶时获得。

	霓裳系列——含英·清商
	幽柩起，鹣翎归，人间别久不成悲。 ^[1] 子时庭蘼倚清梦，琅琊一舞动星辉。以九龙坊间流传的话本为蓝本制作的舞台服装，不难看出设计者最近沉迷的是哪种类型的作品。久别重逢的少女得意洋洋地表示自己还准备了另一套风格相配的演出服，究竟是想给什么人穿呢……？
涂装获取方式：可于商店或采购中购买。

	霓裳系列——含英·清商
	清绫燕语绲边窄，欲滴苍翠点春衣。亭台之下，拨云见月，渺渺云雾蕴韫琼华，清凉水汽扑面，方才似梦初醒。梦中的船和山渐行渐远，不觉之间，东方既白。
涂装获取方式：2024年2月1日更新后-2024年3月4日05:00，参与「镜像星尘」版本签到，累计签到满7天即可获得。