利刃的意志，将会割裂一切。

——渡边·夜刃

泛用机体信息

渡边·夜刃 /BPO-29
简介	遗忘者们的领袖，曾经选择了离开空中花园，与那些被世界遗忘的战友们共同安守住一方绿洲。
特点	单挑强大的单体攻击能力背刺背后攻击造成额外伤害
能量参数	物理 100%

机体类型	武器	专属武器	所属	喜好礼物
进攻型	短刀	斩魂者	遗忘者	MRE军粮

详细

属性
技能
档案
资料
秘闻
语音
剧情

生命 /HEALTH	326 / 1515
攻击 /DAMAGE	69 / 318
防御 /DEFENSE	44 / 204
会心 /CRIT	34 / 159

生命 /HEALTH	326 / 1515
攻击 /DAMAGE	69 / 318
防御 /DEFENSE	44 / 204
会心 /CRIT	34 / 159

默认展示满级效果，1级效果为满级的1/2
共鸣加成不在此表所列范围内

信号球
主动技能
被动技能
升阶效果

信号球
类型伤害

54
总等级

黑樱	消除红色信号球释放连续技攻击前方的敌人4次，对目标造成物理伤害。3消球时，额外再重击一次。 −根据消球数，造成160%/320%/480%的物理伤害。 −3消时，额外造成160%的物理伤害。

影刺	消除黄色信号球朝前方突刺并穿过途经敌人，对沿途的敌人造成物理伤害。3消球时，额外重击一次。 −根据消球数，造成160%/320%/480%的物理伤害。 −3消时，额外造成120%的物理伤害。

喋血	消除蓝色信号球将刀刃刺入目标后拔出，刺入及拔出时均对目标造成物理伤害。如果攻击敌人后背，则伤害必定暴击。 −根据消球数，刺入造成80%/160%/240%的物理伤害，拔出造成70%/140%/210%的物理伤害。

主动技能
类型主动

54
总等级

切割	普通攻击点击普通攻击使用双刃连续攻击敌人，对目标造成物理伤害。 −共造成740%的物理伤害。

黑夜刀锋	必杀技 100必杀能量+点击必杀操控刀刃对敌人进行攻击，造成物理伤害。 −共造成3000%的物理伤害。

闪坠	QTE 点击QTE 渡边·夜刃出场从空中刺下，对目标造成物理伤害。（在场时间1.5秒，共1段伤害） −共造成600%的物理伤害。

被动技能
类型被动

37
总等级

疾驰幻影
	核心被动 2次任意3消+点击普通攻击每次3消的最后一击将会把目标标记，叠加2次标记时，将释放能量分身攻击，每次普通攻击时，都将命令能量分身攻击一次。 −每次分身攻击造成90%的物理伤害。 −分身将持续存在5秒。

统一管理	队长技队伍3个职业不同时，暴击率增加10%。

进攻型	职业技额外伤害加成提升20％。

升阶效果
类型进化

4
总等级

偷袭	泛用机体品质到达SS解锁攻击目标后背时，该次攻击的额外伤害加成提升15%。

幻影响应	泛用机体品质到达SSS解锁能量分身存在时，额外伤害加成提升15%。

无人往生	泛用机体品质到达SSS+解锁被必杀技命中到的敌人，物理抗性减少15%，持续10秒。

终阶解放	首次进入战斗时，立即获得三个信号球。

渡边
—————— 夜刃 ——————
启动日	4月12日
身高	185cm
体重	76kg
循环液类型	O型
心理年龄	26岁

渡边
—————— 夜刃 ——————
启动日	4月12日
身高	185cm
体重	76kg
循环液类型	O型
心理年龄	26岁

点击对应条目展开详细内容

编号001 信赖度1级解锁
遗忘者领袖,进攻型。使用双刀,掌握高超的战斗技巧，高速且隐蔽的步法,使得渡边能够悄无声息地接近敌人,击杀敌人。
编号002 信赖度2级解锁
深受遗忘者众信任与爱戴。遗忘者阵营据点地,渡边将其命名为“绿洲”。视遗忘者所有成员为同伴与家人，以自身行动捍卫着地球上遗忘者的一方家园。
编号003 信赖度3级解锁
原是隶属空中花园的构造体，是执行者部队的精英。由于与空中花园高层的部分理念产生冲突,自行暴力拆除了代表空中花园的逆元装置,仅使用简单的病毒防护技术，只身前往地球。集合被遗留在地球上的人类以及构造体，建立了遗忘者。
编号004 信赖度4级解锁
“我想要的世界，是平等和平的。” 对空中花园的部分决策抱有意见，体会到被遗留在地面上的人类与构造体生活后，这份成见越发深了。直至遇到灰鸦小队,他对空中花园才有了一定程度的改观。
编号005 信赖度5级解锁
意识来源为地面预备军成员，在帕弥什爆发之时，与尚为人类的比安卡有一面之缘。在拯救遗留在雪原的民众时，对似乎尚存理智的感染体神父，心存犹疑。是造成比安卡亲手射杀重要之人众多不得已原因之一。
编号006 信赖度6级解锁
相较于人类时期，构造体时期的渡边更加成熟，也更加坚定。拥有斩断一切的果敢与决绝，也继承了守护的意志。他将带领着遗忘者,坚定地走向所追求的未来。

点击对应条目展开详细内容

夜刃的秘密1 信赖度2级解锁
有过一段对每个人声明自己不是大叔的时间。
夜刃的秘密2 信赖度2级解锁
喜欢猫，但没有告诉过任何人。
夜刃的秘密3 信赖度3级解锁
异色瞳是生产失误。
夜刃的秘密4 信赖度3级解锁
会定期测试机体性能极限。
夜刃的秘密5 信赖度4级解锁
扎头发的发圈经常丢失。
夜刃的秘密6 信赖度4级解锁
懂得制作人类的食物，在遗忘者基地里曾经轮值参加厨房工作。
夜刃的秘密7 信赖度5级解锁
与遗忘者的人类同伴聊起家庭相关的话题时，对女儿这个词的想象自动带入了丽芙。
夜刃的秘密8 信赖度5级解锁
觉得子女要是像七实那样就糟了——但自己根本不会有子女吧。
夜刃的秘密9 信赖度6级解锁
对回收生活资源这件事很擅长，能说得出每种物品的交易价格。
夜刃的秘密10 信赖度6级解锁
据说有自己专用的围裙和隔热手套。
夜刃的秘密11 信赖度7级解锁
会在专用房间的墙壁上面划痕以记录时间。
夜刃的秘密12 信赖度8级解锁
为了让遗忘者有一定的娱乐用以满足精神文化需求，渡边在内部发布了自己的演奏音频。

中配: 森中人	日配: 细谷佳正	粤配: 星罗	英配: Daman Mills

中

构造体加入	我对人类没什么好感……现在只是和你目的相同而已。
升级	我还可以做得更好。
晋升	要对你表示感谢。
进化	您的肯定是我的荣幸。
技能升级	这招倒是越用越顺手了。
武器装备	更好的武器……什么时候不再需要这个就好了。
新邮件提醒	从伊甸那边来了邮件……啧。
编入队伍	随时随地准备好战斗。
设为队长	队长……我没有担任这个职位很久了，不过会服从您的考虑的。
任务完成1	任务已经完成，请指挥官过目。
任务完成2	完成任务的奖励,请记得领取。
日常问候1	早安,有什么任务请尽管找我。
日常问候2	身为人类,请好好进食，不然身体会受不了。
日常问候3	我会守着这里的,一旦有异常发生立刻通知你。
日常问候4	还没有制定好作战计划吗?可不要太拖延了。
日常问候5	劳逸结合是很重要的,虽然这片土地上应该已经没有什么可以放松心情的事物了。
日常问候6	夜晚黑暗又漫长,我是知道的。
日常问候7	别怕，我会保护好你。
日常问候8	别想着给神威和里求情。两个混小子犯错，不好好罚一下不长记性，你太宠他们了。
日常问候9	我不知道,这样……算不算是破坏了规矩……
日常问候10	你身上蕴含着超越规则的力量，非常强大。
日常问候11	只要是你吩咐的，我无所谓打破自己的原则。
日常问候12	你就是我唯一的准则。
信赖提升1	谢谢指挥官的关心。
信赖提升2	指挥官的好意我明白的。
信赖提升3	嗯，这对战斗是有利的。
信赖提升4	以往的指挥官，好像不会做到这个地步………
信赖提升5	我不知道这算不算是越界……但是很显然，我更想保持这个状况……
信赖提升6	我会支持你的一切决定，包括我们之间的关系。
信赖提升7	我从来没有和谁如此亲近过。
信赖提升8	你好像印在了我的意识海的每一个角落……
空闲1	有空发呆,不如来计划一下之后的战术。
空闲2	你在忙？
空闲3	怎么不出声了?有什么事可以和我说说。
空闲4	我不太擅长处理这种气氛……过来说说话吧。
链接时间过长1	意识连接已达到一小时以上,我认为您需要休息，指挥官。
链接时间过长2	努力过头有时候会是反效果，你还是去躺着吧。
链接时间过长3	总是连接对身体不好，我们是钢铁身躯你又不是，听话，去歇一会儿。
链接时间过长4	我会守在这里，放心，去休息吧。
链接接入1	指挥官，请下达今天的作战命令。
链接接入2	今天的任务布置好了吗?
链接接入3	新的一天新的战斗，就等你了。
链接接入4	怎么这么慢?快过来。
长时未接入1	看来指挥官接到了很棘手的任务，已经完美解决了吗?需要我帮忙吗?
长时未接入2	在任期间离开职位这么久，可不是一个指挥官应该做的事。
长时未接入3	你这次离开时间有点久，出什么事了吗?
长时未接入4	怎么去了这么久?这几天就好好待在这里吧。
摇晃1	指挥官，请不要这样。
摇晃2	你很闲吗?
摇晃3	你觉得我不会发起攻击对吧?
摇晃4	调皮。
快速点击1	……
快速点击2	不要乱动。
快速点击3	得寸进尺了？
快速点击4	唉，你爱戳就戳吧。
活跃度已满	活跃度满值了，有奖励等待领取。
战胜归来	下次可以再缜密一点,虽然现在也很不错了。
队友归来	平安回来就好。
战斗1	雕虫小技。
战斗2	你会后悔与我为敌的!
战斗3	啧，不堪一击。
必杀	利刃的意志，将会割裂一切。
受伤	能伤到我……有两下子。
危险警告	指挥官，快要支撑不住了。
力尽	是我的能力不足……给您添麻烦了，指挥官……
助战	我会尽我所能帮助你的。
QTE	全部交给我吧。
战斗结束	下次可以再缜密一点，虽然现在也很不错了。

日

构造体加入	人間にはなんの好感もない……目的が同じなだけだ。
升级	もっと上にいける。
晋升	礼を言う。
进化	認めていただけて光栄に思う。
技能升级	だんだん体に馴染んでいく感覚だ。
武器装备	より良い武器が……いつかこれが二度と必要なくなる日がくればいいな。
编入队伍	いつでも戦う準備はできている。
设为队长	隊長か……ずいぶんこの職から離れていた、しかしご要望なら、全力を尽くそう。
任务完成1	ミッション完了、指揮官、確認しておいてくれ。
任务完成2	ミッション完了後の報酬はお忘れなく。
日常问候1	おはよう、ミッションがあれば、いつでも声をかけてくれ。
日常问候2	人間は人間らしくちゃんと食事を取ってくれ。体が持たないぞ。
日常问候3	ここに居る。異常があればすぐ知らせるから安心してくれ。
日常问候4	まだ作戦を立てていないのか？あまり長引かきないてくれ。
日常问候5	仕事と休憩のバランスが大事だ、ただ、この地にはもうリラックスできるような場所などないがな。
日常问候6	私はよく知っている、夜は暗くて長いと。
日常问候7	怖がらなくていい。私が守る。
日常问候8	カムイとリーのころなら泣きついても無駄だ。やつらは罰さないと懲りないからな。甘やかしすぎだ。
日常问候9	このような行動が…ルールに反するかどうか…私にはよく…
日常问候10	指揮官はルールを超越する力を秘めている。しかも、非常に強力な。
日常问候11	指揮官の命令であれば、己のルールを破っても構わない。
日常问候12	指揮官は私の、ただひとつのルールだ。
信赖提升1	お気遣いありがとう、指揮官。
信赖提升2	指揮官の気持ちはわかった。
信赖提升3	ああ、これは戦いに有利だ。
信赖提升4	前の指揮官は、ここまではしないようだが……
信赖提升5	僭越かもしれないが……、この状況を壊したくない私が、ここにいる…
信赖提升6	私たちの関係も含めて、指揮官の意向なら全て従うよ。
信赖提升7	こんなに親しくなれた人はいままでいなかった…
信赖提升8	私の意識海は、指揮官でいっぱいだ……
空闲1	ボーっとする暇があるなら、作戦を立ててみてはどうだ？
空闲2	立て込み中か？
空闲3	どうした？なぜ黙ってる？悩みがあるなら相談に乗るぞ？
空闲4	こういう状況でどうすればいいのかわからないんだ……少し話そう。
长时连接1	指揮官、意識リンクが1時間を越えた。休憩が必要だ。
长时连接2	オーバーワークは逆効果だ。少し休め。
长时连接3	いつもリンクしてると体に悪い。私達は機械で指揮官は人間だ、いいか、休んで来い。
长时连接4	休んでくれ。ここは責任をもって守るから。安心しろ。
连接接入1	指揮官、今日の作戦命令を。
连接接入2	ミッションの分配はもう済んだか？
连接接入3	新しい一日に新しい作戦だ。待ってたぞ。
连接接入4	のんびりしているな…こっちに来い。
长时未接入1	厄介なミッションを受けたようだが、もう解決したか？手伝いは必要か？
长时未接入2	任期中に長時間職務を放り出すなんて、指揮官のやるべきことではないな。
长时未接入3	ずいぶん離れていたが、何かあったのか？
长时未接入4	なぜこんな長い時間離れていたんた？暫くの間、ここに居てくれ。
摇晃1	指揮官、やめてくれ。
摇晃2	暇なのか？
摇晃3	懲らしめてやれないから調子に乗ったようだな。
摇晃4	まったく。
快速点击1	……
快速点击2	暴れないでくれ。
快速点击3	一を上げたら百欲しくなったな？
快速点击4	はあ、好きなようにしろ…。
活跃度已满	活躍度がMAXになった。報酬を忘れるなよ？
战胜归来	今回もよかったが、今度はもっと緻密な作戦を立てよう。
队友归来	無事に帰れてよかった。
战斗1	取るに足りない。
战斗2	私と戦ったことを後悔させてやる。
战斗3	ふん、造作もない。
必杀	刃に意志は、万物を切り裂く。
受伤	私に傷をつけるとは、いい腕をしているな。
危险警告	指揮官…すまない、もう…持たない…！
力尽	私の力不足だ…迷惑をかけてすまない、指揮官…
助战	力に限り、支援する。
QTE	私が全て処理する。
战斗结束	今回もよかったが、今度はもっと緻密な作戦を立てよう。

粤

英

构造体加入	I don't particularly like humans... but for the moment you and I share the same objective.
升级	I can do better.
晋升	Thanks.
进化	I appreciate your approval.
技能升级	Getting more and more used to this.
武器装备	A new weapon... I look forward to the time I won't need one.
编入队伍	Ready to fight anywhere, anytime.
设为队长	Leader, huh... I haven't been in the job for long, but I will follow your orders.
任务完成1	The mission is complete. Please take a look, Commandant.
任务完成2	Remember to claim your mission rewards.
日常问候1	Good morning. Come get me if there's a new mission.
日常问候2	Humans have to eat. Otherwise, they'll waste away.
日常问候3	I'll stay right here. If anything weird happens, I'll let you know.
日常问候4	You still haven't finalized the operation plans? Don't put it off much longer.
日常问候5	Work-life balance is important, not that there's places to relax around here.
日常问候6	The night is dark and long. I know.
日常问候7	Fear not. I'll protect you.
日常问候8	Don't let Kamui and Lee off the hook. How else will they learn their lesson? You spoil them too much.
日常问候9	I dunno... Is this considered... breaking the rules...?
日常问候10	You have an immense power that can escape rules.
日常问候11	I would even betray my own principles, if you asked me to.
日常问候12	You are my only guide.
信赖度增加1	Thank you for your concern, Commandant.
信赖度增加2	I know what you mean, Commandant.
信赖度增加3	Hmm, this should help in battle.
信赖度增加4	The last Commandant didn't go so far...
信赖度增加5	I'm not sure if we're crossing the line... but I hope this doesn't change...
信赖度增加6	I support all your decisions, including those concerning our relationship.
信赖度增加7	I've never felt this close to anyone before.
信赖度增加8	You're in every corner of my M.I.N.D.
空闲1	Wouldn't it be more constructive to plan for your next battle?
空闲2	Are you busy?
空闲3	Why so quiet? If something's bothering you, you can always talk to me.
空闲4	I'm not very good with these kinds of atmosphere... We should talk it out.
链接时间过长1	Our minds have been linked for over an hour already. You should get some rest, Commandant.
链接时间过长2	Working too hard can be counterproductive. Why don't you go and have a lie-down?
链接时间过长3	Extended linking is never good for the body. We may be made of steel, but you are not. Go take a break.
链接时间过长4	Don't worry, I'll be here. You go and rest.
链接接入1	What are your operational orders for today, Commandant?
链接接入2	Are today's missions assigned?
链接接入3	Another day, another battle. Let's get started.
链接接入4	What kept you? Come here.
长时未接入1	You must have been on quite the mission. How'd it go? Need any help?
长时未接入2	A Commandant's place should be on the battlefield, and not on some long and faraway mission.
长时未接入3	You were gone for a long time. Is everything okay?
长时未接入4	Why were you gone for so long? Stay around longer this time.
摇晃1	Please don't do that, Commandant.
摇晃2	Don't you have anything better to do?
摇晃3	You think I won't fight back?
摇晃4	Naughty.
快速点击1	......
快速点击2	Stop it.
快速点击3	Don't push your luck.
快速点击4	(Sighs) Poke if you have to.
活跃度已满	Your activity is at max. There's rewards to claim.
战胜归来	Could be better next time, but still... not bad.
队友归来	Safety is of the utmost importance.
战斗1	Cheap tricks.
战斗2	You'll regret making an enemy of me.
战斗3	Hah. Weak.
必杀	The will of the blade will tear everything apart.
受伤	Managing to tag me... not bad.
危险警告	We're in trouble, Commandant.
力尽	It was my ineptitude... that got us into this mess... Commandant...
助战	I'll give it everything I've got.
QTE	Leave it to me.
战斗结束	Could be better next time, but still... not bad.

中
日
粤
英

构造体加入	我对人类没什么好感……现在只是和你目的相同而已。
升级	我还可以做得更好。
晋升	要对你表示感谢。
进化	您的肯定是我的荣幸。
技能升级	这招倒是越用越顺手了。
武器装备	更好的武器……什么时候不再需要这个就好了。
新邮件提醒	从伊甸那边来了邮件……啧。
编入队伍	随时随地准备好战斗。
设为队长	队长……我没有担任这个职位很久了，不过会服从您的考虑的。
任务完成1	任务已经完成，请指挥官过目。
任务完成2	完成任务的奖励,请记得领取。
日常问候1	早安,有什么任务请尽管找我。
日常问候2	身为人类,请好好进食，不然身体会受不了。
日常问候3	我会守着这里的,一旦有异常发生立刻通知你。
日常问候4	还没有制定好作战计划吗?可不要太拖延了。
日常问候5	劳逸结合是很重要的,虽然这片土地上应该已经没有什么可以放松心情的事物了。
日常问候6	夜晚黑暗又漫长,我是知道的。
日常问候7	别怕，我会保护好你。
日常问候8	别想着给神威和里求情。两个混小子犯错，不好好罚一下不长记性，你太宠他们了。
日常问候9	我不知道,这样……算不算是破坏了规矩……
日常问候10	你身上蕴含着超越规则的力量，非常强大。
日常问候11	只要是你吩咐的，我无所谓打破自己的原则。
日常问候12	你就是我唯一的准则。
信赖提升1	谢谢指挥官的关心。
信赖提升2	指挥官的好意我明白的。
信赖提升3	嗯，这对战斗是有利的。
信赖提升4	以往的指挥官，好像不会做到这个地步………
信赖提升5	我不知道这算不算是越界……但是很显然，我更想保持这个状况……
信赖提升6	我会支持你的一切决定，包括我们之间的关系。
信赖提升7	我从来没有和谁如此亲近过。
信赖提升8	你好像印在了我的意识海的每一个角落……
空闲1	有空发呆,不如来计划一下之后的战术。
空闲2	你在忙？
空闲3	怎么不出声了?有什么事可以和我说说。
空闲4	我不太擅长处理这种气氛……过来说说话吧。
链接时间过长1	意识连接已达到一小时以上,我认为您需要休息，指挥官。
链接时间过长2	努力过头有时候会是反效果，你还是去躺着吧。
链接时间过长3	总是连接对身体不好，我们是钢铁身躯你又不是，听话，去歇一会儿。
链接时间过长4	我会守在这里，放心，去休息吧。
链接接入1	指挥官，请下达今天的作战命令。
链接接入2	今天的任务布置好了吗?
链接接入3	新的一天新的战斗，就等你了。
链接接入4	怎么这么慢?快过来。
长时未接入1	看来指挥官接到了很棘手的任务，已经完美解决了吗?需要我帮忙吗?
长时未接入2	在任期间离开职位这么久，可不是一个指挥官应该做的事。
长时未接入3	你这次离开时间有点久，出什么事了吗?
长时未接入4	怎么去了这么久?这几天就好好待在这里吧。
摇晃1	指挥官，请不要这样。
摇晃2	你很闲吗?
摇晃3	你觉得我不会发起攻击对吧?
摇晃4	调皮。
快速点击1	……
快速点击2	不要乱动。
快速点击3	得寸进尺了？
快速点击4	唉，你爱戳就戳吧。
活跃度已满	活跃度满值了，有奖励等待领取。
战胜归来	下次可以再缜密一点,虽然现在也很不错了。
队友归来	平安回来就好。
战斗1	雕虫小技。
战斗2	你会后悔与我为敌的!
战斗3	啧，不堪一击。
必杀	利刃的意志，将会割裂一切。
受伤	能伤到我……有两下子。
危险警告	指挥官，快要支撑不住了。
力尽	是我的能力不足……给您添麻烦了，指挥官……
助战	我会尽我所能帮助你的。
QTE	全部交给我吧。
战斗结束	下次可以再缜密一点，虽然现在也很不错了。

构造体加入	人間にはなんの好感もない……目的が同じなだけだ。
升级	もっと上にいける。
晋升	礼を言う。
进化	認めていただけて光栄に思う。
技能升级	だんだん体に馴染んでいく感覚だ。
武器装备	より良い武器が……いつかこれが二度と必要なくなる日がくればいいな。
编入队伍	いつでも戦う準備はできている。
设为队长	隊長か……ずいぶんこの職から離れていた、しかしご要望なら、全力を尽くそう。
任务完成1	ミッション完了、指揮官、確認しておいてくれ。
任务完成2	ミッション完了後の報酬はお忘れなく。
日常问候1	おはよう、ミッションがあれば、いつでも声をかけてくれ。
日常问候2	人間は人間らしくちゃんと食事を取ってくれ。体が持たないぞ。
日常问候3	ここに居る。異常があればすぐ知らせるから安心してくれ。
日常问候4	まだ作戦を立てていないのか？あまり長引かきないてくれ。
日常问候5	仕事と休憩のバランスが大事だ、ただ、この地にはもうリラックスできるような場所などないがな。
日常问候6	私はよく知っている、夜は暗くて長いと。
日常问候7	怖がらなくていい。私が守る。
日常问候8	カムイとリーのころなら泣きついても無駄だ。やつらは罰さないと懲りないからな。甘やかしすぎだ。
日常问候9	このような行動が…ルールに反するかどうか…私にはよく…
日常问候10	指揮官はルールを超越する力を秘めている。しかも、非常に強力な。
日常问候11	指揮官の命令であれば、己のルールを破っても構わない。
日常问候12	指揮官は私の、ただひとつのルールだ。
信赖提升1	お気遣いありがとう、指揮官。
信赖提升2	指揮官の気持ちはわかった。
信赖提升3	ああ、これは戦いに有利だ。
信赖提升4	前の指揮官は、ここまではしないようだが……
信赖提升5	僭越かもしれないが……、この状況を壊したくない私が、ここにいる…
信赖提升6	私たちの関係も含めて、指揮官の意向なら全て従うよ。
信赖提升7	こんなに親しくなれた人はいままでいなかった…
信赖提升8	私の意識海は、指揮官でいっぱいだ……
空闲1	ボーっとする暇があるなら、作戦を立ててみてはどうだ？
空闲2	立て込み中か？
空闲3	どうした？なぜ黙ってる？悩みがあるなら相談に乗るぞ？
空闲4	こういう状況でどうすればいいのかわからないんだ……少し話そう。
长时连接1	指揮官、意識リンクが1時間を越えた。休憩が必要だ。
长时连接2	オーバーワークは逆効果だ。少し休め。
长时连接3	いつもリンクしてると体に悪い。私達は機械で指揮官は人間だ、いいか、休んで来い。
长时连接4	休んでくれ。ここは責任をもって守るから。安心しろ。
连接接入1	指揮官、今日の作戦命令を。
连接接入2	ミッションの分配はもう済んだか？
连接接入3	新しい一日に新しい作戦だ。待ってたぞ。
连接接入4	のんびりしているな…こっちに来い。
长时未接入1	厄介なミッションを受けたようだが、もう解決したか？手伝いは必要か？
长时未接入2	任期中に長時間職務を放り出すなんて、指揮官のやるべきことではないな。
长时未接入3	ずいぶん離れていたが、何かあったのか？
长时未接入4	なぜこんな長い時間離れていたんた？暫くの間、ここに居てくれ。
摇晃1	指揮官、やめてくれ。
摇晃2	暇なのか？
摇晃3	懲らしめてやれないから調子に乗ったようだな。
摇晃4	まったく。
快速点击1	……
快速点击2	暴れないでくれ。
快速点击3	一を上げたら百欲しくなったな？
快速点击4	はあ、好きなようにしろ…。
活跃度已满	活躍度がMAXになった。報酬を忘れるなよ？
战胜归来	今回もよかったが、今度はもっと緻密な作戦を立てよう。
队友归来	無事に帰れてよかった。
战斗1	取るに足りない。
战斗2	私と戦ったことを後悔させてやる。
战斗3	ふん、造作もない。
必杀	刃に意志は、万物を切り裂く。
受伤	私に傷をつけるとは、いい腕をしているな。
危险警告	指揮官…すまない、もう…持たない…！
力尽	私の力不足だ…迷惑をかけてすまない、指揮官…
助战	力に限り、支援する。
QTE	私が全て処理する。
战斗结束	今回もよかったが、今度はもっと緻密な作戦を立てよう。

构造体加入	I don't particularly like humans... but for the moment you and I share the same objective.
升级	I can do better.
晋升	Thanks.
进化	I appreciate your approval.
技能升级	Getting more and more used to this.
武器装备	A new weapon... I look forward to the time I won't need one.
编入队伍	Ready to fight anywhere, anytime.
设为队长	Leader, huh... I haven't been in the job for long, but I will follow your orders.
任务完成1	The mission is complete. Please take a look, Commandant.
任务完成2	Remember to claim your mission rewards.
日常问候1	Good morning. Come get me if there's a new mission.
日常问候2	Humans have to eat. Otherwise, they'll waste away.
日常问候3	I'll stay right here. If anything weird happens, I'll let you know.
日常问候4	You still haven't finalized the operation plans? Don't put it off much longer.
日常问候5	Work-life balance is important, not that there's places to relax around here.
日常问候6	The night is dark and long. I know.
日常问候7	Fear not. I'll protect you.
日常问候8	Don't let Kamui and Lee off the hook. How else will they learn their lesson? You spoil them too much.
日常问候9	I dunno... Is this considered... breaking the rules...?
日常问候10	You have an immense power that can escape rules.
日常问候11	I would even betray my own principles, if you asked me to.
日常问候12	You are my only guide.
信赖度增加1	Thank you for your concern, Commandant.
信赖度增加2	I know what you mean, Commandant.
信赖度增加3	Hmm, this should help in battle.
信赖度增加4	The last Commandant didn't go so far...
信赖度增加5	I'm not sure if we're crossing the line... but I hope this doesn't change...
信赖度增加6	I support all your decisions, including those concerning our relationship.
信赖度增加7	I've never felt this close to anyone before.
信赖度增加8	You're in every corner of my M.I.N.D.
空闲1	Wouldn't it be more constructive to plan for your next battle?
空闲2	Are you busy?
空闲3	Why so quiet? If something's bothering you, you can always talk to me.
空闲4	I'm not very good with these kinds of atmosphere... We should talk it out.
链接时间过长1	Our minds have been linked for over an hour already. You should get some rest, Commandant.
链接时间过长2	Working too hard can be counterproductive. Why don't you go and have a lie-down?
链接时间过长3	Extended linking is never good for the body. We may be made of steel, but you are not. Go take a break.
链接时间过长4	Don't worry, I'll be here. You go and rest.
链接接入1	What are your operational orders for today, Commandant?
链接接入2	Are today's missions assigned?
链接接入3	Another day, another battle. Let's get started.
链接接入4	What kept you? Come here.
长时未接入1	You must have been on quite the mission. How'd it go? Need any help?
长时未接入2	A Commandant's place should be on the battlefield, and not on some long and faraway mission.
长时未接入3	You were gone for a long time. Is everything okay?
长时未接入4	Why were you gone for so long? Stay around longer this time.
摇晃1	Please don't do that, Commandant.
摇晃2	Don't you have anything better to do?
摇晃3	You think I won't fight back?
摇晃4	Naughty.
快速点击1	......
快速点击2	Stop it.
快速点击3	Don't push your luck.
快速点击4	(Sighs) Poke if you have to.
活跃度已满	Your activity is at max. There's rewards to claim.
战胜归来	Could be better next time, but still... not bad.
队友归来	Safety is of the utmost importance.
战斗1	Cheap tricks.
战斗2	You'll regret making an enemy of me.
战斗3	Hah. Weak.
必杀	The will of the blade will tear everything apart.
受伤	Managing to tag me... not bad.
危险警告	We're in trouble, Commandant.
力尽	It was my ineptitude... that got us into this mess... Commandant...
助战	I'll give it everything I've got.
QTE	Leave it to me.
战斗结束	Could be better next time, but still... not bad.

涂装

泛用式
泛用式·改
泛用式·终
灰羽·夜刃

	初始系列——渡边·夜刃
	构造体生产出来时配给的服装。
涂装获取方式：获得该构造体后自动解锁。

	初始系列——渡边·夜刃
	构造体进行解放后，获得权限根据爱好修改的服装。
涂装获取方式：解放等级达到初阶时获得。

	初始系列——渡边·夜刃
	构造体解放到最高后，根据个人意愿修改的服装，完好的体现了本人意识海的特征。
涂装获取方式：解放等级达到高阶时获得。

	基地服系列——渡边·夜刃
	为所有和灰鸦小队结下羁绊的构造体们量身定做的制服，也是出席基地中各种重要仪式活动时的正式着装。
涂装获取方式：可于商店或采购中购买。