前路，由此开拓！

——渡边·尘铭

泛用机体信息

渡边·尘铭 /BPO-29
简介	由遗忘者独立开发，专为应对严苛的作战而设计的机体。在意识海的搭载模块上，采用了与以往完全不同的设计理念。
特点	抗性削减拥有减少怪物属性抗性的能力爆发可以快速打出高额伤害
能量参数	火物理
效应	无

机体类型	武器	专属武器	所属	喜好礼物
装甲型	拓刀	暗夜猎隼	遗忘者	MRE军粮

详细

属性
技能
档案
资料
秘闻
语音
剧情

生命 /HEALTH	448 / 2011
攻击 /DAMAGE	131 / 449
防御 /DEFENSE	69 / 310
会心 /CRIT	58 / 191

生命 /HEALTH	448 / 2011
攻击 /DAMAGE	131 / 449
防御 /DEFENSE	69 / 310
会心 /CRIT	58 / 191

默认展示满级效果，1级效果为满级的1/2
共鸣加成不在此表所列范围内

信号球
主动技能
被动技能
升阶效果

信号球
类型伤害

54
总等级

炽能进发	红色信号球 — 消除红色信号球使用钩爪跃起后进行斩击，释放期间获得霸体，造成火属性伤害，在即将受到攻击的精准时机释放可以触发招架并免疫本次伤害。释放过程中点击普攻可以马上释放擎火轰击。3消时触发横垣坚盾，获得最大生命值30%的护盾，重复触发横垣坚盾时刷新护盾值。 -根据消球数，造成总计240%/480%/720%火属性伤害。 -连续消除时释放时招式会产生变化，使用拓刀配合钩爪进行连续斩击，造成总计240%/480%/720%火属性伤害。热力侵蚀 — 消除炽能球连续挥刀迸发出火焰，聚集周围的敌方单位，造成火属性伤害并对命中的目标附加降低目标火属性抗性的灼热侵袭效果。在即将受到攻击的精准时机释放可以触发招架并免疫本次伤害，释放过程中获得霸体和60%的伤害减免。释放后获得1层热力超导和12点必杀能量。热力超导可提升必杀-爆裂荡涤的基础伤害。 -造成总计1200%火属性伤害。灼热侵袭降低目标火属性抗性25%，持续8秒。

强焰虹吸	黄色信号球 — 消除黄色信号球连续转身斩击，聚集周围的敌方单位并造成火属性伤害。 -根据消球数，造成总计230%/460%/690%火属性伤害。

燃沙掠影	蓝色信号球 — 消除蓝色信号球将敌人踢飞后回旋斩击，造成火属性伤害。 -根据消球数，造成总计220%/440%/660%火属性伤害。

主动技能
类型主动

54
总等级

炙刃出鞘	普通攻击普攻 — 点击普攻交替使用拓刀和枪进行组合攻击，对敌人造成物理伤害。在强袭模式下会转化为火属性伤害。 -共造成496%物理伤害。 -强袭模式下共造成646%火属性伤害。擎火轰击 — 拥有实弹填充+点击普攻若释放普通攻击时拥有实弹填充，则消耗1点实弹填充进行射击，对目标造成火属性伤害，并获得获得1颗炽能球和4点必杀能量。若释放时炽能球数量已达到3颗，则本次射击不会消耗实弹填充，也不会获得炽能球和必杀能量。 -射击造成280%火属性伤害。

超态逆迭	必杀技核心解放 — 15必杀能量+点击必杀解放核心能量，进入强袭模式，释放期间触发时滞演算。释放后对周围敌方单位造成火属性伤害，并附加降低目标火属性抗性的灼热侵袭效果。 -共造成600%火属性伤害。灼热侵袭降低目标火属性抗性25%，持续10秒。爆裂荡涤 — 100必杀能量+点击必杀对敌阵进行交错攻击造成火属性伤害，并在攻击结束后形成火力屏障造成持续伤害，释放后进入巡弋模式。释放期间触发时滞演算。 -交错攻击共造成1800%火属性伤害。每层热力超导提升50%必杀-爆裂荡涤的基础伤害，叠加上限为3层。火力屏障每隔3秒对目标进行轰炸造成42%火属性伤害，持续12秒。每次轰炸后留下火焰，每0.5秒造成一次20%火属性伤害，持续3秒。

钳形围攻	QTE 连续转身斩击，聚集周围的敌方单位，对目标造成火属性伤害并附加降低目标火属性抗性的灼热侵袭效果。 -共造成600%火属性伤害。灼热侵袭降低目标火属性抗性25%，持续8秒。

被动技能
类型被动

37
总等级

竭战反射
	核心被动复合结构处于巡弋模式中时，只能使用黄色或蓝色信号球，普攻仅能获得黄色或蓝色信号球。进入强袭模式后，只能使用红色信号球和炽能球，普攻仅能获得红色信号球。引擎优化 — 任意3消或进入超算空间任意3消球后，渡边·尘铭获得1点实弹填充，上限为3点。进入超算空间时，获得1颗炽能球。炽能球最多只能同时存在3颗，超出的炽能球将会被转化成随机信号球。踏火疾行 — 强袭模式中+长按闪避键使用钩爪将目标从远处拉近，造成火属性伤害。如果目标无法被抓取，则改为渡边·尘铭自身向目标突进。释放期间获得霸体和40%的伤害减免。在牵引过程中，释放普通攻击或红色信号球时会立即触发招架。 -共造成40%火属性伤害。逆势掣肘 — 触发招架招架时触发横垣坚盾，获得最大生命值30%的护盾，并造成火属性伤害，同时附加降低目标火属性抗性的灼热侵袭效果。重复触发横垣坚盾时刷新护盾值。触发时若超算空间未进入冷却，则会进入超算空间。 -共造成360%火属性伤害。灼热侵袭降低目标火属性抗性25%，持续8秒。热焰喷涌 — 强袭模式中+拥有3点实弹填充+长按普攻使用钩爪盘旋后从空中下落攻击，聚集周围的敌方单位并造成火属性伤害，需要消耗3点实弹填充。释放热焰喷涌过程中无敌且无法释放必杀-爆裂荡涤。释放后获得12点必杀能量。 -共造成1350%火属性伤害。

戍守坚盾	队长技全队火属性伤害增加10%，装甲型泛用机体伤害提高5%。

装甲型	职业技攻击使目标额外伤害减免降低20%，持续5秒。

升阶效果
类型进化

4
总等级

陷阵之时	泛用机体品质到达SS解锁 1级 — S5升阶解锁释放热焰喷涌或热力侵蚀时，触发未冷却的QTE。 2级 — SS升阶解锁每次入场后，热力超导首次提升至3层时，回复70必杀能量。强袭模式期间额外伤害提升30%。释放热焰喷涌后获得3层热力超导。

突围之刻	泛用机体品质到达SSS解锁 1级 — SS3升阶解锁释放热焰喷涌后，获得一个炽能球。渡边·尘铭施加的灼热侵袭效果提升10%。 2级 — SSS升阶解锁连续释放热力侵蚀时动作加快。热力超导可叠加上限提升至6层，每层的增幅效果提升5%。入场后首次招架成功时，获得额外1颗炽能球。渡边·尘铭施加的灼热侵袭效果提升10%。队伍中所有角色的切换冷却时间减少3秒。

领袖之翼	泛用机体品质到达SSS+解锁 1级 — SSS3升阶解锁必杀-爆裂荡涤的额外伤害加成提高35%。 2级 — SSS6升阶解锁热焰喷涌的额外伤害加成提高35%。 3级 — SSS+升阶解锁热力侵蚀、三消信号球技能的额外伤害加成提高35%。

终阶解放	首次进入战斗时，立即获得三个信号球。

渡边
—————— 尘铭 ——————
启动日	4月12日
身高	185cm
体重	76kg
循环液类型	O型
心理年龄	26岁

渡边
—————— 尘铭 ——————
启动日	4月12日
身高	185cm
体重	76kg
循环液类型	O型
心理年龄	26岁

点击对应条目展开详细内容

编号001 信赖度1级解锁
尘铭是由遗忘者的技术人员独立开发而成的机体，意为“铭记尘世中的烈士们”。为了配合渡边的使用需求，机体的抗击度和输出功率均有极大的提升，并且重点提升了机体自身的稳定性。
编号002 信赖度2级解锁
机体的动力核心使用了超导材料，可以瞬间释放出贮存在其中的巨大能量，配合这个特性，渡边得以使用许多以身涉险来保护同伴的特殊战术。但是遗忘者检修人员每次看到机体上的损伤的时候，都会强烈建议渡边不要再使用这种战术。
编号003 信赖度3级解锁
尘铭本是巴拉德赠送给渡边的机体，但同时也是一份不怀好意的礼物。巴拉德在本应受到严密保护的动力核心装置里面绑定了一个微型炸弹，这个危险的陷阱在机体重启的时候被拆除。
编号004 信赖度4级解锁
为了应对各种状况，机体装载了自我修复模块。在极端危险情况下，中枢系统会自动切断其他部件的能源供应，优先维持意识海的稳定，最大化保障构造体的安全。
编号005 信赖度5级解锁
遗忘者在尘铭身上使用了完全不同于科学理事会的设计逻辑，对使用者掌控功率输出的要求极其严苛，稍有不慎就会有自毁机体的风险。但是渡边在第一次启动的时候就已经能熟练地操纵这具机体,他认为这些都不算什么问题，毕竟“战场上的任何考验都远比这来得更猛烈”。
编号006 信赖度6级解锁
尘铭机体的诞生或许是源自恶意，但是渡边早已战胜了这份阴霾。他渡过死亡之河，重新走上了炼狱山峰顶，只为了实现最开始的那份承诺——无论遇到什么逆境，他都会一次次归来，并永远为了自己的信念而战。

点击对应条目展开详细内容

尘铭的秘密1 信赖度2级解锁
自从使用了新机体之后，不知道为何，再也没有人当面称呼渡边为大叔。
尘铭的秘密2 信赖度2级解锁
新机体本来不存在夜刃机体的异色瞳生产失误问题，但是因为渡边觉得自己已经对这副样貌熟悉了，又联系了技术人员换回了旧的义体眼球，现在这只蓝色义眼通常隐藏在眼罩之下。
尘铭的秘密3 信赖度3级解锁
最近对营地的餐食营养配比有了更高的要求，开始认真考虑饲养家畜的方案。但是因为黄金时期的工业饲育设备已经彻底荒废，而且也容易遭到感染体攻击，想重新培养出一群能保护自己的牧民并不容易。
尘铭的秘密4 信赖度3级解锁
从少年时代开始，渡边就一直在学习上流社会的社交礼仪。虽然现在已经再无展示的机会，但是如果有人询问，他还是会很乐意教导对方。
尘铭的秘密5 信赖度4级解锁
渡边的父亲曾亲手教导过他如何使用剃须刀，并叮嘱他要随时注意仪表整洁。虽然构造体已经不需要再刮每天都会变长的胡子，但他还是保留着每天清晨定时清洁的习惯。
尘铭的秘密6 信赖度4级解锁
营地里收养的小孩时不时会跑过来，强行拉渡边去当做躲猫猫游戏里最后充数的一人。
尘铭的秘密7 信赖度5级解锁
记得许多黄金时代的经典流行曲歌词，并偶尔会在笔记本上抄写它们。曾被遗忘者的士兵无意中捡到这本笔记,并被当成情诗合集在营地中广为流传。
尘铭的秘密8 信赖度5级解锁
青年时期曾经非常热爱科幻读物，并对相关技术的理论十分了解。后来这些曾是空想理论的技术逐渐出于军事目的化为了现实,他对此喜忧参半。
尘铭的秘密9 信赖度6级解锁
在地表的各个武装据点中都有许多熟人，也曾经有很多人邀请渡边担任他们的领导者，但渡边都拒绝了。后来其中一部分武装据点成员加入了遗忘者，其他的成员至今还和遗忘者保持着良好的关系。
尘铭的秘密10 信赖度6级解锁
对尘铭抱有复杂的思绪,因为机体上面`既有巴拉德做过手脚的痕迹，但也能从设计中感受到他为渡边考虑的思量。如果巴拉德没有因为一念之差而选择把枪口对准自己的同胞的话，也许一切的走向都会截然不同。
尘铭的秘密11 信赖度7级解锁
虽然已经对过去的恩怨释怀，但至今依然不喜和空中花园的人来往，只有一位指挥官可以进入渡边的私人房间。
尘铭的秘密12 信赖度8级解锁
经历过与巴拉德的一战后，渡边心里已经逐渐放下了重担。他开始不再勉强自己必须要独自承担一切，而是学会了和战友们共同进退。

中配: 森中人	日配: 细谷佳正	粤配: 星罗	英配: Daman Mills

中

构造体加入	好久不见，指挥官……还是说你更喜欢遗忘者之间打招呼的方式，同胞？
升级	多一份力量，就多了一份保障。
晋升	遗忘者之间并不需要以军衔区分身份，但能得到你的认同也是一件值得高兴的事。
进化	今日的努力一定会在未来得到回应。
技能升级	提升战斗技巧？我很乐意和你探讨这方面的问题。
武器装备	重心，质量，韧度都很不错……不用这么惊讶，我会用的可不只是匕首。
编入队伍	这份信任我会用战果来回报。
设为队长	众部，随我行军！
任务完成	任务完成，接下来就是私人时间了吧？
日常问候1	从黄金时代到现在，我见过很多人也送别了很多同胞，现在甚至连知道他们名字的人也都离开了。
日常问候2	史……诺安还在你那边吧？嗯，有空带他过来转转怎么样？
日常问候3	七实的话我也很久没见过她了，她每次来都会将据点搞得鸡犬不宁……如果她再来的话，就用薄荷茶招待她吧，或许能让她安分点？
日常问候4	构造体和人类之间的关系吗？其实在奈捷尔之前，就有人问过我相似的问题了，我的答案也同那时一样——只是灵魂换了容器，旧酒装了新瓶。
日常问候5	我们大部分人都只是历史中的一粒沙，不起眼，但也有自己的重量。
日常问候6	前进最大的代价不是牺牲自己，而是你往往没有办法只让自己牺牲，所以…要做好每一个决定，这是我一直对自己强调的事。
日常问候7	沙漠中有句不算太老的谚语——只要寒冷与黑夜还在，篝火就要继续燃烧；只要身后还有需要保护的同胞，子弹就要满装上膛。^[1]
日常问候8	布鲁斯，西里尔，“粽子”……这些名字不会在历史上留下印记，但他们一直在这里，永远都在这里。
日常问候9	谣言中可能也有真实的部分，真相或许比谣言还要糟糕，但任何人都有得知真相的权利，如何引导他们接受并改变糟糕的现状才是知情者应该直面的挑战。
日常问候10	这个世界上有很多压倒性的力量，但它们却从未真正掌握在任何人手中。不要畏惧强大的敌人，认为他们不可战胜。也不要轻视渺小之物，认为他们无足轻重。
日常问候11	过去我曾一度觉得，只要能终结这一切就算付出我的生命也无妨，后来我才察觉到这只是一厢情愿的狂妄自大。英雄很重要，但让英雄不再孤军奋战，让每个人都有勇气成为下一个英雄的风气，才是我们能否度过这场灾难的关键。
日常问候12	死亡或许是解除生命牵绊最温柔的一种方式；希望让人在困苦中苟延残喘时或许显得残酷……但始终不愿意走进那片温柔的坚韧也让人钦佩。
日常问候13	每个时代都会有阴谋家的身影，但同样不会缺少团结与勇气。在我们唾弃黑暗时，也不要否认光明的存在。
日常问候14	听我讲了这么多自己的事，你是不是也应该讲讲你的了？不，这和公不公平没有关系，只是我想要了解你的更多。
日常问候15	或许在别人看来，我们处于不同的阵营，永远只能坐在谈判桌的两头。但我想说的是——绿洲永远欢迎它的同胞，我也永远欢迎你。
信赖提升1	外面冷，进来坐坐吧。
信赖提升2	嗯……是令人怀念的份量。
信赖提升3	想听听过去的事？不……这没有什么不愿意的，只是每当回忆时，才会觉得时间已经过去很久了啊。你坐吧，毕竟可以讲的事情还有多。
信赖提升4	可别小看这份军粮，我来教你让它变得好吃的做法吧，只要像这样把配菜拌进去……尝尝吧
信赖提升5	教你做饭？可是我会做的也就是一些大锅饭罢了，这种事丽芙或者露西亚应该更擅长点吧？不过如果这是你的请求的话……让我好好准备下吧，当然你也要做好准备，我可是很严厉的。
信赖提升6	你怎么能找到这么多，明明已经停产了才对……生产线重开了吗？嗯……挺好的。
信赖提升7	相较于大撤退刚结束时，地面的人对空中花园的印象已经有了很大的改观，我想这都是因为像你一样的人的活跃表现换来的成果吧。
信赖提升8	居然能开出稀有款的味增调料包，要一起试试吗指挥官？
信赖提升9	如果可以的话，经常来这边看看吧，遗忘者中想要见到你的可不止是我。唉……看来你对自己的人气没什么自觉啊。
信赖提升10	这个口琴就送给你吧。放心，没有标识，不会被当作遗忘者的贿赂。
信赖提升11	沙漠中的日出有种不同于别处的美丽，看过很多遍的我可以保证。再过一会儿就要日出了，这次不是独自一人，对看惯的风景也会产生新的感受吧。
信赖提升12	很多人都说，如果你也是遗忘者的一员该多好，但我觉得只要怀着相同的理想，处处都是同胞。
信赖提升13	还是学生时候的事？原来你没有看到那个啊……咳……既然如此不提也罢。就算你摆出“这是一生唯一一次请求”的眼神也没用……唉，好了好了，你可不许告诉别人。
信赖提升14	上次送你的口琴还留着吗？有人给了我一些曲谱，说是适合两个人一起协奏，你要不要试试？不会也没关系，我可以慢慢教你。
信赖提升15	在梦中，我偶尔还会向着布鲁斯他们所在的那道门走去，每当这时我都能感受到背后有一根绳拉住了我。我说的不是意识链接的残留,而是我与你之间的牵绊。
信赖提升16	为什么这么照顾你？因为我好歹算是老兵吧，老兵照顾新兵这不是理所应当的吗？努力到现在不是为了躲在我背后……你说得对,那我的后背想交给你守护，可以吗？指挥官。
空闲1	劳逸结合也很重要，只是一时的休息，不会有人指责你懈怠的。
空闲2	你最近应该很忙？需要我推荐一些提神的方法吗？
空闲3	无法专心时，不如去试试别的事。当你回来时，我依然会在这里。
空闲4	如果遇到了困难可以找我商量…你说反过来也一样？呵……好的，那我不会客气。
空闲5	居然在这种地方睡着了……要是被其他人看到估计又免不了一阵解释吧……毯子…找到了……也不害怕着凉。
长时链接1	空中花园是靠你一个人维持运转的吗？
长时链接2	把所有事情都揽到自己身上也是一种对他人的忽视，所以忙不过来时，把手头的任务分出去一些吧。
长时链接3	你还真是个大忙人，要我帮你处理下吗？我指的不是空中花园派给你的任务，而是帮你缓解疲劳这件事。
长时链接4	告诉你一个冷知识吧，构造体视野的焦距可以自由调整，所以我们不会有视力下降的困扰……我的意思是为了你的眼睛着想，快去休息。
长时链接5	我知道劝你是没有用的，空中花园的事情我也不好帮你，但至少在完成所有工作后，留在这里小睡一会儿吧。
链接接入1	早安，这次又有什么事？
链接接入2	让我看看这次的合作事项……嗯，挺合理的。
链接接入3	今天正好轮到我执岗，真巧你也是？
链接接入4	你来了的话就在这里签个名吧，是据点中的孩子们想要。对他们来说，你就好像英雄主角从漫画里走出来了一般吧？
链接接入5	要喝一杯吗，只是无酒精的饮料，但放松精神的效果是一样的。
链接接入6	你回来了？不，对我来说不存在等没等太久。
链接接入7	如果有心事的话可以来找我聊聊，我也会告诉你我心里所想。每个人都该有个可以倾诉的对象，对我来说那就是你。
链接接入8	你不在这里的时候都会去做些什么呢？我的话自然也有需要处理的事情，毕竟只有处理好了当下，我们才会有未来，不是吗？
长时未接入1	醒了吗，看你的表情似乎是做了一个好梦？不用不好意思，我虽然已经很久没有做梦了，但也时时刻刻想着一个安稳的未来，将这样的梦变成现实，不就是我们正在做的吗？
摇晃1	不用白费力气，这种程度相比于活动滚轮训练还是差远了。
摇晃2	你是想考验我作为飞行员的能力有没有生疏吗？
摇晃3	我已经说了很多次了，这样的——唔!你不会专门去练习摇晃技巧了吧？
快速点击1	停停停，这副机体还有些地方的棱角没有打磨光滑，别被割伤了。
快速点击2	我已经关闭了触觉感知功能，你再怎么戳也不会……好了，我认输，那种功能确实不存在。
快速点击3	就算我说“请快点住手”，你也不会停下来吧，那么现在就让我验收一下之前教你的躲避辫支巧吧。
活跃度已满	你的精力还真是充沛，到底是受谁的影响呢？
战斗开始	新的战场会迎来新的胜利。
战斗1	解决这场纷争。
战斗2	不会畏惧挑战。
战斗3	早已做好准备。
战斗4	从未懈怠的成果。
战斗5	殊死一搏！
战斗6	绝境逢生！
必杀1	前路，由此开拓！
必杀2	这就是，不屈的意志！
必杀3	我已不惧死亡。
受伤	呃……没问题。
危险警告	我还没打算倒下。
力尽	接下来……就交给你们了……
助战	作为战术的一部分，我将提供援护。
QTE	集中攻击！
战斗结束	来……在这里停下可不是我们的风格。

日

构造体加入	久しいな、指揮官……それとも、オブリビオン式の挨拶の方がいいかな？同胞
升级	力が増せば、安心も増す
晋升	オブリビオンには階級など不要だ。だが、指揮官に認めてもらえるのは嬉しいことだな
进化	今までの努力はきっと報われるだろう
技能升级	戦闘技術の向上？喜んで指揮官と取り組もう
武器装备	重さ、強靭さ、重心……どれも悪くない。驚くことはない、私が扱えるのはダガーだけではないぞ
编入队伍	この信頼には結果で応えよう
设为队长	皆、私に続け！
任务完成	任務完了。この後はプライベートの時間だな
日常问候1	黄金時代から今日に至るまで多くの同胞と出会い、見送ってきた。彼らの名前を知る者さえ、この世にはもういないんだ
日常问候2	シュレック……ノアンはまだそちらにいるのか？たまには彼も連れてきたらどうだ？
日常问候3	ナナミか……私も最近は会っていないな。以前はあいつが現れる度に拠点が滅茶苦茶にされていたんだが……もしまた来た時、ミントティーでもてなせば少しは落ち着くだろうか？
日常问候4	構造体と人間の関係？ナイゼルの時より前に、同じことを訊いてきたやつがいたな。俺の答えはあの時と変わらない――魂の器が変わっただけ。中身は一緒だ
日常问候5	我々のような多くの者たちは歴史の中の砂粒にすぎない。取るに足らない存在だが、それでもひと粒ひと粒にしっかりと重みはあるんだ
日常问候6	前へ進むための一番の代償は自己犠牲ではなく、犠牲になるのが己だけではないことだ。だから常に慎重に決断する。いつも自分に言い聞かせていることだ
日常问候7	砂漠にはそんなに古くない諺がある。「極寒のような夜が続く限り、篝火を焚き続けろ。後ろに守るべき同胞がいる限り、銃に弾を全て装填しておけ」
日常问候8	ブルース、シリル、「ちまき」……彼らの名が歴史に刻まれることはなくとも、ずっとここにある、永遠にだ
日常问候9	噂の中には真実の一面があるかもしれない。噂よりも残酷かもしれない。だが誰にでも真実を知る権利がある。劣悪な現状を受け入れて変えるように教え導くのは、真実を知る者が向き合うべき課題だ
日常问候10	この世には多くの圧倒的な力が存在するが、それらは決して誰の手にも渡らない。強い敵には勝てないと思わず、恐れず。ちっぽけな敵には価値なんかないと思わず、軽蔑しないこと
日常问候11	全てを終結させるために、この命を捧げても構わないと思っていた。しかし、それは私の自己満足であり、自惚れにすぎないんだ。英雄の存在は重要だが孤軍奮闘せず、周りの者にも英雄となるための勇気を与えることこそ、この災厄を乗り越える鍵だ
日常问候12	死は、生という束縛を解き放つ最も優しい方法。希望によって人々が苦しみ生き続けるというのは残酷かもしれない。しかし、その優しさに甘んじない心の強さには感心する
日常问候13	どの時代でも陰謀を企てる者は存在する。だが勇気と絆も、また不足はない。闇を遠ざける時、光の存在を否定してはならない
日常问候14	私のことをあれほど語ったんだ。次はあなたのことを聞かせてくれ。いや、フェアかどうかの話じゃない。ただあなたのことをもっと知りたいだけだ
日常问候15	周りから見ると、我々は異なる立場、常に対峙し合う関係だ。それでも伝えよう。オアシスはいつでも同胞を歓迎する、私は待っているぞ
信赖提升1	外は寒いから、中へ入ろう
信赖提升2	……懐かしい重みだ
信赖提升3	昔のことが聞きたい？……いや、嫌ではない。ただ、昔を思い出す度にもうずいぶん前のことだと感じるんだ。まずは座ろう、話が長くなるからな
信赖提升4	この軍事携帯食をナメてはいけない。美味しくする方法を教えてやろう。こうやって、別の品と混ぜるだけで……食べてみろ
信赖提升5	料理を教えてほしい？私ができるのは簡単なものだけだ。そういうのはリーフやルシアの方が得意だろう。……だが、指揮官の頼みというのなら準備させてくれ。あなたも覚悟してくれよ。私は厳しいぞ
信赖提升6	どうやってこんな量を見つけてきた？生産停止しているはず……再開しただと？そうか……それはよかった
信赖提升7	グレート·エスケープを終えたばかりの頃に比べると、今の地上にいる人々の空中庭園に対するイメージは大きく変わった。これも、あなたのような者たちが努力を続けてきた結果だ
信赖提升8	希少の味噌調味料パックだ。一緒に食べてみるか？指揮官
信赖提升9	もし可能なら、またここに来てくれ。オブリビオンの中で指揮官に会いたいのは私だけではない。ふっ……あなたは好かれている自覚がないようだ
信赖提升10	このハーモニカを指揮官に贈ろう。安心しろ、ロゴ等はついていない。オブリビオンからの賄賂とみなされることはないだろう
信赖提升11	砂漠の日の出は独特な美しさがある。何度も見た私が保証する。あともう少しだ。今はひとりじゃないから、見慣れた風景でも新鮮な感じがするな
信赖提升12	あなたがオブリビオンの一員であればいいと多くの者が言っている。しかし私からしてみると、同じ理想を掲げているのなら、どこにいても同胞だ
信赖提升13	学生時代のこと？……なんだ、あれを見てないな。それなら別にいいんだ。「一生のお願い」という顔をしても無駄だ。はぁ……わかったわかった。他の人には教えるなよ
信赖提升14	以前贈ったハーモニカをまだ持っているか？ある人からもらった楽譜がある。デュエットするのにちょうどいいらしい。試してみないか？下手でも構わない。少しずつ教えるから
信赖提升15	夢でたまにブルースたちがいるあの扉へ向かっていくんだが、いつも背に繋がれた縄で引っ張られる。意識海リンク時の残留因子ではなく、あなたとの絆によるものだ
信赖提升16	あなたに世話を焼く理由？私は一応老兵だ、新兵の面倒を見るのは当然だろう？守られるために努力したわけではない...？ふ...確かにな、ならばこの背中を、預けるというのは、如何かな？指揮官
空闲1	休憩も重要な仕事だ。少し休むくらい、誰も指揮官を責めたりしない
空闲2	最近は忙しそうだな。元気が出る方法を教えようか？
空闲3	集中できない時、他のことをやってみればいい。いつ戻ってきても私はここにいる
空闲4	困ったことがあれば相談してくれ。……私も相談しろって？ふっ……わかった。遠慮はやめよう
空闲5	こんなところで寝るなんて……周りに見られたら面倒ごとになりそうだな……毛布……見つけた……これで風邪も引くまい
长时链接1	空中庭園はあなたひとりで動かしているのか？
长时链接2	全てをひとりでこなすのは、他人の存在を無視する行為だ。忙しい時くらいは仕事を一部周りに分けてみろ
长时链接3	指揮官は本当に忙しい人だ。少し手伝おうか？これは空中庭園からの依頼ではない。あなたの疲れを和らげるだけだ
长时链接4	豆知識を教えよう、構造体の目の焦点距離は自由に調整できる、だから視力低下の心配はない……ようはあなたの目のことを心配してるんだ、早く休め
长时链接5	言っても無駄だろうが、空中庭園の仕事なら私は手伝うことはできない。全ての仕事を終えたら、ここでひと息つくといい
链接接入1	おはよう。今度は何だ？
链接接入2	今回の共同任務内容を見せてくれ。……うん、合理的だ
链接接入3	今日は私が担当だ。指揮官もか？
链接接入4	来たのなら、サインを書いてくれないか。拠点の子供たちのリクエストだ。彼らにとって、あなたはまるで、漫画から出てきたヒーローだからな
链接接入5	一杯飲むか？ソフトドリンクだが、リラックス効果は同じだ
链接接入6	戻ってきたか。いいや、大して待っていない
链接接入7	悩みがあるなら相談してくれ、私も自身の考えを話すから。誰にでも話を聞いてくれる相手が必要だ。私にとってはあなたがそうだ
链接接入8	あなたがいない時は何をするかって？私にも、もちろん対処すべきことがある。今のことをきちんと対処するのも私たちの未来のためだ。そうだろ？
长时未接入1	起きたか？その顔だといい夢を見れたようだな？そんなに照れるな。私はずいぶんと夢を見ていないが、穏やかな未来をずっと望んでいる。そんな夢を現実にすることこそ、私たちが今やっていることだろう？
摇晃1	やめておけ。この程度では普段のトレーニングにも及ばない
摇晃2	私のパイロットとしての腕が鈍ったか、試しているのか？
摇晃3	何度も忠告したな、こういうのは……うぅっ！まさか揺らし技を鍛えたのか？
快速点击1	待て待て。この機体の端はまだ鋭くて磨いていないんだ。怪我をしたら大変だ
快速点击2	触覚機能をオフにしたから、どんなに突っつかれても……はぁ、降参だ、確かにそんな機能は存在しない
快速点击3	「やめろ」と頼んでもやめないのだろう？ならば、以前教えた回避スキルの練習成果を見せてくれ
活跃度已满	本当に元気いっぱいだな。一体誰の影響を受けているんだ
战斗开始	この戦場にも勝利をもたらそう
战斗1	この戦いを終わらせる
战斗2	恐れはしない
战斗3	準備はすでに整っている
战斗4	怠りない成果だ
战斗5	命懸けでいくぞ
战斗6	生き抜いてやる！
必杀1	道を切り拓く！
必杀2	これこそが不屈の意志！
必杀3	もう死は恐れない……！
受伤	ぐっ……問題ない
危险警告	まだ倒れるわけにはいかない……
力尽	あとは……任せた……
助战	戦術の一環として援護する
QTE	集中攻撃！
战斗结束	行くぞ。立ち止まるのはらしくない

粤

构造体加入	好耐冇见啊，指挥官。定係你中意遗忘者打招呼嘅方式多啲咧？“同胞”？
升级	多一份力量，就多一份保障。
晋升	遗忘者之间，唔需要用军衔来区分身份。但係可以得到你认同……（轻笑）呵，我都觉得好开心。
进化	今日嘅努力，喺未来一定会有回报。
技能升级	想提升战斗技巧？呢方面我好乐意同你探讨下。
武器装备	重心、质量、韧度都好唔错……唔使咁惊讶啊？我唔係净係识用匕首㗎。
编入队伍	你嘅信任，我会用战果来回报。
设为队长	各位，跟我行军！
任务完成	任务完成，之后係咪就係私人时间啊？
日常问候1	由黄金时代到今时今日，我见过好多人，都送走咗好多同胞。而家……甚至唔再有人记得佢哋嘅名喇。
日常问候2	史……啊，诺安佢……喺你嗰边啊嘛？嗯唔……得闲不如带埋佢一起过来啊？
日常问候3	讲起七实，啊……我都好耐冇见佢喇，佢次次来都搞到据点历历乱。佢下次再来，就用薄荷茶招呼佢，噉佢应该……会乖啲啩？
日常问候4	构造体同人类之间嘅关系啊？其实喺奈捷尔之前，就有人问过我类似嘅问题，我嘅答案同当时一样——只係灵魂换咗容器，新瓶装旧酒啫。
日常问候5	我哋大部分人，都只係历史当中嘅一粒沙。虽然微不足道，但係都有自己嘅重量。
日常问候6	前进最大嘅代价，唔係牺牲自己，而是往往会同时牺牲其他人。所以……我一直都同自己强调，要做好每一个决定。
日常问候7	喺沙漠，有种唔算古老嘅讲法——只要寒冷同黑暗仍然存在，篝火就要继续燃烧；只要身后仲有同胞需要保护，子弹就要随时装满。
日常问候8	（深吸气平复情绪）……布鲁斯、西里尔、“粽子”……呢几个名不会留在历史上，但係佢哋一直喺度，永远都喺度。
日常问候9	谣言可能有真实嘅部分，真相都有可能残酷过谣言。但係任何人都有知道真相嘅权利，点样引导佢哋接受接受现状、改变现状，先係知情者应该面对嘅挑战。
日常问候10	呢个世界（轻轻一顿）有好多压倒性嘅力量，但係从来冇人真正掌握佢哋。唔需要畏惧强大嘅敌人，认为佢哋无法战胜；亦都唔好轻视渺小之物，认为佢哋无足轻重。
日常问候11	以前我曾经觉得，只要可以令一切终结，就算要我牺牲自己都冇所谓。但係后来先发现，咁谂係一厢情愿，係狂妄自大。英雄固然重要，但係令英雄唔再孤军奋战，令每一个人都有勇气成为下一个英雄嘅风气，先是我哋可唔可以度过呢场灾难嘅关键。
日常问候12	用死亡来解除生命嘅牵绊，可能係最温柔嗰方式；令人苟延残喘嘅希望，反而更加残酷……但係始终拒绝行入嗰片温柔嘅坚定意志，实在係令人敬佩。
日常问候13	每个时代，都会有阴谋家嘅身影，（语气微微上扬）但亦都一样会有团结同勇气。我哋唾弃黑暗嘅时候，亦都要时刻记住，有光明存在。
日常问候14	哈（微微笑了）……听我讲咗咁多我嘅事，係咪应该轮到你讲啊？（吸了口气，略作思忖，开口）唔係，唔关公唔公平事，我係想了解你多啲啫。
日常问候15	……（思忖）或者喺人哋眼中，我哋属于唔同阵营，永远只能够代表两种唔同嘅立场。但係我想讲，绿洲永远欢迎佢嘅同胞，（真挚，语声严肃中柔和上扬）我都永远欢迎你。
信赖提升1	出面冻，入来坐啊？
信赖提升2	嗯……份量令人好怀念啊。
信赖提升3	想听我以前嘅事？（陷入沉思）……啊，唔係，冇乜嘢话想唔想嘅，只係每当我谂返起以前，先发觉时间……已经过咗好耐啦。坐低先啦，可能有排讲啊。
信赖提升4	唔好睇小军粮啊，一样可以整得好好食。嗱，好似咁，同啲配菜捞埋一齐……你试下？
信赖提升5	教你煮饭？但我净係识煮大镬饭，可能要丽芙或者露西亚教你好啲㖞？不过如果你真係想我教……等我好好准备下，你都要准备好啊，我教人好严㗎。
信赖提升6	你喺边度揾返来㗎？乜唔係停产咗啰乜？条生产线开返啊？嗯……都几好。
信赖提升7	地面嘅人对空中花园嘅印象，比起大撤退啱啱结束嗰阵，已经有好大改观……（表露喜悦与赞许）我谂都係因为有好似你噉样嘅人一直努力，先有而家嘅成果。
信赖提升8	居然开到稀有款味噌调味包……指挥官，一起试下咧？
信赖提升9	如果可以……多啲过来呢边睇下啊？我哋遗忘者除咗我（语气未可察觉地稍稍低落）……仲有好多人都想见你啊。唉……（声音微微放低，掩饰不住的难过失落）睇来你唔知自己好受欢迎啊。
信赖提升10	（微微紧张，压抑喜悦）呢个口琴……送畀你啊。放心，冇任何标志，唔会畀人当成遗忘者送畀你嘅贿赂。
信赖提升11	（抑制不住的欢喜，语调上扬，舒畅愉悦）沙漠日出嘅美丽，同其他地方都唔一样。我睇过好多次，我好清楚。过多阵就日出啦，今次有你陪住，就算係睇惯咗嗰风景，都会有唔同嘅感受（声音沙哑，话尾微微上扬，放缓拉长）。
信赖提升12	好多人都话，如果你都係遗忘者就好啦。但係我觉得，只要有相同嘅理想，就係我哋嘅同胞。
信赖提升13	嗯呃……想听学生时代嘅事？原来你未睇过啊？……呃（尴尬），都係唔好提啦。就算你咁样望住我，点蚊诿我都冇用……（败下阵）唉，好啦好啦，（压低声音）不准同其他人讲㗎。
信赖提升14	上次送畀你嘅口琴，仲喺唔喺度啊？有人畀咗啲谱我，话好啱两个人合奏㗎，你想唔想试下啊？唔识唔紧要，我可以慢慢教你。
信赖提升15	有时发梦嗰阵，我会行向布鲁斯佢哋身处嘅嗰栋门。呢个时候，我会感受到背后有条绳拉住我。我指嘅唔係意识链接嘅残留，（音调微扬，一字一字强调）係我同你嘅牵绊。
信赖提升16	你问我点解咁照顾你？哈……我点讲都算係一个老兵，一个老兵照顾新兵，唔係理所当然嘅乜？一直咁努力，唔係为咗匿喺我背后？嗯，你讲得好啱。但係我想将背后，交畀你嚟守护，好唔好啊？指挥官。
空闲1	劳逸结合都好重要，间中唞下，唔会有人怪你偷懒嘅。
空闲2	你最近应该都好忙，使唔使我推荐啲提神嘅方法啊？
空闲3	如果点都专心唔到，不如做下其他嘢先啊？你返来嘅时候，我都会喺度㗎。
空闲4	如果遇到困难，可以同我商量下……你话我都可以揾你商量？（欣然哼气）哼，好啊，咁我唔客气啦（话尾放松随性惬意）。
空闲5	唉……竟然喺呢度瞓着。如果畀其他人见到，我就有排解释啦……嗯唔，张氊咧？……哦，揾到啦。（看指挥官的睡脸，失笑）哼，唔怕冻亲乜？
长时链接1	（责备地）空中花园係咪冇咗你就唔识转啊？
长时链接2	乜嘢都揽澌上身，又何尝唔係忽视紧其他人？如果你真係忙唔过来，手头上嘅任务，就分啲出去啦。
长时链接3	你真係个大忙人㖞，使唔使……我帮下你啊？嗯呃（解释）……唔係话空中花园派畀你嗰啲任务，係话帮你（小心翼翼）……放松一下。
长时链接4	讲个冷知识你知啊，构造体嘅视野焦距可以自由调节，所以我哋嘅视力唔会下降……唉，我嘅意思係你对眼好攰啦，快啲休息啦。
长时链接5	我知我劝你都冇用，空中花园嘅事我又唔方便帮你。（柔声，近乎请求）但係至少所有工作完成澌之后，留喺度瞓一阵啦。
链接接入1	早晨，今次又乜嘢事啊？
链接接入2	我睇下今次嘅合作事项先……嗯，都合理嘅。
链接接入3	今日轮到我值班。咁啱嘅，你又係啊？
链接接入4	（踮足张望）一场来到，喺度签翻个名啊？係据点啲细路想要。对佢哋来讲，你就好似漫画入便……行出来嘅英雄主角噉。
链接接入5	不如饮返杯啊？虽然係无酒精嘅饮料，但係一样可以放松精神。
链接接入6	你返来啦？哦，对我来讲，冇乜话等得耐唔耐嘅。
链接接入7	如果有心事，可以揾我倾下㗎，我都会同你讲下我嘅谂法。每个人都应该有可以倾诉嘅人，对我来讲，就係你。
链接接入8	（音调轻飘偏急）你离开呢度嘅时候会做啲乜啊？我啊？（顿了顿，羞赧）我都有好多自己嘅事要处理。因为只有处理好当下，我哋先有未来，（音调及咬字）微微变沉）你话係咪啊？
长时未接入	……（沉心专注工作，见指挥官回归转醒）你醒啦？睇你表情，好似发咗个好梦㖞。唔使唔好意思啊，我虽然已经好耐冇发过梦，但都时时刻刻，梦想有个安稳嘅未来。而将噉样嘅梦变成现实，咪就係我哋做紧嘅事啰？
摇晃1	哼，唔好㩄心机啦。我做开活动滚轮训练，呢种程度，根本就湿湿碎。
摇晃2	（短促的“哼”声）你係想考验我，睇下我作为飞行员嘅能力有冇生疏到？
摇晃3	唉……噉样係冇用㗎，我咪同你讲咗好多次啰，你咁样摇……哎？呃！……你应该唔会专门去练过……点样摇我啊嘛？（话尾颤颤，失了镇定）
快速点击1	……啊，（慌张）停手啊，呢副机体其实仲未打磨好，你因住整亲啊。
快速点击2	……（深吸气）我已经关闭咗触觉感知功能，你点剢我都冇感觉……唉，好啦，我认输啊，根本冇啲噉嘅功能。
快速点击3	就算我请你停手，我估你都唔会听㗎啦。噉就等我验收下，之前教你嘅闪避技巧。
活跃度已满	你精力真係好旺盛……（忍俊不禁）究竟係同边个学㗎叻？
战斗开始	新嘅战场，会迎来新嘅胜利。
战斗1	结束呢场纷争！
战斗2	勇于挑战。
战斗3	一早做好准备！
战斗4	一秒都唔敢松懈！
战斗5	殊死一搏！
战斗6	绝境逢生！
必杀1	前路……由我开拓！
必杀2	见识下！……我不屈嘅意志！
必杀3	我唔再畏惧死亡。
受伤	呃……我冇事。
危险警告	我仲可以继续。
力尽	之后……就交畀你哋啦……
助战	作为战术嘅一部分，我会提供援助。
QTE	集中火力！
战斗结束	……（稳稳拉起，递枪）嚟啦，就噉停低，唔係我哋嘅风格。

英

构造体加入	It's been a while, Commandant... or comrade, if you prefer the Forsaken's way.
升级	It never hurts to gather more strength.
晋升	The Forsaken doesn't need ranks to differentiate ourselves, but your acknowledgment is indeed appreciated.
进化	The effort today shall pay off in the future.
技能升级	Honing my combat skills? I'd be glad to have a discussion on that subject.
武器装备	Decent balance, quality, and tenacity... Don't be so surprised. I know about more than just wielding daggers.
编入队伍	I shall repay your trust with victories.
设为队长	Comrades, march with me!
任务完成	Mission accomplished. It's downtime now, right?
日常问候1	I've known a lot of people and bid farewell to many more since the Golden Age. Even those who knew the names of the dead are gone.
日常问候2	Is Sh... Is Noan still with you? I see. Feel free to bring him over sometime.
日常问候3	I haven't seen Nanami for a long time, either. Whenever she appears, chaos reigns over our base... If she shows up again, what do you say we serve her some mint tea? Perhaps that will tame her a bit.
日常问候4	The connection between Constructs and humans? I was asked a similar question before Nigel, and my answer remains unchanged—it's the same soul in a different vessel; old wine in a new bottle.
日常问候5	Most of us are just a grain of sand in the grand scheme of history. Though insignificant, we still carry our own weight.
日常问候6	The greatest cost of progress isn't your own life but the lives of others. That's why... every decision matters. That's something I always remind myself.
日常问候7	There's this not-so-old saying in the desert that goes, "While cold and darkness linger on, the fire burns bright until the dawn; as long as a comrade needs our aid, bullets must be loaded, unafraid."
日常问候8	Bruce, Cyril, Zong... These names will leave no marks in history, but they are here, always.
日常问候9	Rumors may contain some truth, and the truth may be worse than the rumors, but everyone deserves to know the truth. To those in the know, the challenge is how to guide the people toward acceptance and action.
日常问候10	There are many overwhelming powers in this world, but they never really belong to anyone. We should not fear those who appear strong and think them invincible, nor should we belittle those who seem weak, for their true strength and significance may surprise us.
日常问候11	I used to believe that it was fine to sacrifice my life as long as it could end this darkness. Only later did I realize that such thinking was wishful and arrogant. While heroes are important, what will get us through this calamity is the spirit that encourages everyone to join the fight and inspires them to become heroes themselves.
日常问候12	While death may be the gentlest release from life, and it may seem cruel to hope that people can survive such hardship... we must respect the unwavering determination of those who refuse to give in to the ease of death.
日常问候13	You see conspirators in any era, but also the spirit of unity and courage. We must not deny the light while we condemn the dark.
日常问候14	I have told enough of my stories. Isn't it your turn now? No, this is not about being fair. I'm genuinely interested in getting to know you better.
日常问候15	It may appear to others that we represent different factions and thus must sit at opposite ends of the negotiating table. but I want to let you know that... at Oasis, we welcome all our comrades, and I will always welcome you.
信赖度增加1	It's cold outside. Come in and have a seat.
信赖度增加2	Hm... I can't deny I've missed this.
信赖度增加3	You wish to hear about my past? No... there's nothing I'm unwilling to share. It's just that only when reminiscing do I realize how quickly time has passed. Please, have a seat, for there's much to tell.
信赖度增加4	Don't underestimate the rations. I'll teach you how to make it better. Mix it with the side dishes, like this... Try it now.
信赖度增加5	Teach you how to cook? But I only know simple dishes for a big group. Perhaps Liv or Lucia would be better suited for the task. But since you asked... Give me some time to prepare, and be warned—I'm a strict teacher.
信赖度增加6	How did you manage to find this many? It should've gone out of production already... It's been produced again? I see... Glad to hear it.
信赖度增加7	Compared to when the Great Evacuation first ended, the people on the surface now have a much better impression of Babylonia. I believe this is due to the proactive efforts of individuals like you.
信赖度增加8	A rare miso seasoning packet... Do you want to try it with me, Commandant?
信赖度增加9	Please visit often if you can. I'm not the only one among the Forsaken who wants to see you. Alas... You don't seem to be fully aware of your own popularity.
信赖度增加10	You can have this harmonica. Rest assured, it is still unopened and can't be misconstrued as a bribe from the Forsaken.
信赖度增加11	The sunrise in the desert holds a unique beauty. I can attest to this from having witnessed it many times before. The sun is about to rise again in just a few minutes, and I find myself in good company, eager to experience the familiar scenery with newfound appreciation.
信赖度增加12	While many may wish for you to be one of the Forsaken, I believe that anyone who fights for the same cause is our comrade.
信赖度增加13	When I was a student? So you didn't see the... Ahem, never mind. Don't give me that "just this once" look... Fine, just this once. No one else can know, alright?
信赖度增加14	Do you still have the harmonica I gave you last time? Someone gave me sheet music for a duet, and I thought we could try playing it together. It's okay if you don't know how to play. I'd be happy to teach you step by step.
信赖度增加15	In my dreams, I still occasionally find myself walking toward that door where Bruce and the others were, but I always feel something pulling me back from behind. I'm not talking about the remnants of the M.I.N.D. connection, but the bond between you and me.
信赖度增加16	Why do I care for you so much? Since I'm considered a veteran, isn't it natural for me to look after a new recruit? You didn't work hard just to hide behind me. You make a fair point. Then, can I trust you to watch my back, Commandant?
空闲1	It's important to balance work and rest. Taking a short break won't be seen as slacking off by anyone.
空闲2	It seems like you've been quite busy lately. Would you like me to share some tips for refreshing yourself?
空闲3	If you find yourself unable to concentrate, why not take a break and try something else? I'll still be here when you return.
空闲4	If you ever find yourself in trouble, don't hesitate to talk to me... The same goes for me, you say? Heh... well then, I appreciate your support in advance.
空闲5	Can't believe you fell asleep in a place like this. If someone else sees you, you'll have to go through the trouble of explaining yourself again... Where's the blanket... Here it is. Heh. Reckless.
链接时间过长1	Does Babylonia depend on you alone to keep running?
链接时间过长2	Taking on everything by yourself can also mean neglecting others, so consider delegating some of the tasks at hand when you're too busy.
链接时间过长3	Someone's schedule seems fully packed. Would you like my help? I don't mean the tasks assigned to you by Babylonia, but rather to help relieve your fatigue.
链接时间过长4	Here's some interesting trivia: the focal length of a Construct's field of vision can be freely adjusted, so we don't experience vision loss... For the sake of your eyes, get some rest.
链接时间过长5	I know that persuasion doesn't work on you, and I can't help you with the Babylonia matters, but at least stay here for a nap after you finish all your work.
链接接入1	Good morning. What's the matter this time?
链接接入2	Let me take a look at the collaboration task this time... Seems fair enough.
链接接入3	It's my turn to be on duty today. You too? What a lovely coincidence.
链接接入4	Since you're here, would you mind signing this? The children in the base were asking for your autograph. To them, you are like a heroic protagonist from a manga, I guess.
链接接入5	Want a non-alcoholic drink? I assure you it can help relax your mind just the same.
链接接入6	You're back? Well, for me, there's no such thing as waiting too long.
链接接入7	You can talk to me if you have something on your mind, and I'm happy to share my thoughts with you too. Everyone should have someone they can confide in, and for me, that person is you.
链接接入8	What do you do when you're away? I also have my own matters to attend to, of course. We can only secure a better future by working on the present, don't you agree?
长时未接入1	You're up? You seem to have had a good dream by the look on your face. No need to feel embarrased. Although I haven't had any dreams in a while, I do often dream of a secure future. Turning such a dream into reality is what we are working toward, isn't it?
摇晃1	No need to waste your effort. This is nothing compared to pilot training.
摇晃2	Are you trying to see if I'm rusty as a pilot?
摇晃3	I've told you many times. This is... Ugh! Don't tell me you've dedicated your time to honing your shaking skills.
快速点击1	Watch out! This frame still has some edges that need to be polished. Don't cut yourself.
快速点击2	I have turned off my tactile sensor, so no matter how many times you poke me... Fine, I admit defeat. There's no such function.
快速点击3	You won't stop even if i ask nicely, will you? Well then, looks like it's time to test those dodging skills I taught you.
活跃度已满	I really wonder about the driving source of your overwhelming energy.
战斗开始	A new battlefield shall witness a fresh victory.
战斗1	This dispute is to be settled.
战斗2	Challenges are always welcome.
战斗3	I'm more than ready.
战斗4	Hard work pays off.
战斗5	Now or never!
战斗6	Never give up!
必杀1	Here, we pave the way forward!
必杀2	This is the strength of an unwavering will!
必杀3	I no longer fear death.
受伤	Aargh... Don't worry about me.
危险警告	This is not where I fall.
力尽	It's... up to you now...
助战	As part of the strategy, I shall be at your call.
QTE	Eyes on the target!
战斗结束	Come on... It's not our style to stop now.

中
日
粤
英

构造体加入	好久不见，指挥官……还是说你更喜欢遗忘者之间打招呼的方式，同胞？
升级	多一份力量，就多了一份保障。
晋升	遗忘者之间并不需要以军衔区分身份，但能得到你的认同也是一件值得高兴的事。
进化	今日的努力一定会在未来得到回应。
技能升级	提升战斗技巧？我很乐意和你探讨这方面的问题。
武器装备	重心，质量，韧度都很不错……不用这么惊讶，我会用的可不只是匕首。
编入队伍	这份信任我会用战果来回报。
设为队长	众部，随我行军！
任务完成	任务完成，接下来就是私人时间了吧？
日常问候1	从黄金时代到现在，我见过很多人也送别了很多同胞，现在甚至连知道他们名字的人也都离开了。
日常问候2	史……诺安还在你那边吧？嗯，有空带他过来转转怎么样？
日常问候3	七实的话我也很久没见过她了，她每次来都会将据点搞得鸡犬不宁……如果她再来的话，就用薄荷茶招待她吧，或许能让她安分点？
日常问候4	构造体和人类之间的关系吗？其实在奈捷尔之前，就有人问过我相似的问题了，我的答案也同那时一样——只是灵魂换了容器，旧酒装了新瓶。
日常问候5	我们大部分人都只是历史中的一粒沙，不起眼，但也有自己的重量。
日常问候6	前进最大的代价不是牺牲自己，而是你往往没有办法只让自己牺牲，所以…要做好每一个决定，这是我一直对自己强调的事。
日常问候7	沙漠中有句不算太老的谚语——只要寒冷与黑夜还在，篝火就要继续燃烧；只要身后还有需要保护的同胞，子弹就要满装上膛。^[1]
日常问候8	布鲁斯，西里尔，“粽子”……这些名字不会在历史上留下印记，但他们一直在这里，永远都在这里。
日常问候9	谣言中可能也有真实的部分，真相或许比谣言还要糟糕，但任何人都有得知真相的权利，如何引导他们接受并改变糟糕的现状才是知情者应该直面的挑战。
日常问候10	这个世界上有很多压倒性的力量，但它们却从未真正掌握在任何人手中。不要畏惧强大的敌人，认为他们不可战胜。也不要轻视渺小之物，认为他们无足轻重。
日常问候11	过去我曾一度觉得，只要能终结这一切就算付出我的生命也无妨，后来我才察觉到这只是一厢情愿的狂妄自大。英雄很重要，但让英雄不再孤军奋战，让每个人都有勇气成为下一个英雄的风气，才是我们能否度过这场灾难的关键。
日常问候12	死亡或许是解除生命牵绊最温柔的一种方式；希望让人在困苦中苟延残喘时或许显得残酷……但始终不愿意走进那片温柔的坚韧也让人钦佩。
日常问候13	每个时代都会有阴谋家的身影，但同样不会缺少团结与勇气。在我们唾弃黑暗时，也不要否认光明的存在。
日常问候14	听我讲了这么多自己的事，你是不是也应该讲讲你的了？不，这和公不公平没有关系，只是我想要了解你的更多。
日常问候15	或许在别人看来，我们处于不同的阵营，永远只能坐在谈判桌的两头。但我想说的是——绿洲永远欢迎它的同胞，我也永远欢迎你。
信赖提升1	外面冷，进来坐坐吧。
信赖提升2	嗯……是令人怀念的份量。
信赖提升3	想听听过去的事？不……这没有什么不愿意的，只是每当回忆时，才会觉得时间已经过去很久了啊。你坐吧，毕竟可以讲的事情还有多。
信赖提升4	可别小看这份军粮，我来教你让它变得好吃的做法吧，只要像这样把配菜拌进去……尝尝吧
信赖提升5	教你做饭？可是我会做的也就是一些大锅饭罢了，这种事丽芙或者露西亚应该更擅长点吧？不过如果这是你的请求的话……让我好好准备下吧，当然你也要做好准备，我可是很严厉的。
信赖提升6	你怎么能找到这么多，明明已经停产了才对……生产线重开了吗？嗯……挺好的。
信赖提升7	相较于大撤退刚结束时，地面的人对空中花园的印象已经有了很大的改观，我想这都是因为像你一样的人的活跃表现换来的成果吧。
信赖提升8	居然能开出稀有款的味增调料包，要一起试试吗指挥官？
信赖提升9	如果可以的话，经常来这边看看吧，遗忘者中想要见到你的可不止是我。唉……看来你对自己的人气没什么自觉啊。
信赖提升10	这个口琴就送给你吧。放心，没有标识，不会被当作遗忘者的贿赂。
信赖提升11	沙漠中的日出有种不同于别处的美丽，看过很多遍的我可以保证。再过一会儿就要日出了，这次不是独自一人，对看惯的风景也会产生新的感受吧。
信赖提升12	很多人都说，如果你也是遗忘者的一员该多好，但我觉得只要怀着相同的理想，处处都是同胞。
信赖提升13	还是学生时候的事？原来你没有看到那个啊……咳……既然如此不提也罢。就算你摆出“这是一生唯一一次请求”的眼神也没用……唉，好了好了，你可不许告诉别人。
信赖提升14	上次送你的口琴还留着吗？有人给了我一些曲谱，说是适合两个人一起协奏，你要不要试试？不会也没关系，我可以慢慢教你。
信赖提升15	在梦中，我偶尔还会向着布鲁斯他们所在的那道门走去，每当这时我都能感受到背后有一根绳拉住了我。我说的不是意识链接的残留,而是我与你之间的牵绊。
信赖提升16	为什么这么照顾你？因为我好歹算是老兵吧，老兵照顾新兵这不是理所应当的吗？努力到现在不是为了躲在我背后……你说得对,那我的后背想交给你守护，可以吗？指挥官。
空闲1	劳逸结合也很重要，只是一时的休息，不会有人指责你懈怠的。
空闲2	你最近应该很忙？需要我推荐一些提神的方法吗？
空闲3	无法专心时，不如去试试别的事。当你回来时，我依然会在这里。
空闲4	如果遇到了困难可以找我商量…你说反过来也一样？呵……好的，那我不会客气。
空闲5	居然在这种地方睡着了……要是被其他人看到估计又免不了一阵解释吧……毯子…找到了……也不害怕着凉。
长时链接1	空中花园是靠你一个人维持运转的吗？
长时链接2	把所有事情都揽到自己身上也是一种对他人的忽视，所以忙不过来时，把手头的任务分出去一些吧。
长时链接3	你还真是个大忙人，要我帮你处理下吗？我指的不是空中花园派给你的任务，而是帮你缓解疲劳这件事。
长时链接4	告诉你一个冷知识吧，构造体视野的焦距可以自由调整，所以我们不会有视力下降的困扰……我的意思是为了你的眼睛着想，快去休息。
长时链接5	我知道劝你是没有用的，空中花园的事情我也不好帮你，但至少在完成所有工作后，留在这里小睡一会儿吧。
链接接入1	早安，这次又有什么事？
链接接入2	让我看看这次的合作事项……嗯，挺合理的。
链接接入3	今天正好轮到我执岗，真巧你也是？
链接接入4	你来了的话就在这里签个名吧，是据点中的孩子们想要。对他们来说，你就好像英雄主角从漫画里走出来了一般吧？
链接接入5	要喝一杯吗，只是无酒精的饮料，但放松精神的效果是一样的。
链接接入6	你回来了？不，对我来说不存在等没等太久。
链接接入7	如果有心事的话可以来找我聊聊，我也会告诉你我心里所想。每个人都该有个可以倾诉的对象，对我来说那就是你。
链接接入8	你不在这里的时候都会去做些什么呢？我的话自然也有需要处理的事情，毕竟只有处理好了当下，我们才会有未来，不是吗？
长时未接入1	醒了吗，看你的表情似乎是做了一个好梦？不用不好意思，我虽然已经很久没有做梦了，但也时时刻刻想着一个安稳的未来，将这样的梦变成现实，不就是我们正在做的吗？
摇晃1	不用白费力气，这种程度相比于活动滚轮训练还是差远了。
摇晃2	你是想考验我作为飞行员的能力有没有生疏吗？
摇晃3	我已经说了很多次了，这样的——唔!你不会专门去练习摇晃技巧了吧？
快速点击1	停停停，这副机体还有些地方的棱角没有打磨光滑，别被割伤了。
快速点击2	我已经关闭了触觉感知功能，你再怎么戳也不会……好了，我认输，那种功能确实不存在。
快速点击3	就算我说“请快点住手”，你也不会停下来吧，那么现在就让我验收一下之前教你的躲避辫支巧吧。
活跃度已满	你的精力还真是充沛，到底是受谁的影响呢？
战斗开始	新的战场会迎来新的胜利。
战斗1	解决这场纷争。
战斗2	不会畏惧挑战。
战斗3	早已做好准备。
战斗4	从未懈怠的成果。
战斗5	殊死一搏！
战斗6	绝境逢生！
必杀1	前路，由此开拓！
必杀2	这就是，不屈的意志！
必杀3	我已不惧死亡。
受伤	呃……没问题。
危险警告	我还没打算倒下。
力尽	接下来……就交给你们了……
助战	作为战术的一部分，我将提供援护。
QTE	集中攻击！
战斗结束	来……在这里停下可不是我们的风格。

构造体加入	久しいな、指揮官……それとも、オブリビオン式の挨拶の方がいいかな？同胞
升级	力が増せば、安心も増す
晋升	オブリビオンには階級など不要だ。だが、指揮官に認めてもらえるのは嬉しいことだな
进化	今までの努力はきっと報われるだろう
技能升级	戦闘技術の向上？喜んで指揮官と取り組もう
武器装备	重さ、強靭さ、重心……どれも悪くない。驚くことはない、私が扱えるのはダガーだけではないぞ
编入队伍	この信頼には結果で応えよう
设为队长	皆、私に続け！
任务完成	任務完了。この後はプライベートの時間だな
日常问候1	黄金時代から今日に至るまで多くの同胞と出会い、見送ってきた。彼らの名前を知る者さえ、この世にはもういないんだ
日常问候2	シュレック……ノアンはまだそちらにいるのか？たまには彼も連れてきたらどうだ？
日常问候3	ナナミか……私も最近は会っていないな。以前はあいつが現れる度に拠点が滅茶苦茶にされていたんだが……もしまた来た時、ミントティーでもてなせば少しは落ち着くだろうか？
日常问候4	構造体と人間の関係？ナイゼルの時より前に、同じことを訊いてきたやつがいたな。俺の答えはあの時と変わらない――魂の器が変わっただけ。中身は一緒だ
日常问候5	我々のような多くの者たちは歴史の中の砂粒にすぎない。取るに足らない存在だが、それでもひと粒ひと粒にしっかりと重みはあるんだ
日常问候6	前へ進むための一番の代償は自己犠牲ではなく、犠牲になるのが己だけではないことだ。だから常に慎重に決断する。いつも自分に言い聞かせていることだ
日常问候7	砂漠にはそんなに古くない諺がある。「極寒のような夜が続く限り、篝火を焚き続けろ。後ろに守るべき同胞がいる限り、銃に弾を全て装填しておけ」
日常问候8	ブルース、シリル、「ちまき」……彼らの名が歴史に刻まれることはなくとも、ずっとここにある、永遠にだ
日常问候9	噂の中には真実の一面があるかもしれない。噂よりも残酷かもしれない。だが誰にでも真実を知る権利がある。劣悪な現状を受け入れて変えるように教え導くのは、真実を知る者が向き合うべき課題だ
日常问候10	この世には多くの圧倒的な力が存在するが、それらは決して誰の手にも渡らない。強い敵には勝てないと思わず、恐れず。ちっぽけな敵には価値なんかないと思わず、軽蔑しないこと
日常问候11	全てを終結させるために、この命を捧げても構わないと思っていた。しかし、それは私の自己満足であり、自惚れにすぎないんだ。英雄の存在は重要だが孤軍奮闘せず、周りの者にも英雄となるための勇気を与えることこそ、この災厄を乗り越える鍵だ
日常问候12	死は、生という束縛を解き放つ最も優しい方法。希望によって人々が苦しみ生き続けるというのは残酷かもしれない。しかし、その優しさに甘んじない心の強さには感心する
日常问候13	どの時代でも陰謀を企てる者は存在する。だが勇気と絆も、また不足はない。闇を遠ざける時、光の存在を否定してはならない
日常问候14	私のことをあれほど語ったんだ。次はあなたのことを聞かせてくれ。いや、フェアかどうかの話じゃない。ただあなたのことをもっと知りたいだけだ
日常问候15	周りから見ると、我々は異なる立場、常に対峙し合う関係だ。それでも伝えよう。オアシスはいつでも同胞を歓迎する、私は待っているぞ
信赖提升1	外は寒いから、中へ入ろう
信赖提升2	……懐かしい重みだ
信赖提升3	昔のことが聞きたい？……いや、嫌ではない。ただ、昔を思い出す度にもうずいぶん前のことだと感じるんだ。まずは座ろう、話が長くなるからな
信赖提升4	この軍事携帯食をナメてはいけない。美味しくする方法を教えてやろう。こうやって、別の品と混ぜるだけで……食べてみろ
信赖提升5	料理を教えてほしい？私ができるのは簡単なものだけだ。そういうのはリーフやルシアの方が得意だろう。……だが、指揮官の頼みというのなら準備させてくれ。あなたも覚悟してくれよ。私は厳しいぞ
信赖提升6	どうやってこんな量を見つけてきた？生産停止しているはず……再開しただと？そうか……それはよかった
信赖提升7	グレート·エスケープを終えたばかりの頃に比べると、今の地上にいる人々の空中庭園に対するイメージは大きく変わった。これも、あなたのような者たちが努力を続けてきた結果だ
信赖提升8	希少の味噌調味料パックだ。一緒に食べてみるか？指揮官
信赖提升9	もし可能なら、またここに来てくれ。オブリビオンの中で指揮官に会いたいのは私だけではない。ふっ……あなたは好かれている自覚がないようだ
信赖提升10	このハーモニカを指揮官に贈ろう。安心しろ、ロゴ等はついていない。オブリビオンからの賄賂とみなされることはないだろう
信赖提升11	砂漠の日の出は独特な美しさがある。何度も見た私が保証する。あともう少しだ。今はひとりじゃないから、見慣れた風景でも新鮮な感じがするな
信赖提升12	あなたがオブリビオンの一員であればいいと多くの者が言っている。しかし私からしてみると、同じ理想を掲げているのなら、どこにいても同胞だ
信赖提升13	学生時代のこと？……なんだ、あれを見てないな。それなら別にいいんだ。「一生のお願い」という顔をしても無駄だ。はぁ……わかったわかった。他の人には教えるなよ
信赖提升14	以前贈ったハーモニカをまだ持っているか？ある人からもらった楽譜がある。デュエットするのにちょうどいいらしい。試してみないか？下手でも構わない。少しずつ教えるから
信赖提升15	夢でたまにブルースたちがいるあの扉へ向かっていくんだが、いつも背に繋がれた縄で引っ張られる。意識海リンク時の残留因子ではなく、あなたとの絆によるものだ
信赖提升16	あなたに世話を焼く理由？私は一応老兵だ、新兵の面倒を見るのは当然だろう？守られるために努力したわけではない...？ふ...確かにな、ならばこの背中を、預けるというのは、如何かな？指揮官
空闲1	休憩も重要な仕事だ。少し休むくらい、誰も指揮官を責めたりしない
空闲2	最近は忙しそうだな。元気が出る方法を教えようか？
空闲3	集中できない時、他のことをやってみればいい。いつ戻ってきても私はここにいる
空闲4	困ったことがあれば相談してくれ。……私も相談しろって？ふっ……わかった。遠慮はやめよう
空闲5	こんなところで寝るなんて……周りに見られたら面倒ごとになりそうだな……毛布……見つけた……これで風邪も引くまい
长时链接1	空中庭園はあなたひとりで動かしているのか？
长时链接2	全てをひとりでこなすのは、他人の存在を無視する行為だ。忙しい時くらいは仕事を一部周りに分けてみろ
长时链接3	指揮官は本当に忙しい人だ。少し手伝おうか？これは空中庭園からの依頼ではない。あなたの疲れを和らげるだけだ
长时链接4	豆知識を教えよう、構造体の目の焦点距離は自由に調整できる、だから視力低下の心配はない……ようはあなたの目のことを心配してるんだ、早く休め
长时链接5	言っても無駄だろうが、空中庭園の仕事なら私は手伝うことはできない。全ての仕事を終えたら、ここでひと息つくといい
链接接入1	おはよう。今度は何だ？
链接接入2	今回の共同任務内容を見せてくれ。……うん、合理的だ
链接接入3	今日は私が担当だ。指揮官もか？
链接接入4	来たのなら、サインを書いてくれないか。拠点の子供たちのリクエストだ。彼らにとって、あなたはまるで、漫画から出てきたヒーローだからな
链接接入5	一杯飲むか？ソフトドリンクだが、リラックス効果は同じだ
链接接入6	戻ってきたか。いいや、大して待っていない
链接接入7	悩みがあるなら相談してくれ、私も自身の考えを話すから。誰にでも話を聞いてくれる相手が必要だ。私にとってはあなたがそうだ
链接接入8	あなたがいない時は何をするかって？私にも、もちろん対処すべきことがある。今のことをきちんと対処するのも私たちの未来のためだ。そうだろ？
长时未接入1	起きたか？その顔だといい夢を見れたようだな？そんなに照れるな。私はずいぶんと夢を見ていないが、穏やかな未来をずっと望んでいる。そんな夢を現実にすることこそ、私たちが今やっていることだろう？
摇晃1	やめておけ。この程度では普段のトレーニングにも及ばない
摇晃2	私のパイロットとしての腕が鈍ったか、試しているのか？
摇晃3	何度も忠告したな、こういうのは……うぅっ！まさか揺らし技を鍛えたのか？
快速点击1	待て待て。この機体の端はまだ鋭くて磨いていないんだ。怪我をしたら大変だ
快速点击2	触覚機能をオフにしたから、どんなに突っつかれても……はぁ、降参だ、確かにそんな機能は存在しない
快速点击3	「やめろ」と頼んでもやめないのだろう？ならば、以前教えた回避スキルの練習成果を見せてくれ
活跃度已满	本当に元気いっぱいだな。一体誰の影響を受けているんだ
战斗开始	この戦場にも勝利をもたらそう
战斗1	この戦いを終わらせる
战斗2	恐れはしない
战斗3	準備はすでに整っている
战斗4	怠りない成果だ
战斗5	命懸けでいくぞ
战斗6	生き抜いてやる！
必杀1	道を切り拓く！
必杀2	これこそが不屈の意志！
必杀3	もう死は恐れない……！
受伤	ぐっ……問題ない
危险警告	まだ倒れるわけにはいかない……
力尽	あとは……任せた……
助战	戦術の一環として援護する
QTE	集中攻撃！
战斗结束	行くぞ。立ち止まるのはらしくない

构造体加入	好耐冇见啊，指挥官。定係你中意遗忘者打招呼嘅方式多啲咧？“同胞”？
升级	多一份力量，就多一份保障。
晋升	遗忘者之间，唔需要用军衔来区分身份。但係可以得到你认同……（轻笑）呵，我都觉得好开心。
进化	今日嘅努力，喺未来一定会有回报。
技能升级	想提升战斗技巧？呢方面我好乐意同你探讨下。
武器装备	重心、质量、韧度都好唔错……唔使咁惊讶啊？我唔係净係识用匕首㗎。
编入队伍	你嘅信任，我会用战果来回报。
设为队长	各位，跟我行军！
任务完成	任务完成，之后係咪就係私人时间啊？
日常问候1	由黄金时代到今时今日，我见过好多人，都送走咗好多同胞。而家……甚至唔再有人记得佢哋嘅名喇。
日常问候2	史……啊，诺安佢……喺你嗰边啊嘛？嗯唔……得闲不如带埋佢一起过来啊？
日常问候3	讲起七实，啊……我都好耐冇见佢喇，佢次次来都搞到据点历历乱。佢下次再来，就用薄荷茶招呼佢，噉佢应该……会乖啲啩？
日常问候4	构造体同人类之间嘅关系啊？其实喺奈捷尔之前，就有人问过我类似嘅问题，我嘅答案同当时一样——只係灵魂换咗容器，新瓶装旧酒啫。
日常问候5	我哋大部分人，都只係历史当中嘅一粒沙。虽然微不足道，但係都有自己嘅重量。
日常问候6	前进最大嘅代价，唔係牺牲自己，而是往往会同时牺牲其他人。所以……我一直都同自己强调，要做好每一个决定。
日常问候7	喺沙漠，有种唔算古老嘅讲法——只要寒冷同黑暗仍然存在，篝火就要继续燃烧；只要身后仲有同胞需要保护，子弹就要随时装满。
日常问候8	（深吸气平复情绪）……布鲁斯、西里尔、“粽子”……呢几个名不会留在历史上，但係佢哋一直喺度，永远都喺度。
日常问候9	谣言可能有真实嘅部分，真相都有可能残酷过谣言。但係任何人都有知道真相嘅权利，点样引导佢哋接受接受现状、改变现状，先係知情者应该面对嘅挑战。
日常问候10	呢个世界（轻轻一顿）有好多压倒性嘅力量，但係从来冇人真正掌握佢哋。唔需要畏惧强大嘅敌人，认为佢哋无法战胜；亦都唔好轻视渺小之物，认为佢哋无足轻重。
日常问候11	以前我曾经觉得，只要可以令一切终结，就算要我牺牲自己都冇所谓。但係后来先发现，咁谂係一厢情愿，係狂妄自大。英雄固然重要，但係令英雄唔再孤军奋战，令每一个人都有勇气成为下一个英雄嘅风气，先是我哋可唔可以度过呢场灾难嘅关键。
日常问候12	用死亡来解除生命嘅牵绊，可能係最温柔嗰方式；令人苟延残喘嘅希望，反而更加残酷……但係始终拒绝行入嗰片温柔嘅坚定意志，实在係令人敬佩。
日常问候13	每个时代，都会有阴谋家嘅身影，（语气微微上扬）但亦都一样会有团结同勇气。我哋唾弃黑暗嘅时候，亦都要时刻记住，有光明存在。
日常问候14	哈（微微笑了）……听我讲咗咁多我嘅事，係咪应该轮到你讲啊？（吸了口气，略作思忖，开口）唔係，唔关公唔公平事，我係想了解你多啲啫。
日常问候15	……（思忖）或者喺人哋眼中，我哋属于唔同阵营，永远只能够代表两种唔同嘅立场。但係我想讲，绿洲永远欢迎佢嘅同胞，（真挚，语声严肃中柔和上扬）我都永远欢迎你。
信赖提升1	出面冻，入来坐啊？
信赖提升2	嗯……份量令人好怀念啊。
信赖提升3	想听我以前嘅事？（陷入沉思）……啊，唔係，冇乜嘢话想唔想嘅，只係每当我谂返起以前，先发觉时间……已经过咗好耐啦。坐低先啦，可能有排讲啊。
信赖提升4	唔好睇小军粮啊，一样可以整得好好食。嗱，好似咁，同啲配菜捞埋一齐……你试下？
信赖提升5	教你煮饭？但我净係识煮大镬饭，可能要丽芙或者露西亚教你好啲㖞？不过如果你真係想我教……等我好好准备下，你都要准备好啊，我教人好严㗎。
信赖提升6	你喺边度揾返来㗎？乜唔係停产咗啰乜？条生产线开返啊？嗯……都几好。
信赖提升7	地面嘅人对空中花园嘅印象，比起大撤退啱啱结束嗰阵，已经有好大改观……（表露喜悦与赞许）我谂都係因为有好似你噉样嘅人一直努力，先有而家嘅成果。
信赖提升8	居然开到稀有款味噌调味包……指挥官，一起试下咧？
信赖提升9	如果可以……多啲过来呢边睇下啊？我哋遗忘者除咗我（语气未可察觉地稍稍低落）……仲有好多人都想见你啊。唉……（声音微微放低，掩饰不住的难过失落）睇来你唔知自己好受欢迎啊。
信赖提升10	（微微紧张，压抑喜悦）呢个口琴……送畀你啊。放心，冇任何标志，唔会畀人当成遗忘者送畀你嘅贿赂。
信赖提升11	（抑制不住的欢喜，语调上扬，舒畅愉悦）沙漠日出嘅美丽，同其他地方都唔一样。我睇过好多次，我好清楚。过多阵就日出啦，今次有你陪住，就算係睇惯咗嗰风景，都会有唔同嘅感受（声音沙哑，话尾微微上扬，放缓拉长）。
信赖提升12	好多人都话，如果你都係遗忘者就好啦。但係我觉得，只要有相同嘅理想，就係我哋嘅同胞。
信赖提升13	嗯呃……想听学生时代嘅事？原来你未睇过啊？……呃（尴尬），都係唔好提啦。就算你咁样望住我，点蚊诿我都冇用……（败下阵）唉，好啦好啦，（压低声音）不准同其他人讲㗎。
信赖提升14	上次送畀你嘅口琴，仲喺唔喺度啊？有人畀咗啲谱我，话好啱两个人合奏㗎，你想唔想试下啊？唔识唔紧要，我可以慢慢教你。
信赖提升15	有时发梦嗰阵，我会行向布鲁斯佢哋身处嘅嗰栋门。呢个时候，我会感受到背后有条绳拉住我。我指嘅唔係意识链接嘅残留，（音调微扬，一字一字强调）係我同你嘅牵绊。
信赖提升16	你问我点解咁照顾你？哈……我点讲都算係一个老兵，一个老兵照顾新兵，唔係理所当然嘅乜？一直咁努力，唔係为咗匿喺我背后？嗯，你讲得好啱。但係我想将背后，交畀你嚟守护，好唔好啊？指挥官。
空闲1	劳逸结合都好重要，间中唞下，唔会有人怪你偷懒嘅。
空闲2	你最近应该都好忙，使唔使我推荐啲提神嘅方法啊？
空闲3	如果点都专心唔到，不如做下其他嘢先啊？你返来嘅时候，我都会喺度㗎。
空闲4	如果遇到困难，可以同我商量下……你话我都可以揾你商量？（欣然哼气）哼，好啊，咁我唔客气啦（话尾放松随性惬意）。
空闲5	唉……竟然喺呢度瞓着。如果畀其他人见到，我就有排解释啦……嗯唔，张氊咧？……哦，揾到啦。（看指挥官的睡脸，失笑）哼，唔怕冻亲乜？
长时链接1	（责备地）空中花园係咪冇咗你就唔识转啊？
长时链接2	乜嘢都揽澌上身，又何尝唔係忽视紧其他人？如果你真係忙唔过来，手头上嘅任务，就分啲出去啦。
长时链接3	你真係个大忙人㖞，使唔使……我帮下你啊？嗯呃（解释）……唔係话空中花园派畀你嗰啲任务，係话帮你（小心翼翼）……放松一下。
长时链接4	讲个冷知识你知啊，构造体嘅视野焦距可以自由调节，所以我哋嘅视力唔会下降……唉，我嘅意思係你对眼好攰啦，快啲休息啦。
长时链接5	我知我劝你都冇用，空中花园嘅事我又唔方便帮你。（柔声，近乎请求）但係至少所有工作完成澌之后，留喺度瞓一阵啦。
链接接入1	早晨，今次又乜嘢事啊？
链接接入2	我睇下今次嘅合作事项先……嗯，都合理嘅。
链接接入3	今日轮到我值班。咁啱嘅，你又係啊？
链接接入4	（踮足张望）一场来到，喺度签翻个名啊？係据点啲细路想要。对佢哋来讲，你就好似漫画入便……行出来嘅英雄主角噉。
链接接入5	不如饮返杯啊？虽然係无酒精嘅饮料，但係一样可以放松精神。
链接接入6	你返来啦？哦，对我来讲，冇乜话等得耐唔耐嘅。
链接接入7	如果有心事，可以揾我倾下㗎，我都会同你讲下我嘅谂法。每个人都应该有可以倾诉嘅人，对我来讲，就係你。
链接接入8	（音调轻飘偏急）你离开呢度嘅时候会做啲乜啊？我啊？（顿了顿，羞赧）我都有好多自己嘅事要处理。因为只有处理好当下，我哋先有未来，（音调及咬字）微微变沉）你话係咪啊？
长时未接入	……（沉心专注工作，见指挥官回归转醒）你醒啦？睇你表情，好似发咗个好梦㖞。唔使唔好意思啊，我虽然已经好耐冇发过梦，但都时时刻刻，梦想有个安稳嘅未来。而将噉样嘅梦变成现实，咪就係我哋做紧嘅事啰？
摇晃1	哼，唔好㩄心机啦。我做开活动滚轮训练，呢种程度，根本就湿湿碎。
摇晃2	（短促的“哼”声）你係想考验我，睇下我作为飞行员嘅能力有冇生疏到？
摇晃3	唉……噉样係冇用㗎，我咪同你讲咗好多次啰，你咁样摇……哎？呃！……你应该唔会专门去练过……点样摇我啊嘛？（话尾颤颤，失了镇定）
快速点击1	……啊，（慌张）停手啊，呢副机体其实仲未打磨好，你因住整亲啊。
快速点击2	……（深吸气）我已经关闭咗触觉感知功能，你点剢我都冇感觉……唉，好啦，我认输啊，根本冇啲噉嘅功能。
快速点击3	就算我请你停手，我估你都唔会听㗎啦。噉就等我验收下，之前教你嘅闪避技巧。
活跃度已满	你精力真係好旺盛……（忍俊不禁）究竟係同边个学㗎叻？
战斗开始	新嘅战场，会迎来新嘅胜利。
战斗1	结束呢场纷争！
战斗2	勇于挑战。
战斗3	一早做好准备！
战斗4	一秒都唔敢松懈！
战斗5	殊死一搏！
战斗6	绝境逢生！
必杀1	前路……由我开拓！
必杀2	见识下！……我不屈嘅意志！
必杀3	我唔再畏惧死亡。
受伤	呃……我冇事。
危险警告	我仲可以继续。
力尽	之后……就交畀你哋啦……
助战	作为战术嘅一部分，我会提供援助。
QTE	集中火力！
战斗结束	……（稳稳拉起，递枪）嚟啦，就噉停低，唔係我哋嘅风格。

构造体加入	It's been a while, Commandant... or comrade, if you prefer the Forsaken's way.
升级	It never hurts to gather more strength.
晋升	The Forsaken doesn't need ranks to differentiate ourselves, but your acknowledgment is indeed appreciated.
进化	The effort today shall pay off in the future.
技能升级	Honing my combat skills? I'd be glad to have a discussion on that subject.
武器装备	Decent balance, quality, and tenacity... Don't be so surprised. I know about more than just wielding daggers.
编入队伍	I shall repay your trust with victories.
设为队长	Comrades, march with me!
任务完成	Mission accomplished. It's downtime now, right?
日常问候1	I've known a lot of people and bid farewell to many more since the Golden Age. Even those who knew the names of the dead are gone.
日常问候2	Is Sh... Is Noan still with you? I see. Feel free to bring him over sometime.
日常问候3	I haven't seen Nanami for a long time, either. Whenever she appears, chaos reigns over our base... If she shows up again, what do you say we serve her some mint tea? Perhaps that will tame her a bit.
日常问候4	The connection between Constructs and humans? I was asked a similar question before Nigel, and my answer remains unchanged—it's the same soul in a different vessel; old wine in a new bottle.
日常问候5	Most of us are just a grain of sand in the grand scheme of history. Though insignificant, we still carry our own weight.
日常问候6	The greatest cost of progress isn't your own life but the lives of others. That's why... every decision matters. That's something I always remind myself.
日常问候7	There's this not-so-old saying in the desert that goes, "While cold and darkness linger on, the fire burns bright until the dawn; as long as a comrade needs our aid, bullets must be loaded, unafraid."
日常问候8	Bruce, Cyril, Zong... These names will leave no marks in history, but they are here, always.
日常问候9	Rumors may contain some truth, and the truth may be worse than the rumors, but everyone deserves to know the truth. To those in the know, the challenge is how to guide the people toward acceptance and action.
日常问候10	There are many overwhelming powers in this world, but they never really belong to anyone. We should not fear those who appear strong and think them invincible, nor should we belittle those who seem weak, for their true strength and significance may surprise us.
日常问候11	I used to believe that it was fine to sacrifice my life as long as it could end this darkness. Only later did I realize that such thinking was wishful and arrogant. While heroes are important, what will get us through this calamity is the spirit that encourages everyone to join the fight and inspires them to become heroes themselves.
日常问候12	While death may be the gentlest release from life, and it may seem cruel to hope that people can survive such hardship... we must respect the unwavering determination of those who refuse to give in to the ease of death.
日常问候13	You see conspirators in any era, but also the spirit of unity and courage. We must not deny the light while we condemn the dark.
日常问候14	I have told enough of my stories. Isn't it your turn now? No, this is not about being fair. I'm genuinely interested in getting to know you better.
日常问候15	It may appear to others that we represent different factions and thus must sit at opposite ends of the negotiating table. but I want to let you know that... at Oasis, we welcome all our comrades, and I will always welcome you.
信赖度增加1	It's cold outside. Come in and have a seat.
信赖度增加2	Hm... I can't deny I've missed this.
信赖度增加3	You wish to hear about my past? No... there's nothing I'm unwilling to share. It's just that only when reminiscing do I realize how quickly time has passed. Please, have a seat, for there's much to tell.
信赖度增加4	Don't underestimate the rations. I'll teach you how to make it better. Mix it with the side dishes, like this... Try it now.
信赖度增加5	Teach you how to cook? But I only know simple dishes for a big group. Perhaps Liv or Lucia would be better suited for the task. But since you asked... Give me some time to prepare, and be warned—I'm a strict teacher.
信赖度增加6	How did you manage to find this many? It should've gone out of production already... It's been produced again? I see... Glad to hear it.
信赖度增加7	Compared to when the Great Evacuation first ended, the people on the surface now have a much better impression of Babylonia. I believe this is due to the proactive efforts of individuals like you.
信赖度增加8	A rare miso seasoning packet... Do you want to try it with me, Commandant?
信赖度增加9	Please visit often if you can. I'm not the only one among the Forsaken who wants to see you. Alas... You don't seem to be fully aware of your own popularity.
信赖度增加10	You can have this harmonica. Rest assured, it is still unopened and can't be misconstrued as a bribe from the Forsaken.
信赖度增加11	The sunrise in the desert holds a unique beauty. I can attest to this from having witnessed it many times before. The sun is about to rise again in just a few minutes, and I find myself in good company, eager to experience the familiar scenery with newfound appreciation.
信赖度增加12	While many may wish for you to be one of the Forsaken, I believe that anyone who fights for the same cause is our comrade.
信赖度增加13	When I was a student? So you didn't see the... Ahem, never mind. Don't give me that "just this once" look... Fine, just this once. No one else can know, alright?
信赖度增加14	Do you still have the harmonica I gave you last time? Someone gave me sheet music for a duet, and I thought we could try playing it together. It's okay if you don't know how to play. I'd be happy to teach you step by step.
信赖度增加15	In my dreams, I still occasionally find myself walking toward that door where Bruce and the others were, but I always feel something pulling me back from behind. I'm not talking about the remnants of the M.I.N.D. connection, but the bond between you and me.
信赖度增加16	Why do I care for you so much? Since I'm considered a veteran, isn't it natural for me to look after a new recruit? You didn't work hard just to hide behind me. You make a fair point. Then, can I trust you to watch my back, Commandant?
空闲1	It's important to balance work and rest. Taking a short break won't be seen as slacking off by anyone.
空闲2	It seems like you've been quite busy lately. Would you like me to share some tips for refreshing yourself?
空闲3	If you find yourself unable to concentrate, why not take a break and try something else? I'll still be here when you return.
空闲4	If you ever find yourself in trouble, don't hesitate to talk to me... The same goes for me, you say? Heh... well then, I appreciate your support in advance.
空闲5	Can't believe you fell asleep in a place like this. If someone else sees you, you'll have to go through the trouble of explaining yourself again... Where's the blanket... Here it is. Heh. Reckless.
链接时间过长1	Does Babylonia depend on you alone to keep running?
链接时间过长2	Taking on everything by yourself can also mean neglecting others, so consider delegating some of the tasks at hand when you're too busy.
链接时间过长3	Someone's schedule seems fully packed. Would you like my help? I don't mean the tasks assigned to you by Babylonia, but rather to help relieve your fatigue.
链接时间过长4	Here's some interesting trivia: the focal length of a Construct's field of vision can be freely adjusted, so we don't experience vision loss... For the sake of your eyes, get some rest.
链接时间过长5	I know that persuasion doesn't work on you, and I can't help you with the Babylonia matters, but at least stay here for a nap after you finish all your work.
链接接入1	Good morning. What's the matter this time?
链接接入2	Let me take a look at the collaboration task this time... Seems fair enough.
链接接入3	It's my turn to be on duty today. You too? What a lovely coincidence.
链接接入4	Since you're here, would you mind signing this? The children in the base were asking for your autograph. To them, you are like a heroic protagonist from a manga, I guess.
链接接入5	Want a non-alcoholic drink? I assure you it can help relax your mind just the same.
链接接入6	You're back? Well, for me, there's no such thing as waiting too long.
链接接入7	You can talk to me if you have something on your mind, and I'm happy to share my thoughts with you too. Everyone should have someone they can confide in, and for me, that person is you.
链接接入8	What do you do when you're away? I also have my own matters to attend to, of course. We can only secure a better future by working on the present, don't you agree?
长时未接入1	You're up? You seem to have had a good dream by the look on your face. No need to feel embarrased. Although I haven't had any dreams in a while, I do often dream of a secure future. Turning such a dream into reality is what we are working toward, isn't it?
摇晃1	No need to waste your effort. This is nothing compared to pilot training.
摇晃2	Are you trying to see if I'm rusty as a pilot?
摇晃3	I've told you many times. This is... Ugh! Don't tell me you've dedicated your time to honing your shaking skills.
快速点击1	Watch out! This frame still has some edges that need to be polished. Don't cut yourself.
快速点击2	I have turned off my tactile sensor, so no matter how many times you poke me... Fine, I admit defeat. There's no such function.
快速点击3	You won't stop even if i ask nicely, will you? Well then, looks like it's time to test those dodging skills I taught you.
活跃度已满	I really wonder about the driving source of your overwhelming energy.
战斗开始	A new battlefield shall witness a fresh victory.
战斗1	This dispute is to be settled.
战斗2	Challenges are always welcome.
战斗3	I'm more than ready.
战斗4	Hard work pays off.
战斗5	Now or never!
战斗6	Never give up!
必杀1	Here, we pave the way forward!
必杀2	This is the strength of an unwavering will!
必杀3	I no longer fear death.
受伤	Aargh... Don't worry about me.
危险警告	This is not where I fall.
力尽	It's... up to you now...
助战	As part of the strategy, I shall be at your call.
QTE	Eyes on the target!
战斗结束	Come on... It's not our style to stop now.

涂装

泛用式
泛用式·改
泛用式·终
怀沙朔流
逐孽游骑

	初始系列——渡边·尘铭
	构造体生产出来时配给的服装。
涂装获取方式：获得该构造体后自动解锁。

	初始系列——渡边·尘铭
	构造体进行解放后，获得权限根据爱好修改的服装。
涂装获取方式：解放等级达到初阶时获得。

	初始系列——渡边·尘铭
	构造体解放到最高后，根据个人意愿修改的服装，完好的体现了本人意识海的特征。
涂装获取方式：解放等级达到高阶时获得。

	游诗歌谣系列——渡边·尘铭
	怀揣自由的意志，踏入风尘之中，探索至世界的每一处角落——走过的沙地曾为海洋，抚过的残垣曾为辉煌大殿，注视星辰，也仅仅仰望了它消亡的历史。但因为你一瞬的停留，它们将不再被遗忘。
涂装获取方式：可于商店或采购中购买。

	神寂启示录系列——渡边·尘铭
	护卫人民的兵戈，鏖战地狱的军团，在圣堂的阴翳下倾颓跌落。往日余烬迎风蔓延，「战争骑士」采撷火种，将陈腐的旧世掷入熔炉。末日的号角吹响，寻仇的死者踏上征程，熔铸最后的钢。
涂装获取方式：2024年9月26日版本更新后-2024年11月7日5:00，活动期间购买【逐孽游骑-涂装组合包】即可获得渡边·尘铭特效涂装【逐孽游骑】。

角色意识推荐

意识组合推荐页面收录了全机体的意识组合及共鸣推荐，故不在机体详情页再作推荐
玩家使用心得部分的意识推荐图片可能还未撤下，不能保证时效性，建议指挥官前往推荐页面进行查看
指挥官可以根据自身需求，点击下方按钮前往查找

查看角色意识推荐>>>

渡边·尘铭 ★单c意识组合推荐/S-S+全阶段通用

意识组合
意识共鸣
组合说明

红

必杀

红

必杀

红

必杀

红

必杀

红

必杀

红

必杀

谐振推荐莎士比亚，本意识套用途于囚笼爆发或者空队轮切（空队轮切意识下位职业可用）

该方案由 ZeroYin 更新于 2024年5月11日

渡边·尘铭 ★轮切主c意识组合推荐/S-S+全阶段通用

意识组合
意识共鸣
组合说明

红

必杀

红

必杀

红

必杀

红

必杀

红

必杀

红

必杀

谐振推荐库莉珂，战区、囚笼快速打出双大

该方案由 ZeroYin 更新于 2024年5月11日

渡边·尘铭 ★副C

意识组合
意识共鸣
组合说明

红

必杀

红

必杀

红

必杀

红

必杀

红

必杀

红

必杀

副C意识推荐，谐振2库莉珂

该方案由片翼_Lilith 更新于 2023年10月3日

角色使用心得

请在相对客观的前提下编写评价,您的评价可能会对其他编辑者或读者产生影响
评价需要符合当前游戏内容版本
有意愿撰写角色使用心得的指挥官，请私信Wiki官号进行投稿
WIKI管理组会对评价内容进行审核，决定是否保留！

渡边·尘铭玩家点评

设定图

渡边·尘铭设定图

进攻型
装甲型
辅助型
增幅型
先锋型
湮灭型
观测者
自制
[折叠]

点此回顾大佬们的设计！

^[2]

↑ 出处为理想主义革命者切·格瓦拉的革命语录“篝火、子弹与正义”：“不要问篝火该不该燃烧，先问寒冷黑暗在不在；不要问子弹该不该上膛，先问压迫剥削在不在；不要问正义该不该祭奠，先问人间不平还在不在。 ”
↑ 个人做了渡边相关的整合大全，其中也包含了诸多考据，具体详情请见[【千屈-理想主义患者】战双渡边相关资料个人整理（考据、官方资讯、优秀二创、wiki）不定期更新]

[1] 出处为理想主义革命者切·格瓦拉的革命语录“篝火、子弹与正义”：“不要问篝火该不该燃烧，先问寒冷黑暗在不在；不要问子弹该不该上膛，先问压迫剥削在不在；不要问正义该不该祭奠，先问人间不平还在不在。 ”

[2] 个人做了渡边相关的整合大全，其中也包含了诸多考据，具体详情请见[【千屈-理想主义患者】战双渡边相关资料个人整理（考据、官方资讯、优秀二创、wiki）不定期更新]

[1]

[2]

渡边·尘铭

WIKI功能

泛用机体信息

详细

涂装

相关机体

角色意识推荐

角色使用心得

设定图