21号·森息/语音

中

构造体加入	21号，回到领地。你这个表情……是21号身上的气味变了吗？
升级	要更快地撕碎猎物吗？没问题。
晋升	什么时候可以当头领？
进化	……多的气味，21号感觉到了。
技能升级	提升战斗手法？不，不用，21号可以控制好爪子。
武器装备	嗯，爪子，它们很锋利。
编入队伍	好，去哪里？
设为队长	让21号来领头！
任务完成	可以了吗？
日常问候1	你有试过用双脚和双手同时感受地面吗？对，就像奔跑的动物一样。你可以试试看，会感到安心。
日常问候2	你在疑惑。怎么，21号呆在领地……不对吗？
日常问候3	……你，很在意21号的平衡装置吗？
日常问候4	嗷嗷——好了，给我礼物。疑惑什么？上次诺克提说这么做给他看就给我好吃的食物,他给了,现在轮到你了。
日常问候5	抓痕？跟21号没关系。不信你看。上次你说了，21号就再也没有把武器带进来了。而且，21号当时只是想比比,桌子和爪子，哪个更坚固。
日常问候6	灰鸦这里，是谁负责在桌子上跳舞？是你吗?
日常问候7	你也在想念小家伙吗？……小家伙，在这里，我能够感受得到。
日常问候8	你见到过没有尽头的森林吗？不是在屏幕里，也不是故事，动物和动物宝宝们生活在一起……21号也没有见过。要是嘉侬也在这儿的话,她可以讲很多给你听。
日常问候9	《红色荒漠》……这是什么？老电影？不懂。你很喜欢红色吗？在研究院的时候，红色是危险，会让21号紧张。但是薇拉是红色，所以我后来喜欢。红色的含义，21号自己来决定。
日常问候10	脖子上的这个？它只是有的时候才让21号痛，而且，21号也不是第一次戴着这种东西。你要把它卸掉？没关系，21号不像之前一样，它不会真的圈住我。
日常问候11	嗅嗅，你身上的味道和之前一样让我舒服。嗯……我现在不叫它“人类的味道”了，因为它和你的形状没有关系。
日常问候12	嗯？21号在等你一起看新的狼纪录片。为什么这么喜欢？因为我的身体和它们很像，让我安心。在这副身体之前,还有几个实验品，21号在里面找不到自己的形状，所以都失败了。现在这个身体很好，我不会害怕身上没有人类的气味，因为小狼的同伴不会因为这个离开，就像屏幕里一样。
日常问候13	喏，伸手，给你。那个粉色的灰鸦小队让你多出去晒太阳，既然你一直没有出去，我出去帮你抓了一把阳光。
日常问候14	21号明白了族群的意义。他们不会让我害怕，所以我可以用四肢奔跑，也可以用两只脚走路，21号想做什么都可以，21号想是什么都可以。你也一样，除了21号的同伴，你还可以是其他东西。
日常问候15	21号现在，看到了更多的颜色，不是无尽的白。嗯？你眼中的我，也多了其他颜色吗？这很好。
信赖提升1	停，分界线，不许越过。
信赖提升2	嗯？这个不好玩。
信赖提升3	哦？
信赖提升4	给我这个干什么？
信赖提升5	唔……你做了什么……讨厌的气味。新批次的手部清洁剂？唔额……你给的东西上也沾到了……别，别拿走！
信赖提升6	你上次给我的被诺克提不小心弄坏了。不过没事，他的终端也被他自己一屁股坐坏了，嗯，21号觉得这是报应。
信赖提升7	……作为交换，准你摸摸爪子。
信赖提升8	你给的东西,每次都很好闻。
信赖提升9	我也有个送你的东西。不过它还没准备好……下次给你。
信赖提升10	嗯?拿回去干嘛？给21号介绍？不需要，它已经是我的了。
信赖提升11	最近看到你，21号就会变成橙色。
信赖提升12	我昨天抓了广场的仿生鸽子,想今天带给你。但是被没收了。下次我会小心。
信赖提升13	21号想亲眼看看那个无尽的丛林。到时候让薇拉和诺克提也去。你也会一起来吧?
信赖提升14	你在给我套上一个看不见的项圈。但21号不需要逃。
信赖提升15	没关系,你可以到处行动。21号会跟着你,在你看得见的地方,或者看不见的地方。
信赖提升16	21号用你送的东西堆了巢穴。这一样刚好可以放在最上面。你要跟我去看看吗?
空闲1	喂,你在发呆。
空闲2	有的青蛙睡觉不闭眼睛。你也有这种能力吗？
空闲3	你在想什么？我也想知道。
空闲4	你很无聊吗？我来给你表演蜥蜴捉小虫。你演小虫，保持不动就行了。
空闲5	不行！尾巴！停止！……嗯？
长时链接1	快到休息时间了，21号要回休息室了。
长时链接2	终端上的影片都看完了，你还要忙多久？……那你帮我搞点新的来。
长时链接3	灰鸦和鹰是差不多的吗?不是?那为什么你和影片里的鹰一样能熬?
长时链接4	你还没弄完吗？我来帮你，21号来让这些文件消失。
长时链接5	你也累了吗？唔嗯——怕冷的话，21号把平衡装置搭在你身上，是绒绒的，会暖和。
链接接入1	21号，来执勤。
链接接入2	你叫我？什么事？
链接接入3	吓！害怕了吗？没有？！唔呃……和诺克提打的赌，输掉了……
链接接入4	刚刚有人找你，我把他的名字写在那里了。看不懂？那又怎么样，21号只负责写。
链接接入5	给你，21号来的时候在外面捡到的树叶。那棵树上这一片是最好看的。
链接接入6	蹭蹭，这是打招呼。你没见过吗？哦，21号的终端上有很多这样的影像,等下给你看。
链接接入7	你来了！21号已经等了你一会儿了。唔嗯，期待的空气，好闻。
链接接入8	早，21号，跟你缠缠尾巴。为什么要这样？因为我决定这是表达开心的方式。
长时未接入1	你驯服了21号，但是21号没有驯服你，对吗……
摇晃1	21号的新机体，很会平衡。
摇晃2	不要！不要奇怪的实验！
摇晃3	这是什么必要的行为吗？既然这样，21号也来对你试试。
快速点击1	21号，马上就让你的手指消失。
快速点击2	唔额……不、不喜欢！不要摸耳朵！
快速点击3	……队长批准21号进行反击。
活跃度已满	今天也守好了领地。
战斗开始	……猎物的味道。
战斗1	你的颜色，呵……我很喜欢！
战斗2	爪子！撕开他们！
战斗3	你要往这里逃吗？
必杀1	猎物,逃吧，逃吧！呵呵哈哈哈！
受伤	唔呃……冷静一点，爪子。
危险警告	咳，四肢……不要慢下来！
力尽	气息……闻不到了……
助战	比起呆在后面，21号更想捕猎。
QTE	围猎开始了？
战斗结束	嗷唔，懂了，“要留点活口”。

日

构造体加入	21号、領地に戻った。その顔……21号の匂いが変わったの？
升级	獲物をより早く切り裂く？問題ない
晋升	いつになったらリーダーになれる？
进化	……もっと、たくさんの匂い、21号は感じた
技能升级	戦闘技術を上げる？いや、いらない。21号は爪を制御できる
武器装备	うん、爪。とても鋭い
编入队伍	わかった、どこに行く？
设为队长	21号がリードする！
任务完成	わかった。引き裂けばいい！？
日常问候1	両手両足を同時に地面をつけるの、試したことはある？そう、走っている動物みたい。やってみればいい。とても、安心できる
日常问候2	あなた、戸惑っている。21号が領地にいるの……おかしい？
日常问候3	あなた、21号のバランス装置が気になる？
日常问候4	ワゥゥ……ワゥゥ。よし、プレゼントをちょうだい。なに？前にこうすればおいしいおやつをくれるって、ノクティスが言ってた、くれた。あなたの番だ
日常问候5	爪痕？21号に関係ない。ほら、前に言われたから、そもそも武器を持ってきていない。それにあの時は比べてみたかっただけ。机と爪、どっちが固いのか
日常问候6	グレイレイヴン隊のテーブルの上でダンスするのは誰が担当なの？あなた？
日常问候7	……ちびっこはどこにいるのかって？……ちびっこは、ここにいる。私にはわかる
日常问候8	果てしない森を見たことはある？画面でも、物語でもない。動物たちはその赤ちゃんと一緒に暮らして……21号も見たことはない。カヌンがいればいっぱい教えてあげられる
日常问候9	『赤い砂漠』……これは何？古い映画？わからない……赤が好きなの？研究所にいた時、赤は危険で、21号を緊張させた。ヴィラも赤いけど、好きになった。赤の意味は21号自身で決める
日常问候10	首につけてる、これのこと？たまに21号も痛みを負うけど、こういう物をつけるのは初めてじゃない。外してくれるの？構わない……21号は昔と違う。これに縛られたり、しない
日常问候11	クンクン……あなたの匂い、いつも通り、気持ちいい。ううん……今は「人間の匂い」と呼ばない。あなたの形に関係ないから
日常问候12	ん？一緒に新しい狼のドキュメンタリー番組を見よう。待っている……なぜ好きかって？体が21号と似ているから、安心する。この体になる前、いくつか実験したけど、その中に自分の形が見つからなくて、全部失敗した。今の体はいい。人間の匂いはしないけど、狼の仲間は、そんな理由で離れないから、何も怖くない。この映像と同じ
日常问候13	......やあ、これ、あげる。レイヴン隊のピンクのヤツがあなたに日を浴びてって言っているのに、外にも出ないから、21号が代わりに掴んできた。日光を...ふふん。
日常问候14	21号は群れの意味を理解した。何も怖くないから、四つん這いで走ったり、両足で歩いたり、21号はなんだってできる。あなたも同じ。21号の仲間以外にだってなっていい
日常问候15	21号は今、無限の白ではなく、より多くの色が見られるようになった。ん？あなたが見た21号も、色が増えていたの？それはとてもいいこと
信赖提升1	止まって、境界線、通過禁止
信赖提升2	ん？これ、つまらない
信赖提升3	そう？
信赖提升4	なぜこれを私にくれるの？
信赖提升5	うぇっ……何をした……嫌な匂い。新しい消毒剤？うぅ……あなたがくれた物にもついた……も、持っていかないで！
信赖提升6	以前、あなたにもらった物は、ついうっかりノクティスが壊してしまった。でも平気、彼自身も自分の端末の上に座って壊しちゃったみたい。うん、これは因果応報だと、21号は思っている
信赖提升7	交換のため、爪に触らせてあげる
信赖提升8	あなたがくれた物、いつもいい匂いがする
信赖提升9	あなたへプレゼントがある。でも、まだできていない……だからまた今度あげる
信赖提升10	は！何で返すの？21号に説明？要らない、もう私の
信赖提升11	最近あなたを見たら、21号は、オレンジに変わる
信赖提升12	昨日、広場でバイオニックピジョンを捕まえた。あなたにあげようと思ったけど、没収された。次は気をつける
信赖提升13	あの果てしない森を見にいきたい。その時、ヴィラとノクティスも連れていく。あなたも、一緒に行くよね？
信赖提升14	あなたは私に見えない首輪をつけている。でも21号は逃げたりしない
信赖提升15	大丈夫、好きに行動していい。21号はついていく。あなたが見えるところでも、見えないところでも
信赖提升16	あなたがくれた物で巣を作った。これはちょうど一番上で納まるようになっている。一緒に見に行く？
空闲1	あなた、ぼーっとしてる
空闲2	眠っていても目を閉じないカエルがいる。あなたも同じ？
空闲3	何を考えているの？知りたい
空闲4	退屈なの？トカゲの虫取りを見せてあげる。あなたは虫役。そのまま動かないで
空闲5	.......駄目！尻尾！止まって！......は！何でも無い
长时链接1	もうすぐ休憩時間。21号は休憩室に戻る
长时链接2	端末の映像は全部見た。いつまで仕事？……じゃあ、新しい映像をちょうだい
长时链接3	グレイレイヴンは鷹と似ているの？違う？じゃあ、なぜあなたは映像の中の鷹のように、長時間働ける？
长时链接4	仕事まだ？手伝う。21号がこれらの書類を消してあげる
长时链接5	ん？あなたも疲れた？ふわぁぁ......もし寒いなら、21号のバランス装置を付けてあげる。ふわふわだから、あたたかい。
链接接入1	21号、出動する
链接接入2	呼んだ？何？
链接接入3	......わー！びっくりした！？全然？うぅぅ......ノクティスとの賭け、負けた......
链接接入4	さっき、あなたを探している人がいた。だから名前をそこに書いておいた……読めない？21号に関係ない。21号はただ書くだけ
链接接入5	これ、あげる。21号が外で拾った葉。あの木の一番綺麗な葉
链接接入6	カサカサ……これは挨拶。見たことない？そうか、21号の端末にこういう映像がたくさん。あとで見せてあげる
链接接入7	来てくれた！21号は結構待った。うんうん、期待の空気、いい匂いがする
链接接入8	おはよう。21号、尻尾を絡めてあげる。理由？これは嬉しいって表現
长时未接入1	......わたしはあなたに服従、でもあなたはそうじゃない、よね......
摇晃1	......21号の新機体は、バランスがいい。
摇晃2	いや！変な実験はいや！
摇晃3	これ、必要な行動なの？じゃあ、21号もあなたにやってみる
快速点击1	21号、今すぐその指を消してあげる
快速点击2	うぅ...!駄目、やめて、耳に触らないで！
快速点击3	……ふん、隊長が反撃を許可した
活跃度已满	今日もちゃんと領地を守った
战斗开始	……クンクン、獲物の匂いがする
战斗1	あなたの色、ふふっ……好きぃ！
战斗2	爪！あいつらを切り裂く！
战斗3	あなたは、ここへ逃げるの？
必杀1	獲物、逃げなさい、逃げなさい！ははははっ！
受伤	うっ……落ち着いて、爪
危险警告	うぅっ、手足……緩めてはダメ！
力尽	気配……消えた……
助战	後ろで控えるより、21号は狩りに参加する方がいい
QTE	狩りが始まった？
战斗结束	ウワァァゥ、わかった。「生きたままにする」

粤

构造体加入
升级
晋升
进化
技能升级
武器装备
编入队伍
设为队长
任务完成
日常问候1
日常问候2
日常问候3
日常问候4
日常问候5
日常问候6
日常问候7
日常问候8
日常问候9
日常问候10
日常问候11
日常问候12
日常问候13
日常问候14
日常问候15
信赖提升1
信赖提升2
信赖提升3
信赖提升4
信赖提升5
信赖提升6
信赖提升7
信赖提升8
信赖提升9
信赖提升10
信赖提升11
信赖提升12
信赖提升13
信赖提升14
信赖提升15
信赖提升16
空闲1
空闲2
空闲3
空闲4
空闲5
长时链接1
长时链接2
长时链接3
长时链接4
长时链接5
链接接入1
链接接入2
链接接入3
链接接入4
链接接入5
链接接入6
链接接入7
链接接入8
长时未接入1
摇晃1
摇晃2
摇晃3
快速点击1
快速点击2
快速点击3
活跃度已满
战斗开始
战斗1
战斗2
战斗3
必杀1
受伤
危险警告
力尽
助战
QTE
战斗结束

英

构造体加入
升级
晋升
进化
技能升级
武器装备
编入队伍
设为队长
任务完成1
任务完成2
日常问候1
日常问候2
日常问候3
日常问候4
日常问候5
日常问候6
日常问候7
日常问候8
日常问候9
日常问候10
日常问候11
信赖度增加1
信赖度增加2
信赖度增加3
信赖度增加4
信赖度增加5
信赖度增加6
信赖度增加7
信赖度增加8
空闲1
空闲2
空闲3
空闲4
链接时间过长1
链接时间过长2
链接时间过长3
链接时间过长4
链接接入1
链接接入2
链接接入3
链接接入4
长时未接入1
长时未接入2
长时未接入3
长时未接入4
摇晃1
摇晃2
摇晃3
摇晃4
快速点击1
快速点击2
快速点击3
快速点击4
活跃度已满
战斗开始
战斗1
战斗2
战斗3
必杀
受伤
危险警告
力尽
助战
QTE
战斗结束

中
日
粤
英

构造体加入	21号，回到领地。你这个表情……是21号身上的气味变了吗？
升级	要更快地撕碎猎物吗？没问题。
晋升	什么时候可以当头领？
进化	……多的气味，21号感觉到了。
技能升级	提升战斗手法？不，不用，21号可以控制好爪子。
武器装备	嗯，爪子，它们很锋利。
编入队伍	好，去哪里？
设为队长	让21号来领头！
任务完成	可以了吗？
日常问候1	你有试过用双脚和双手同时感受地面吗？对，就像奔跑的动物一样。你可以试试看，会感到安心。
日常问候2	你在疑惑。怎么，21号呆在领地……不对吗？
日常问候3	……你，很在意21号的平衡装置吗？
日常问候4	嗷嗷——好了，给我礼物。疑惑什么？上次诺克提说这么做给他看就给我好吃的食物,他给了,现在轮到你了。
日常问候5	抓痕？跟21号没关系。不信你看。上次你说了，21号就再也没有把武器带进来了。而且，21号当时只是想比比,桌子和爪子，哪个更坚固。
日常问候6	灰鸦这里，是谁负责在桌子上跳舞？是你吗?
日常问候7	你也在想念小家伙吗？……小家伙，在这里，我能够感受得到。
日常问候8	你见到过没有尽头的森林吗？不是在屏幕里，也不是故事，动物和动物宝宝们生活在一起……21号也没有见过。要是嘉侬也在这儿的话,她可以讲很多给你听。
日常问候9	《红色荒漠》……这是什么？老电影？不懂。你很喜欢红色吗？在研究院的时候，红色是危险，会让21号紧张。但是薇拉是红色，所以我后来喜欢。红色的含义，21号自己来决定。
日常问候10	脖子上的这个？它只是有的时候才让21号痛，而且，21号也不是第一次戴着这种东西。你要把它卸掉？没关系，21号不像之前一样，它不会真的圈住我。
日常问候11	嗅嗅，你身上的味道和之前一样让我舒服。嗯……我现在不叫它“人类的味道”了，因为它和你的形状没有关系。
日常问候12	嗯？21号在等你一起看新的狼纪录片。为什么这么喜欢？因为我的身体和它们很像，让我安心。在这副身体之前,还有几个实验品，21号在里面找不到自己的形状，所以都失败了。现在这个身体很好，我不会害怕身上没有人类的气味，因为小狼的同伴不会因为这个离开，就像屏幕里一样。
日常问候13	喏，伸手，给你。那个粉色的灰鸦小队让你多出去晒太阳，既然你一直没有出去，我出去帮你抓了一把阳光。
日常问候14	21号明白了族群的意义。他们不会让我害怕，所以我可以用四肢奔跑，也可以用两只脚走路，21号想做什么都可以，21号想是什么都可以。你也一样，除了21号的同伴，你还可以是其他东西。
日常问候15	21号现在，看到了更多的颜色，不是无尽的白。嗯？你眼中的我，也多了其他颜色吗？这很好。
信赖提升1	停，分界线，不许越过。
信赖提升2	嗯？这个不好玩。
信赖提升3	哦？
信赖提升4	给我这个干什么？
信赖提升5	唔……你做了什么……讨厌的气味。新批次的手部清洁剂？唔额……你给的东西上也沾到了……别，别拿走！
信赖提升6	你上次给我的被诺克提不小心弄坏了。不过没事，他的终端也被他自己一屁股坐坏了，嗯，21号觉得这是报应。
信赖提升7	……作为交换，准你摸摸爪子。
信赖提升8	你给的东西,每次都很好闻。
信赖提升9	我也有个送你的东西。不过它还没准备好……下次给你。
信赖提升10	嗯?拿回去干嘛？给21号介绍？不需要，它已经是我的了。
信赖提升11	最近看到你，21号就会变成橙色。
信赖提升12	我昨天抓了广场的仿生鸽子,想今天带给你。但是被没收了。下次我会小心。
信赖提升13	21号想亲眼看看那个无尽的丛林。到时候让薇拉和诺克提也去。你也会一起来吧?
信赖提升14	你在给我套上一个看不见的项圈。但21号不需要逃。
信赖提升15	没关系,你可以到处行动。21号会跟着你,在你看得见的地方,或者看不见的地方。
信赖提升16	21号用你送的东西堆了巢穴。这一样刚好可以放在最上面。你要跟我去看看吗?
空闲1	喂,你在发呆。
空闲2	有的青蛙睡觉不闭眼睛。你也有这种能力吗？
空闲3	你在想什么？我也想知道。
空闲4	你很无聊吗？我来给你表演蜥蜴捉小虫。你演小虫，保持不动就行了。
空闲5	不行！尾巴！停止！……嗯？
长时链接1	快到休息时间了，21号要回休息室了。
长时链接2	终端上的影片都看完了，你还要忙多久？……那你帮我搞点新的来。
长时链接3	灰鸦和鹰是差不多的吗?不是?那为什么你和影片里的鹰一样能熬?
长时链接4	你还没弄完吗？我来帮你，21号来让这些文件消失。
长时链接5	你也累了吗？唔嗯——怕冷的话，21号把平衡装置搭在你身上，是绒绒的，会暖和。
链接接入1	21号，来执勤。
链接接入2	你叫我？什么事？
链接接入3	吓！害怕了吗？没有？！唔呃……和诺克提打的赌，输掉了……
链接接入4	刚刚有人找你，我把他的名字写在那里了。看不懂？那又怎么样，21号只负责写。
链接接入5	给你，21号来的时候在外面捡到的树叶。那棵树上这一片是最好看的。
链接接入6	蹭蹭，这是打招呼。你没见过吗？哦，21号的终端上有很多这样的影像,等下给你看。
链接接入7	你来了！21号已经等了你一会儿了。唔嗯，期待的空气，好闻。
链接接入8	早，21号，跟你缠缠尾巴。为什么要这样？因为我决定这是表达开心的方式。
长时未接入1	你驯服了21号，但是21号没有驯服你，对吗……
摇晃1	21号的新机体，很会平衡。
摇晃2	不要！不要奇怪的实验！
摇晃3	这是什么必要的行为吗？既然这样，21号也来对你试试。
快速点击1	21号，马上就让你的手指消失。
快速点击2	唔额……不、不喜欢！不要摸耳朵！
快速点击3	……队长批准21号进行反击。
活跃度已满	今天也守好了领地。
战斗开始	……猎物的味道。
战斗1	你的颜色，呵……我很喜欢！
战斗2	爪子！撕开他们！
战斗3	你要往这里逃吗？
必杀1	猎物,逃吧，逃吧！呵呵哈哈哈！
受伤	唔呃……冷静一点，爪子。
危险警告	咳，四肢……不要慢下来！
力尽	气息……闻不到了……
助战	比起呆在后面，21号更想捕猎。
QTE	围猎开始了？
战斗结束	嗷唔，懂了，“要留点活口”。

构造体加入	21号、領地に戻った。その顔……21号の匂いが変わったの？
升级	獲物をより早く切り裂く？問題ない
晋升	いつになったらリーダーになれる？
进化	……もっと、たくさんの匂い、21号は感じた
技能升级	戦闘技術を上げる？いや、いらない。21号は爪を制御できる
武器装备	うん、爪。とても鋭い
编入队伍	わかった、どこに行く？
设为队长	21号がリードする！
任务完成	わかった。引き裂けばいい！？
日常问候1	両手両足を同時に地面をつけるの、試したことはある？そう、走っている動物みたい。やってみればいい。とても、安心できる
日常问候2	あなた、戸惑っている。21号が領地にいるの……おかしい？
日常问候3	あなた、21号のバランス装置が気になる？
日常问候4	ワゥゥ……ワゥゥ。よし、プレゼントをちょうだい。なに？前にこうすればおいしいおやつをくれるって、ノクティスが言ってた、くれた。あなたの番だ
日常问候5	爪痕？21号に関係ない。ほら、前に言われたから、そもそも武器を持ってきていない。それにあの時は比べてみたかっただけ。机と爪、どっちが固いのか
日常问候6	グレイレイヴン隊のテーブルの上でダンスするのは誰が担当なの？あなた？
日常问候7	……ちびっこはどこにいるのかって？……ちびっこは、ここにいる。私にはわかる
日常问候8	果てしない森を見たことはある？画面でも、物語でもない。動物たちはその赤ちゃんと一緒に暮らして……21号も見たことはない。カヌンがいればいっぱい教えてあげられる
日常问候9	『赤い砂漠』……これは何？古い映画？わからない……赤が好きなの？研究所にいた時、赤は危険で、21号を緊張させた。ヴィラも赤いけど、好きになった。赤の意味は21号自身で決める
日常问候10	首につけてる、これのこと？たまに21号も痛みを負うけど、こういう物をつけるのは初めてじゃない。外してくれるの？構わない……21号は昔と違う。これに縛られたり、しない
日常问候11	クンクン……あなたの匂い、いつも通り、気持ちいい。ううん……今は「人間の匂い」と呼ばない。あなたの形に関係ないから
日常问候12	ん？一緒に新しい狼のドキュメンタリー番組を見よう。待っている……なぜ好きかって？体が21号と似ているから、安心する。この体になる前、いくつか実験したけど、その中に自分の形が見つからなくて、全部失敗した。今の体はいい。人間の匂いはしないけど、狼の仲間は、そんな理由で離れないから、何も怖くない。この映像と同じ
日常问候13	......やあ、これ、あげる。レイヴン隊のピンクのヤツがあなたに日を浴びてって言っているのに、外にも出ないから、21号が代わりに掴んできた。日光を...ふふん。
日常问候14	21号は群れの意味を理解した。何も怖くないから、四つん這いで走ったり、両足で歩いたり、21号はなんだってできる。あなたも同じ。21号の仲間以外にだってなっていい
日常问候15	21号は今、無限の白ではなく、より多くの色が見られるようになった。ん？あなたが見た21号も、色が増えていたの？それはとてもいいこと
信赖提升1	止まって、境界線、通過禁止
信赖提升2	ん？これ、つまらない
信赖提升3	そう？
信赖提升4	なぜこれを私にくれるの？
信赖提升5	うぇっ……何をした……嫌な匂い。新しい消毒剤？うぅ……あなたがくれた物にもついた……も、持っていかないで！
信赖提升6	以前、あなたにもらった物は、ついうっかりノクティスが壊してしまった。でも平気、彼自身も自分の端末の上に座って壊しちゃったみたい。うん、これは因果応報だと、21号は思っている
信赖提升7	交換のため、爪に触らせてあげる
信赖提升8	あなたがくれた物、いつもいい匂いがする
信赖提升9	あなたへプレゼントがある。でも、まだできていない……だからまた今度あげる
信赖提升10	は！何で返すの？21号に説明？要らない、もう私の
信赖提升11	最近あなたを見たら、21号は、オレンジに変わる
信赖提升12	昨日、広場でバイオニックピジョンを捕まえた。あなたにあげようと思ったけど、没収された。次は気をつける
信赖提升13	あの果てしない森を見にいきたい。その時、ヴィラとノクティスも連れていく。あなたも、一緒に行くよね？
信赖提升14	あなたは私に見えない首輪をつけている。でも21号は逃げたりしない
信赖提升15	大丈夫、好きに行動していい。21号はついていく。あなたが見えるところでも、見えないところでも
信赖提升16	あなたがくれた物で巣を作った。これはちょうど一番上で納まるようになっている。一緒に見に行く？
空闲1	あなた、ぼーっとしてる
空闲2	眠っていても目を閉じないカエルがいる。あなたも同じ？
空闲3	何を考えているの？知りたい
空闲4	退屈なの？トカゲの虫取りを見せてあげる。あなたは虫役。そのまま動かないで
空闲5	.......駄目！尻尾！止まって！......は！何でも無い
长时链接1	もうすぐ休憩時間。21号は休憩室に戻る
长时链接2	端末の映像は全部見た。いつまで仕事？……じゃあ、新しい映像をちょうだい
长时链接3	グレイレイヴンは鷹と似ているの？違う？じゃあ、なぜあなたは映像の中の鷹のように、長時間働ける？
长时链接4	仕事まだ？手伝う。21号がこれらの書類を消してあげる
长时链接5	ん？あなたも疲れた？ふわぁぁ......もし寒いなら、21号のバランス装置を付けてあげる。ふわふわだから、あたたかい。
链接接入1	21号、出動する
链接接入2	呼んだ？何？
链接接入3	......わー！びっくりした！？全然？うぅぅ......ノクティスとの賭け、負けた......
链接接入4	さっき、あなたを探している人がいた。だから名前をそこに書いておいた……読めない？21号に関係ない。21号はただ書くだけ
链接接入5	これ、あげる。21号が外で拾った葉。あの木の一番綺麗な葉
链接接入6	カサカサ……これは挨拶。見たことない？そうか、21号の端末にこういう映像がたくさん。あとで見せてあげる
链接接入7	来てくれた！21号は結構待った。うんうん、期待の空気、いい匂いがする
链接接入8	おはよう。21号、尻尾を絡めてあげる。理由？これは嬉しいって表現
长时未接入1	......わたしはあなたに服従、でもあなたはそうじゃない、よね......
摇晃1	......21号の新機体は、バランスがいい。
摇晃2	いや！変な実験はいや！
摇晃3	これ、必要な行動なの？じゃあ、21号もあなたにやってみる
快速点击1	21号、今すぐその指を消してあげる
快速点击2	うぅ...!駄目、やめて、耳に触らないで！
快速点击3	……ふん、隊長が反撃を許可した
活跃度已满	今日もちゃんと領地を守った
战斗开始	……クンクン、獲物の匂いがする
战斗1	あなたの色、ふふっ……好きぃ！
战斗2	爪！あいつらを切り裂く！
战斗3	あなたは、ここへ逃げるの？
必杀1	獲物、逃げなさい、逃げなさい！ははははっ！
受伤	うっ……落ち着いて、爪
危险警告	うぅっ、手足……緩めてはダメ！
力尽	気配……消えた……
助战	後ろで控えるより、21号は狩りに参加する方がいい
QTE	狩りが始まった？
战斗结束	ウワァァゥ、わかった。「生きたままにする」

构造体加入
升级
晋升
进化
技能升级
武器装备
编入队伍
设为队长
任务完成
日常问候1
日常问候2
日常问候3
日常问候4
日常问候5
日常问候6
日常问候7
日常问候8
日常问候9
日常问候10
日常问候11
日常问候12
日常问候13
日常问候14
日常问候15
信赖提升1
信赖提升2
信赖提升3
信赖提升4
信赖提升5
信赖提升6
信赖提升7
信赖提升8
信赖提升9
信赖提升10
信赖提升11
信赖提升12
信赖提升13
信赖提升14
信赖提升15
信赖提升16
空闲1
空闲2
空闲3
空闲4
空闲5
长时链接1
长时链接2
长时链接3
长时链接4
长时链接5
链接接入1
链接接入2
链接接入3
链接接入4
链接接入5
链接接入6
链接接入7
链接接入8
长时未接入1
摇晃1
摇晃2
摇晃3
快速点击1
快速点击2
快速点击3
活跃度已满
战斗开始
战斗1
战斗2
战斗3
必杀1
受伤
危险警告
力尽
助战
QTE
战斗结束

构造体加入
升级
晋升
进化
技能升级
武器装备
编入队伍
设为队长
任务完成1
任务完成2
日常问候1
日常问候2
日常问候3
日常问候4
日常问候5
日常问候6
日常问候7
日常问候8
日常问候9
日常问候10
日常问候11
信赖度增加1
信赖度增加2
信赖度增加3
信赖度增加4
信赖度增加5
信赖度增加6
信赖度增加7
信赖度增加8
空闲1
空闲2
空闲3
空闲4
链接时间过长1
链接时间过长2
链接时间过长3
链接时间过长4
链接接入1
链接接入2
链接接入3
链接接入4
长时未接入1
长时未接入2
长时未接入3
长时未接入4
摇晃1
摇晃2
摇晃3
摇晃4
快速点击1
快速点击2
快速点击3
快速点击4
活跃度已满
战斗开始
战斗1
战斗2
战斗3
必杀
受伤
危险警告
力尽
助战
QTE
战斗结束