本WIKI由旅行者酒馆攻略组管理。内容按CC BY-NC-SA 4.0协议提供,编辑权限开放。
本WIKI仍在努力完善中,欢迎收藏。编辑组为非官方民间组织,为爱发电,欢迎各路能人异士加入。
免责声明 • 编辑教程 • 反馈留言 • 收藏方法 • 交流群:255563155
本WIKI由旅行者酒馆攻略组管理。内容按CC BY-NC-SA 4.0协议提供,编辑权限开放。本WIKI仍在努力完善中,欢迎收藏。编辑组为非官方民间组织,为爱发电,欢迎各路能人异士加入。
免责声明 • 反馈留言 • 收藏方法 • 交流群:255563155
拂晓之空 闪耀之誓
阅读
2025-04-01更新
最新编辑:Clear空辰
阅读:
更新日期:2025-04-01
最新编辑:Clear空辰
按右上角“WIKI功能→编辑”即可修改页面内容。
![]() | |
---|---|
专辑名 | 拂晓之空 闪耀之誓 |
发行时间 | 2025/04/01 |
专辑类型 | 其他 |
出品/发行 | 三Z-STUDIO/HOYO-MiX |
曲目数 | 3 |
简介 | 《绝区零》星徽骑士EP《拂晓之空 闪耀之誓》正式上线。 我们许下的誓言,正在绽放光芒。 |
官方公告 | https://www.bilibili.com/opus/1050704480623919108 |
QQ音乐 | https://y.qq.com/n/ryqq/albumDetail/001WXltz2sjlLw |
视频 | 《绝区零》星徽骑士EP丨拂晓之空 闪耀之誓 |
制作人员 | 制作人:杨武韬 演唱:长谷川大祐 |
曲目列表
序号 | 曲目 | 应用 |
---|---|---|
1 | 拂晓之空 闪耀之誓 | 《绝区零》星徽骑士EP丨拂晓之空 闪耀之誓 |
2 | Shining Promise in the Sky of Dawn | 《绝区零》星徽骑士EP丨拂晓之空 闪耀之誓 英文版 |
3 | 拂晓之空 闪耀之誓(伴奏) | — |
歌词
日语版歌词
空の果て 燃える星よ
我らの 未来を 照らして おくれよ
正義とは 消せない勇気さ
君にも 見える
勇者の 証が
世界を 覆い尽くす
暗闇 裂いて いざーー!!
誰もが願う明日と
希望を守り抜くため
何度でも 立ち上がる 例え
傷付いても
君にも見えるか 暁の空に
眩しく 輝く
みんなで交わした 誓いが
分かるかい 一人じゃない
心の翼で いざーー!!
悪党ども よく聞け
美しき この世界へ
踏み入る事は許されない
覚悟決めろ
絶望を越える 正義のジャッジメント
どこまでも 貫け
みんなの願いを背に受け
誰もが願う明日と
希望を守り抜くため
何度でも 立ち上がる 例え
傷付いても
君にも見えるか 暁の空に
眩しく 輝く
みんなで交わした 誓いが
英语版歌词
The flaming star Shooting far beyond the sky
"Oh won't you light our path,
Shine bright on high, show us the way"
I see it in you, proof of your bravery
A bravery that never dies is the true meaning of justice
The deep darkness swallowing up this world
It's time to rip them all apart(leave them all behind) now!
No matter how many scars I will bear
To defend the hopes and future of the just
No matter how many times it takes, I will rise
There'll be no surrender!
"Tell me that you can see too
Promises we made together"
"Shining brighter than any star
High up above in the sky of the new dawn"
"Can you feel it?
That you are not alone"
So spread your wings from your heart and, fly!
To the forces of evil, hear my voice
This place of beauty and justice
There is no way you will ever set foot here inside
Make your decision
"Conquering evil despair,
This is the judgment of justice"
"No matter where, go boldly,
Carrying their just wishes, all on my back"
No matter how many scars I will bear
To defend the hopes and future of the just
No matter how many times it takes, I will rise
There'll be no surrender!
"Tell me that you can see too
Promises we made together"
"Shining brighter than any star
High up above in the sky of the new dawn"