台词（艾菲灵）

概述

星之卡比 探索发现的文本量是历代最多，而艾菲灵则是历代台词最多的角色。艾菲灵的台词分为两种：按A键才能进行的对话，与只是在左下角弹出一个小框的提示。

对话

剧情对话

情景	台词
被卡比初次救出之后的台词	谢谢你，真是得救了～！ 不过他们……瓦豆鲁迪们都被抓走了…… 小镇遭到了好几次袭击，虽然大家一起努力反抗…… 可最后还是只剩下了我一个人…… 我得赶快去救他们才行…… 什么？你愿意跟我一起去救他们吗？谢谢你～！ 你叫……卡比对吧？ 我叫艾菲灵！请多关照哦！
在面对菲克特·艾菲里斯最终形态的台词	这力量太惊人了！他怎么还有这么强大的力量……？ 卡比，你怎么了！？ 什么！你说…… 那是卡比你们的星球——波普之星吗！？ 难道说……他打算把波普之星一并吸引过来，让波普之星撞上这个世界吗！？ 得赶快阻止这一切才行！可、可是……该怎么做呢……？
一周目最终结局台词	卡比，这里……是波普之星吗！？ 这、这样下去，一切都会被吞噬殆尽的……！ 我会用我所有的力量…… 关闭世界之间的……联系！ 卡比，谢谢你…… 这段时间的……照顾……
二周目刚开始的台词	啊，卡洛凌又来到小镇了呢！是不是发生什么事了？ 对了对了，卡比，你知道吗？ 世界回复和平后，我们和动物们聚在一起时，狮王加尔夫不是也不在吗？ 从那以后，卡洛凌似乎也一直在寻找他呢。 或许她找到了什么线索？我们去看看吧！
发现神秘漩涡时的台词	这是……难道是神秘漩涡！？ 咦？你说从这里传来了狮王加尔夫的气息……！？ （艾菲灵与卡比被吸入神秘漩涡） 这里是…… 这感觉……！就和我被菲克特·艾菲里斯吸收时，看到的世界一模一样！ 或许在那场战斗结束后，狮王加尔夫就被困在了这个世界中…… 卡比，我们一起来调查看看吧！

其他长对话与剧情相关对话

描述	台词
对卡比救出自己与瓦豆鲁迪们的感谢	当大家都被抓走，只剩下我一个人的时候，我还以为一切都无济于事了…… 但是多亏了卡比的努力，才能让这么多瓦豆鲁迪回到这里。 卡比，真的非常谢谢你！
对野兽军团抓捕瓦豆鲁迪的目的的疑惑	野兽军团抓走瓦豆鲁迪们到底想要做什么呢……？ 我第一次遇到瓦豆鲁迪们的时候，野兽军团也正在抓捕他们。 所以他们才选择远离地盘，在这个偏远的地方建造小镇生活，不过还是马上就被找到了…… 所以，卡比能来到这里，真的帮了我们很大的忙呢～！
对瓦豆鲁迪们的赞叹	瓦豆鲁迪们真的都很心灵手巧呢！居然没过多久就建好了这样一座小镇。
对卡比身世的好奇	卡比，我听瓦豆鲁迪们说，你和他们都来自同一个地方，对吧？那你和瓦豆鲁迪之间有着什么样的关系呢？ ………… 咦～ 哈哈哈…… 这还真是令人意外呢…… 不过，总感觉你们之间的关系很有趣呢！
对魅塔骑士的感谢	你知道长期遭受袭击的小镇为什么能够重获和平吗？ 当然一部分原因是因为卡比的到来…… 不过我听瓦豆鲁迪们说，其实是因为魅塔骑士一直在保护着小镇哦！ 他现在也依然在那个地方守护着小镇呢！ 魅塔骑士又酷又强大，真是太帅了呢！
自己想要帮助卡洛凌的原因	在关闭波普之星与这个世界的连接时，我用尽了全力，最后累倒了。 是卡洛凌找到了不省人事的我，为我进行了治疗。 多亏有她的帮助，我才能再见到卡比！所以，如果她遇到了什么困扰的话，我就想去帮帮她……！
救出狮王加尔夫前与卡洛凌的对话1	卡洛凌，抱歉让你担心了。 那个空间是由相当强烈的思想构成的非常不可思议的空间…… 跟我被菲克特·艾菲里斯吸收时所看到的世界一模一样。 说不定狮王加尔夫也在那个空间的某个地方！ 我和卡比会努力帮忙，一定可以找到他的！请你再等一下吧！
救出狮王加尔夫前与卡洛凌的对话2	没事的！我们一定会找到狮王加尔夫。 他回来以后，一定会再度变回动物们的可靠领袖的！请再等一下吧！
救出狮王加尔夫后与卡洛凌的对话	能再次见到狮王加尔夫，真是太好了！ 在我关闭世界的连接，耗尽了所有力量的时候…… 多亏卡洛凌帮助了累倒的我，我才能像现在这样再次陪在卡比身边！ 真的很感谢你当时帮助了我！今后也请多多关照哦！
对狮王加尔夫获救的感慨	刚听到狮王加尔夫失踪的消息时，我完全不知道该怎么办…… 不过能够将他平安无事地救出来，真是太好了呢！是吧，卡比？ 希望今后也能和大家一起创造出难忘的回忆呢！
在卡比小屋与艾菲灵多次对话后触发的对话	卡比，谢谢你常来找我说话。我好开心哦！ 那我们就来聊聊卡比来到这个世界前的事吧？ 以前这个世界的动物们就和现在一样相处得很好！ 虽说有时也会吵架，发生了各种各样的事…… 以前大家会互相分享食物，为了度过每一天而努力。 然而，狮王加尔夫却在某一天突然变成了一个可怕的领袖…… 从那以后，大家也都变得凶暴无比。 我实在太害怕了，就躲了很长一段时间……这时瓦豆鲁迪们也陆陆续续地误入了这个世界。 和正感到烦恼的瓦豆鲁迪们商量过后，我们就开始在安全的草原上建造小镇了。 但正当我们最初建造的小镇变得有模有样之时，那群动物们就化为了凶暴的野兽军团，并开始对这里展开了袭击。 虽然大家一起奋勇迎战，但小镇最后还是被摧毁了，大家也都被掳走了…… 就是在这个时候，卡比你来到了这里！ 谢谢你那时出手相救！能够遇见你，我真的感到非常开心。 真希望能跟你一起再次前往新世界冒险呢！ 残留在我体内的跨越空间之力虽然已经不算强大了，但还是能随时回到波普之星的！ 所以……今后也请多多关照咯！星之卡比！

其他对话

描述	台词
武器店开张提示	听说能够选择复制能力的瓦豆鲁迪武器店已经开张了哦！ 除了可以自由选择能力之外，据说还可以学到让自己变强的秘诀哦。快进去看看吧！
乐队开张提示	是街角演出，好棒哦！听说这个乐队的名字叫做豆鲁迪士～ 如果在那个吉他盒里放入硬币星的话，是不是就能听到更多不同的乐曲了呢？
模型装饰提示	要想将模型装饰在卡比小屋中，只要先按下-打开收藏， 选择好喜欢的模型后，再按下+就能进行摆放了哦！
午睡提示	卡比，只要在床上午睡，体力就会回复哦。
塞满嘴提示 （当玩家在游戏初期连续多次（两次）舍弃复制能力使用塞满嘴变形后，在即将使用第三次塞满嘴变形时触发）	看来似乎可以不舍弃复制能力就使用塞满嘴呢。 试着保持现有能力，按B吸入看看吧！
魔王战提示 （当玩家以没有复制能力的状态进行魔王战且久久不攻击时触发）	敌人发动攻击时所掉落的星星似乎可以通过按B吸入后，再按一次B来吐出哦。 没有复制能力的时候，就吐出掉落的星星射向敌人吧！
硬币星补偿提示	瓦豆鲁迪们为正在奋斗的卡比赠送的硬币星似乎已经送达了！ 听说如果卡比在冒险途中损失了大量的硬币星，他们就会将大约为损失量一半的硬币星送过来！
礼物关键词1	墙壁上好像写着什么哦。我看看……上面写着“FIRSTPASSWORD”!看来这是隐藏的礼物关键词呢。
礼物关键词2	这里好像写着什么哦。“KIRBYTHEGOURMET”看来这是隐藏的礼物关键词呢。
礼物关键词3	这里的墙壁上好像写着什么哦。“THANKYOUMETAKNIGHT”看来这是隐藏的礼物关键词呢。
礼物关键词4	这种地方竟然写着什么哦。“BRAWLINGCOLOSSEUM”看来这是隐藏的礼物关键词呢。
礼物关键词5	宣传手册上好像写着什么哦。“KIRBYSTORY”看来这是隐藏的礼物关键词呢。
礼物关键词6	卡比，这里也写着礼物关键词哦。“THANKYOUKIRBY”是不是瓦豆鲁迪们在表达感谢的心意呢？

提示

世界地图

关卡	台词
通用	卡比，我们去拯救被抓走的瓦豆鲁迪们吧！ 小镇上似乎有新设施建造完成了。有空的话，我们就去看看吧！ 在世界地图中想要返回小镇的时候，只要按B就能马上回到小镇了哦！ 只要按着R，同时推动摇杆，就能比平时更快速地移动哦。 对了，卡比！我们接下来要去哪里呢？ 只要和卡比在一起，不管去哪里冒险，我都觉得很开心哦～ 冒险真是让人兴奋呢！是因为有卡比作伴，所以冒险才这么有趣吗？
自然草原	置身在绿意环绕的环境下感觉很舒服对吧～卡比！
蔚蓝海岸	这片大海好漂亮哦。我们去游个泳吧！
惊奇乐园遗址	哇～是游乐园！有好多游乐设施呢～
雪白角峰	呜～要是一直待在这里感觉会冻僵呢～
原始荒野大地	哇～一眼望去全是沙子。不知道这片沙漠的尽头在哪里？
红通通禁区	呜哇……要是待在这里不动，感觉都要被岩浆融化了。
实验室·摸索发觉	卡比，虽然我有点害怕……但是现在也只能前进了对吧！
绝岛幻梦·遗忘	这个世界很不安定呢。就好像身处某人的梦境之中…… 这里是强大的思想所创造的世界……我们谨慎前进吧……！ ……我一点也不怕哦！因为有卡比陪着我！

瓦豆鲁迪小镇

地点	台词
通用	要不要去参观一下瓦豆鲁迪们重建的设施呢？ 我们快点把新获得的设计图拿去武器店吧！ 卡比！似乎已经有可以进化的复制能力了哦。 看着小镇上不断建起各种设施，真令人开心呢～！ 只要朝瓦鲁迪们按下←，他们都会很开心哦。 卡比，只要朝瓦豆鲁迪们按下↑跟他们挥手，他们或许也会对你挥手哦！ 瓦豆演奏那里似乎摆放着吉他盒。难道他们可以再次升级吗？ 能够再见到卡比真是太好了……今后也请你多多关照哦！ 小镇里竟然有我们的铜像，感觉有点难为情呢～ 狮王加尔夫……不知道要不要紧……得努力把他找出来才行！ 听说竞技场正在举办魅塔骑士杯，我们去看看吧！ 现在正在举办The 终极杯哦！去参加看看吧！ 竞技场似乎在举办很厉害的大赛……虽然让人有些紧张，但你要不要参加看看？
广场	广场上绽放着好多漂亮的花哦！
卡比小屋	卡比小屋就跟卡比一样圆滚滚的呢～ 体力减少的时候只要回卡比小屋午睡就会回复哦。 卡比，你的体力减少了呢。我们先回小屋午睡一下吧！
电影院	有许多影片正在上映，卡比，你想看哪一部呢？ 有很多看起来有趣的影片，真不知道该看哪一部才好，对吧～ 卡比！决定好要看哪一部影片了吗？如果决定好了就坐到位置上，保持安静吧。
钓鱼池	瓦豆鲁迪正在钓鱼呢。我们也去钓鱼吧！？ 卡比，据说这个池塘里栖息着非比寻常的鱼王哦……不知道我们能不能钓到呢？
武器店	复制能力有很多种，卡比最喜欢哪一种呢？ 决定好要使用哪个能力了吗？有太多能力可以选择，很难决定对吧。 在隔壁的房间似乎还准备了能够让你试用能力的沙袋先生哦！
咖啡店	从咖啡店里传来一股好香的味道～卡比，要不要一起去喝点什么呢？ 天气这么好，在咖啡店的2楼吃饭好像也不错呢～ 那里有卖卡比最喜欢的M番茄哦！要不要去外带一份呢？
快递	你知道吗？听说小镇里藏着好几个礼物关键词哦！ 小镇里藏着礼物关键词……那到底是谁留下来的呢？ 卡比，是不是有礼物关键词还没用过呀？
道具店	哇～是能让体力变为2倍的道具呢。打不赢魔王的时候就买来试试看吧。 如果事先买好攻击提升，是不是也能在竞技场轻松获得优胜呢？ 这里有能够使速度提升的道具呢。感觉只要有它，不管什么关卡都能迅速过关哦！
滚球卡比	滚球卡比！玩起来很有趣吧。我很喜欢那种让球滚啊滚的感觉！ 世界上似乎有只用了非常短的时间就过关滚球卡比的人……我们也不能输对吧！
街角瓦豆演奏	他们会演奏出怎样的乐曲呢？试着点首乐曲吧！ 他们似乎会演奏许多乐曲给我们听哦！卡比喜欢哪一首乐曲呢？
扭蛋机	是不是还有没收集到的模型呢……要不要去玩一下扭蛋机？ 有好多好多种类呢。卡比喜欢哪个模型呢？
展望台	卡比，风吹起来很舒服吧！ 哇～！从这里可以眺望整个小镇耶～！
竞技场	去竞技场参加比赛，测试看看自己的实力吧！ 哇～！观众的加油声都传到这里来了呢。