2020年6月25日活动补丁

失落宝藏活动

• 随着《失落的宝藏》收藏活动，我们为游戏带来了许多激动人心的变化。除了活动之外，我们还将对各种传奇技能和武器进行大量调整。在此处获取所有改动指南，以便你在进入活动时时已做好充分的准备。

武装与危险（武装危险分子）限时活动进化版

• 武装与危险限时模式即将到来。在此限时中，仅允许使用霰弹枪和狙击枪。你将默认装备莫桑比克和进化甲开始游戏。所有其他装甲已从模式中移除。但这还不是全部。重生信号台也将被删除，所有玩家将使用移动重生信号台复活队友。

移动重生信标

• 需要随时随地重生吗？使用新的道具移动重生信号台！在武装与危险限时活动中，玩家背包里自带一个。可以从背包里，将其部署在地图上的任何位置（可以部署的平地），并拯救您上天的队友。但是要当心，召唤移动重生信号台需要花费时间，让敌人有时间找到您，把你们击倒出局，然后你的重生信号台就是他的了。因此，在呼叫之前找到个安全地点。

密客小镇

• 密客小镇即将出现在诸王峡谷，并对整个峡谷进行侦查。密客的地图室位于地图的东南方（在驱散站的坡下）。使用他的技术在地图上获取所有传奇的位置，你可以检查房间周围到处都是的屏幕，以查看附近有多少个敌方小队。

传家宝 - 幻象的奖杯

• 那难道不是个帅哥吗！是的，的确如此，你的幻象有传家宝啦！华丽的雕像是独一无二的（某种程度上），将确保你在竞技场上看起来是独一无二的。

传奇改动

• 生命线（命脉）

被动

· 战斗复活现在取代战斗医疗。

· 部署DOC以复活队友。DOC将部署护盾并复活命脉的队友，解放命脉让她可以保护或者复活其他人。

· 替代了命脉的原有所有被动，包括快速治疗。

战术性

· 生命线的战术技能冷却时间现在为45秒（原为60秒）。

终极技能

· 生命线的空投仓现在包含更多物品

· 当获得小型医疗物品时，小型医疗物品的数量将是三个。

· 当获得配件时，配件数量将是2个。

• 辛烷（动力小子）

· 战术技能

· 激活技能时，减速效果将会移除。

· 速度提高10％

· 终极技能

· 使用辛烷的跳板之后，玩家现在可以在空中二段跳。

· 玩家可以利用二段跳快速改变方向。

• 亡灵

· 战术技能

· 现在将打断：

· 探路者勾爪飞行

· 恶灵进入虚空（在还未进入虚空之前）

· 现在将沉默：

· 幻象隐身拉人

· 幻象控制诱饵

· 命脉战复

· 终极技能

· 图腾的范围被移除

• 密客

· 战术技能

· 部署密客的无人机现在只需1.5秒（原为2.5秒）

· 终极技能

· EMP现在将禁用沃特森的拦截塔。

• 罗芭

· 战术技能

· 沃特森的拦截塔不再拦截罗芭的“盗贼之友”（传送手镯）。

终极技能

· 黑市现在只会捡起1组弹药（而不是1组+补满身上一个不满的弹药堆叠）。

· 绝招加速器现在提供20％的能量（原为17.5％）。

• 幻象

· 战术技能

· 您现在可以按住战术按钮，然后松开的时候自动控制诱饵

· 诱饵现在射击时有语音了

· 被动

· 隐身时，小于5米远的玩家可以看到幻象的光环发射器（腰带）。

· 跳伞

· 现在，当仍与您的小队一起跳伞时，将为整个小队部署诱饵。

• 直布罗陀

· 在穹顶护盾内获得快速治疗的速度从25%降低到15%

• 侵蚀

· 敌人可以通过射击取消还未部署好的毒气陷阱。

• 沃特森

这些更改的目的是在敌人可以有更多破坏华森阵地的方式。华森玩家仍然可以无限期地维护阵地，但这应该以使用大量绝招加速器作为代价。

· 沃特森的拦截塔现在持续90秒。

· 沃特森现在一次最多可以有3个拦截塔。

· 沃特森每个库存槽可堆叠2个绝招加速器。

恶灵

事实证明，增加恶灵的战术冷却时间并不能有效地抑制她极高的获胜率和击杀率。这些更改旨在限制恶灵玩家使用虚空移动作为“摆脱困境”的手段，并将其更多地用于重新寻找位置和侦察能力。

· 相位转移（虚空漫步）

· 现在，启用相位转移需要1.25秒（原为0.4秒）。在这段时间内，幽灵行动速度会降低20％

· 放置虚空传送门时，不会影响相位转移。

· 在虚空漫步中，幽灵现在获得30％的移动速度提升

· 在虚空漫步中，幽灵现在可以在虚空中看到其他玩家。

· 相位转移现在持续4秒（原为3秒）

· 相位转移的冷却时间现在从35秒降低至25

· 虚空传送门

· 传送门放置的距离减少了25％。 武器与战利品

滑索

· 将应用冷却来重新抓取滑索，而无需触碰地面。

· 每当玩家离开滑索并重新抓住滑索时，冷却时间就会增加。

· 当玩家接触地面时，冷却时间将重置。

哈沃克步枪

· 大大增加了刚开枪时哈沃克的水平后坐力，

· 弹匣尺寸从32减少到28。

哨兵

· 重新装填时间1.75-> 1.6

· 充能持续时间90-> 120

游戏体验

· 现在可以对队友的腐蚀陷阱进行标记。

· 玩家在亡灵的死亡保护时使用新的血条显示方式。

· 小地图旋转可以在诸王峡谷和世界边缘都能使用了。

BUG修复（选择翻译）

全局

· 修复了某些栏杆不可攀爬的问题。

· 修复了在选择传奇之前无法使小队静音的问题。

· 修复了在诸王峡谷和世界边缘中无法到达的地方出现战利品的问题。

· 修复了玩家跌倒时能够以步行速度移动的问题。

· 修复了每次比赛后出现“您有一个宝藏活动开启”消息的问题。

密客

· 修复了如果用户通过使用双击疾跑键而导致密客的无人机在无人操控的情况下飞行的问题。

生命线（命脉）

· 修复了生命线的DOC无人机与辛烷跳板碰撞后卡在空中的问题。

罗芭

· 罗芭的大招现在可以正确显示空投舱武器的弹药数量。

· 修复了罗芭的战术技能在某些表面上不起作用的问题。

· 现在，如果罗芭的大招被卡没了将会退还技能能量。

幻象

· 修复了幻象诱饵在某些情况下无法正确标记的问题。

· 修复了幻影诱饵在某些区域无法蹲下的问题。

· 修复了幻影被亡灵沉默后仍然可以控制诱饵的问题。

辛烷

· 修复了辛烷弹跳板会沉默其他传奇技能的问题。

· 修复了当其他传奇人物使用战术技能的同时与跳板互动时，辛烷值的跳板消失的问题。

恶灵

· 修复了被近战打进传送门后没法治疗自己的的问题。

由Apex-Bwiki攻略组-丸子丸-翻译，狩猎愉快！