萨特拉/语音

WIKI目前的数据来自2025年11月20日领航者测试，公测后可能会发生变化，仅供参考！

角色导航

类型	中	韩	日	文本中韩日
初次见面				看来这次的命运将我引导到你身边了。 이번 운명이 나를 당신에게 이끈 모양이군요. この流れは…そうですか、私はあなたに導かれる運命だったのですね。
成长				我很高兴，因为我越发清晰地看到了一条通向命运的道路。 좀 더 깊은 심연의 길을 볼 수 있게 되었군요. 기쁩니다. フフ、これで一段と深い深淵を覗くことができますね。嬉しいです。
成长2				如果你了解这个宇宙的流动，就能知道一切。 이 우주의 흐름을 이해한다면 모든 것을 알 수 있지요. 宇宙の流れを読み取れると、全てを知ることができるのです。
详细信息问候				是怎样的命运将你引向了这里？ 어떤 운명이 그대를 이곳으로 보내온 걸까요. あなたはどの運命に導かれて、ここに辿り着いたのでしょう。
配置队伍				宇宙在召唤我。 하늘의 뜻이 저를 부르는군요. これもまた、天からの啓示なのでしょう。
舰长				舰长。 함장님. 艦長。
进入任务				让我们开启旅程吧。 여정을 시작해 볼까요. さぁ、旅を始めましょう！
安全区闲聊				即使是漂泊的风，也需要一个休息之处。 흐르는 바람도 쉬어갈 곳은 필요한 법이지요. 流れる風にも休息は必要なものです。
技能				保护之花！ 보호의 꽃이여! 保護の花よ！
回合开始				这只是小小的试炼而已，我们轻松克服吧。 가벼운 시련이군요. 가뿐히 넘어가 보죠. 簡単な試練ですね。この程度は軽く乗り越えましょう。
回合开始				苦难使我们强大，请小心前进。 고난은 우리를 강하게 만들어줄 테지요. 조심히 나아가 봅시다. 困難や逆境で人は強くなれる。気を付けて行きましょう。
回合开始2				虽然敌人很强大，但不必担心，命运不会为我们安排克服不了的逆境。 격이 다른 적이지만, 걱정하지 마시길. 格が違う敵です…！ですが、ご心配なく。運命からの逆境に、乗り越えられないものなどありませんから。
击破敌人				可以转变局势的机会似乎来了！ 상황을 유리하게 바꿀 기회입니다! 戦況を有利にできるチャンスです！
击败敌人				伟大的攻击！胜利之风将吹拂我们！ 멋진 공격이었습니다! 승리의 바람이 불어오는군요. お見事です！
支援				真是优秀的指挥啊。让我们继续这个趋势吧。 훌륭한 지휘군요. 이 흐름을 계속 이어가 보죠. 素晴らしい指揮です。引き続き、この流れに乗ってまいりましょう。
危机				这……征兆不妙…… 불길한 징조입니다...! 不吉な兆しです…！
警告				感受到危险的风，保护好自己。 위험한 바람이군요. やや危険な荒風ですね。
卡厄思深度警告				在这样的深渊中，请务必小心行走。 이런 심연에서는 발걸음을 주의하시길. ここは深淵の中…くれぐれも足取りにご注意を。
战斗胜利				平安完成旅程，大家都辛苦了。 무사히 여정을 마쳤군요. 고생하셨습니다. 無事に終えましたね。フフ、ご苦労様です。
战斗失利				呃……看来这趟旅程……我只能走到这里了…… 큭... 이번 여정은... 여기까지인가 봅니다... くっ…此度の道のりは…ここまでのようですね…
受到致命伤害				命运引导我们走向黑暗的道路…… 这里还是避开为好…… 운명이 우리를 어두운 길로 인도하는군요... 여기선 피하심이 좋겠습니다... 運命が私たちを暗い道へ導いてるようですね…。ここでは避けるのが無難かと…。