本WIKI由偶像梦幻祭2助理君申请于2020年03月19日创建,编辑权限开放,如遇Chrome浏览器登陆后无法编辑点这里 BWIKI反馈留言板

全站通知:

为梦而战

阅读

    

2021-09-20更新

    

最新编辑:Carhl

阅读:

  

更新日期:2021-09-20

  

最新编辑:Carhl

来自偶像梦幻祭2WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Carhl

如果是第一次来,按"Ctrl+D"可以收藏随时查看更新~按右上角“WIKI功能→编辑”即可修改页面内容。觉得WIKI好玩的话,请推荐给朋友哦~(◕ω<)☆
为梦而战
Flash属性图标.png
原曲名 Fighting Dreamer
演唱 2wink
实装日期
作词 松井洋平
作曲 SHOW&Dirty Orange(Digz,Inc.Group)
编曲 Dirty Orange
基本信息
Easy Normal Hard Expert
8 14 22 27
Note数
141 256 471 662
原唱成员
4
8
SPP卡牌
关联活动
全曲歌词
ALL
(Fighting Dreamer!Stand up to the world!)
(Fighting Dreamer!We're fighting!)
(Fighting Dreamer!Stand up to the world!)
(Fighting Dreamer!We're fighting!)


葵日向
誰だってそうさ、いつも何処かで
見えないなにかと戦ってるんだ
无论是谁 都总会在某处
与无形的敌人战斗着
葵裕太
鏡に向かい繰り返してる
シャドーボクシングみたいにね
如同对着镜子一遍遍重复动作
与假想的对手做拳击练习一般


ALL
(Go up to the ring)
(Go up to the ring)
葵日向
ラウンドを続けてく
一个又一个回合持续不断
ALL
(Go up to the ring)
(Go up to the ring)
葵裕太
スクエアな世界の中を
在这方形擂台般的世界里
葵日向
トリッキーなステップで
以出其不意的步法
葵裕太
フィーリン&ロジックで
以feeling(直觉)&logic(逻辑)
ALL
かき乱してやろうよ…Fighting!
打乱常理吧...Fighting!


葵日向
周りから見れば滑稽
旁人看来也许可笑
葵裕太
それで構わない
即便如此那也无妨
ALL
Stand Up!Stand Up!Showtime!
こっちも楽しんじゃうから
Stand Up!Stand Up!Showtime!
我们同样乐在其中


ALL
Dance Butterfly!好きなように踊って
Sting like a Bee!立ち向かっていくんだ
Passion Soul!自分のルールでいいさ
勝利を掴もうよ!
Dance Butterfly!尽情舞蹈吧
Sting like a Bee!勇往直前吧
Passion Soul!就以自己的规则
将胜利握于手中吧!


ALL
(Wow Wow!)
(Wow Wow!)
葵日向
君が望むもの
你的愿望
ALL
(Wow Wow!)
(Wow Wow!)
葵裕太
俺が望むもの
我的愿望
ALL
(Wow Wow!)
(Wow Wow!)
葵日向
正解はいつも
正确答案总是
ALL
(Wow Wow!)
(Wow Wow!)
葵裕太
いくつもあるってこと!
会有不止一个!


ALL
(Fighting Dreamer!Fighting Dreamer!)
(Fighting Dreamer!Fighting Dreamer!)


葵裕太
似あわないなんて言わせないのさ
だって本気で向きあってるからね
葵日向
君が君だって決めて求めた
スタイルで戦っていくんだよね


ALL
(Go up to the ring)
葵裕太
アッパー気味のビートで
ALL
(Go up to the ring)
葵日向
フックの効いたメロディーで
葵裕太
タイミングあわせて
葵日向
フィーリン&ロジックで
ALL
クロスしていくTwo Tracks…Fighting!


葵裕太
混ざってわかんないなら
葵日向
本物ってなにさ
ALL
Match Make?Mash up?Showtime!
勝手に楽しんじゃおうよ!


ALL
Dance Butterfly!カラフルに踊って
Sting like a Bee!立ち回っていくんだ
Passion Soul!変えてしまえばいいさ
世界を自分ごと!


ALL
(Wow Wow!)
(Wow Wow!)
葵裕太
君が望むもの
你的愿望
ALL
(Wow Wow!)
(Wow Wow!)
葵日向
俺が望むもの
我的愿望
ALL
(Wow Wow!)
(Wow Wow!)
葵裕太
正解はいつも
正确答案总是
ALL
(Wow Wow!)
(Wow Wow!)
葵日向
いくつもあるってこと!
会有不止一个


葵日向
互いの気持ち読んで
葵裕太
ぶつかりあう時に見える
隠していたその True Heart!


ALL
Dance Butterfly!好きなように踊って
Sting like a Bee!立ち上がって進んで
Passion Soul!俺たちといこうよ
勝利のその向こう!
Dance Butterfly!尽情舞蹈吧
Sting like a Bee!起身前进吧
Passion Soul!与我们一同
朝着胜利奔跑吧!


ALL
(Wow Wow!)
君が望むもの
(Wow Wow!)
俺が望むもの
(Wow Wow!)
正解はきっと
(Wow Wow!)
いくつあってもいいよ!
(Wow Wow!)
你的愿望
(Wow Wow!)
我的愿望
(Wow Wow!)
正确答案一定
(Wow Wow!)
可以有不止一个!


ALL
(Fighting Dreamer!Here we go!)
(Fighting Dreamer!We're fighting!)
(Fighting Dreamer!Here we go!)
(Fighting Dreamer!We're fighting!)