阴影MOD 异声：第二章

【潜行者MOD】幽灵的产后护理《异声：第二章》汉化+下载

俄网原贴：https://ap-pro.ru/forums/topic/1625-golos-epizod-2/

————与 异常 及其衍生MOD（GAMMA、EFP等）无关，不喜欢请立刻离开————
————有任何问题和需要的前置资源先看扫盲贴找找自己的问题，包括解压和游戏本体及常用软件安装等————

该行动发生在特异区东部研究不足的地区。一位名叫 Reason 的潜行者在为酒保工作，前往那里寻找失踪的科学家小组。他能否生存并实现目标，还是死于特异区的新恐怖，完全取决于他自己。
本MOD进入了APPRO历史排名前五十中，剧情相当优秀。基于OLR的系统开发，具有腰带弹药系统和库存睡眠系统。游戏有四个结局，根据你完成任务和做出的选择不同获取不同结局。其中好结局的获取有一定难度。还可以在剧情的某个阶段与第一章发生串联形成一个完整的故事。



本次汉化是我亲自制作的，使用自己写的汉化工具，提取了游戏里很多嵌入在配置文件和脚本代码里的俄文及英文，并人工逐条检查判断此处是否应该翻译还是保留原文。之后再连带本身的游戏文本，逐条调用谷歌或必应翻译来进行翻译的。人工翻译费时费力只靠我一个没法完成，况且我也不会俄语，要人工也是从机翻的基础上进行。所以如果对机翻不满意，可以自己打开 gamedata\config\text\chs 里的文件，对机翻的中文进行润色。不然还有个简单的办法，就是别玩。



下载地址：https://pan.baidu.com/s/1UHfVEROHAaPaB155aQ81dw?pwd=6ugq 提取码: 6ugq

安装方法：
1、下载所有东西，无需原版游戏。是网友制作的整合版，删除了没用的地图整合了所有修复。
2、打开 Голос Эпизод 2.zip ，解压里面的东西到一个独立的全英文路径目录下。
3、打开 异声 第二章 机翻汉化.zip ，解压里面的东西到第二步的目录里，跟fsgame文件并排，如有覆盖记得覆盖。
4、使用阴影通用快捷方式建立法建立快捷方式进入游戏

转载请注明出处：
B站：军用巧克力
贴吧：wzyddg/wzyddgFB