天国:拯救2Wiki正在努力完善中,欢迎收藏。Wiki由所有玩家共同编辑完善,编辑权限开放,欢迎加入
全站通知:

军事通行证

阅读

    

2025-04-27更新

    

最新编辑:AdaElena

阅读:

  

更新日期:2025-04-27

  

最新编辑:AdaElena

来自天国:拯救WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
AdaElena
军事通行证
Military writ
Letter fancy icon.png
西格斯蒙德士兵的军事通行证,他们征收钱款的时候会出示该证件。
Icon-UI-价格.png价格 10
Icon-UI-重量.png重量 0
Icon-UI-数量.png类型 书籍 - 信件
ID : e6a3993e-7f82-42b2-a329-59ed2fa3ed3d

军事通行证是游戏《天国:拯救2》中的书籍,是一封信件。


简介

西格斯蒙德士兵的军事通行证,他们征收钱款的时候会出示该证件。

A military writ of Sigismund's soldiers, which they present as proof when collecting money.


内容

我亲爱的,忠心耿耿的子民们!

我,卢森堡的西格斯蒙德,匈牙利与克罗地亚之王兼勃兰登堡选帝侯,特此授权此文书的持有者,当他经过特伦切纳时,应给予其尊重,且勿对他采取任何敌对行动,因为这位忠诚的骑士代表我的王权,奉我的命令,在通往欧劳南路横跨特普利茨河的桥梁上设卫!

为弥补我忠诚的仆人及其骑士所蒙受的损失,请允许他们在该桥上设通行税。

我指名特伦切纳的领主负责接洽此事,以体现王室的荣耀和庄严。

此命令于1399年,在圣哈维尔日前两日在卡绍颁布。根据匈牙利和克罗地亚之王、勃兰登堡选帝侯西格斯蒙德殿下的指示,由资深抄写员阿尔布雷希特执行。



内容(英文)

My Dear, Devoted and Faithful Subjects!

We, Sigismund of the House of Luxembourg, King of Hungary and Croatia and Elector of Brandenburg, do entitle the bearer of this writ to be received with Our blessing upon his arrival in Trencsén. Do not harm him, as he acts in Our Royal Name. We hereby order the bridge over the Teplitz River to be guarded where crossed by the southern route to Eulau, by this loyal miles servientes equo.

For the necessary redress of harm to Our servant and his milites, let the pedagium de facto on the bridge be provided. With all this, We entrust the Burgrave of Trencsén to handle this in honour to Our Royal Majesty.

Set down in Kaschau, AD 1399, two days before the feast of Saint Gallus. By the order of His Majesty Sigismund, King of Hungary and Croatia and Elector of Brandenburg, Albrecht, Senior Scribe


元数据

  • Type:5(letter)
  • IconId:letter_fancyLetter fancy icon.png
  • UIInfo:ui_in_falesnaPosadka_safeConduct(西格斯蒙德士兵的军事通行证,他们征收钱款的时候会出示该证件。)
  • UIName:ui_nm_falesnaPosadka_safeConduct(军事通行证)
  • IsQuestItem:true
  • PickpocketInPouch:true
  • Model:characters/assets/parchment_folded/parchment_folded.cdf
  • EntityScript:Book
  • Weight:0
  • Price:100(10)
  • FadeCoef:1.333333
  • VisibilityCoef:1
  • Id:e6a3993e-7f82-42b2-a329-59ed2fa3ed3d
  • Name:falesnaPosadka_safeConduct
  • 数据来源:Tables.pak/Libs/Tables/item/item.xml