天国:拯救2Wiki正在努力完善中,欢迎收藏。Wiki由所有玩家共同编辑完善,编辑权限开放,欢迎加入
全站通知:

冯·奥利茨妻子的信

阅读

    

2025-04-27更新

    

最新编辑:AdaElena

阅读:

  

更新日期:2025-04-27

  

最新编辑:AdaElena

来自天国:拯救WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
AdaElena
冯·奥利茨妻子的信
Letter from von Aulitz's wife
Letter simple icon.png
来自马科瓦尔·冯·奥利茨妻子的一封短信。
Icon-UI-价格.png价格 5
Icon-UI-重量.png重量 0.1
Icon-UI-数量.png类型 书籍 - 信件
ID : 3d3022c9-09d3-44ca-b647-d20e8c786b59

冯·奥利茨妻子的信是游戏《天国:拯救2》中的书籍,是一封信件。


简介

来自马科瓦尔·冯·奥利茨妻子的一封短信。

A short letter from the wife of Markvart von Aulitz.


内容

我最亲爱的丈夫和领主:

我得知了你受伤的消息,深感痛苦与悲哀。我诅咒库斯塔特的魔鬼,诅咒他的懦弱和背叛。每天我都会为你的康复祈祷,祈求你能尽快归来,我和女儿们都因悲伤与对你的思念而备受折磨。我已经举行了一场弥撒,并捐献了一万格罗申,以便每日都能为你的康复祈祷,直到你归来的那天。

愿上帝眷顾我们,庇佑你早日回到我的怀抱之中。

永远忠诚于你的阿格尼丝。



内容(英文)

My dearest Husband and Lord.

With sorrow and immense pain, I read the lines about your injury. I curse the Devil of Kunstadt for his treachery and cowardice. Every day I pray for your recovery and that you return as soon as possible, because my heart and the hearts of our daughters are tormented by great sorrow and longing. I have had a holy mass said and donated ten thousand groschen so that a prayer for your recovery is uttered every day until you return.

May the Lord be favorable to us and return you to my loving arms as soon as possible.

Yours forever faithful, Agnes.


元数据

  • Type:5(letter)
  • IconId:letter_simpleLetter simple icon.png
  • UIInfo:dopis_uiinfo_WhKb(来自马科瓦尔·冯·奥利茨妻子的一封短信。)
  • UIName:dopis_uiname_VyxR(冯·奥利茨妻子的信)
  • Model:characters/assets/parchment_folded/parchment_folded.cdf
  • EntityScript:Book
  • Weight:0.1
  • Price:50(5)
  • FadeCoef:2.666667
  • VisibilityCoef:0
  • Id:3d3022c9-09d3-44ca-b647-d20e8c786b59
  • Name:dopis_od_aulitzovy_zeny
  • 数据来源:Tables.pak/Libs/Tables/item/item.xml