博鲁姆拉卡领主的债券
阅读
2025-04-27更新
最新编辑:AdaElena
阅读:
更新日期:2025-04-27
最新编辑:AdaElena

博鲁姆拉卡领主的债券是游戏《天国:拯救2》中的书籍,是一封信件。
简介
你需要记录所有资金来往,尤其是那些还没到我们手里的钱。
You need to keep track of money. Especially the money we don't have.
内容
库滕堡军营最尊贵的指挥官,博鲁姆拉卡的高贵领主格罗扎夫,特此以此信件确认,已从库曼人赫尔坦处收到了六个三十格罗申的款项,并将适时偿还债务。
博鲁姆拉卡的高贵领主进一步承诺,他将使用现金,而非使用任何货物或牲畜来偿还债务,而库曼人赫尔坦应承诺不出售这份借据,也不提及其存在。
内容(英文)
The most honourable man and commander of the military camp by Kuttenberg, the noble lord Grozav of Borumlaca, hereby confirms by this letter that he has received the sum of six threescores from the cuman Chertan, and is therefore obliged to pay his debt duly.
The noble lord of Borumlaca further promises that he will not use any goods or cattle to repay his debt, in return for which the cuman Chertan has promised not to sell the note and not to mention its existence.
元数据
- Type:
5
(letter) - IconId:
letter_fancy
()
- UIInfo:
ui_in_zikmunduvTabor_cherthanIOU
(你需要记录所有资金来往,尤其是那些还没到我们手里的钱。) - UIName:
ui_nm_zikmunduvTabor_cherthanIOU
(博鲁姆拉卡领主的债券) - IsQuestItem:
true
- Model:
characters/assets/parchment_folded/parchment_folded.cdf
- EntityScript:
Book
- Weight:
0
- Price:
50
(5) - FadeCoef:
2.666667
- VisibilityCoef:
0.707106769
- Id:
59700da5-0293-4239-a17b-48ca88a5c65e
- Name:
zikmunduvTabor_cherthanIOU
- 数据来源:
Tables.pak/Libs/Tables/item/item.xml