科维托斯拉夫的情诗

科维托斯拉夫的情诗

Kvyetoslav's love poem

我答应帮一位矿工写信后，他为我写的情诗。我觉得写的不怎么样，挺低俗的。

价格 10

重量 0.1

稀有度 少见

类型 书籍 - 信件

ID : 7d2bac32-2999-491a-88c7-9c9394838061

科维托斯拉夫的情诗是游戏《天国：拯救2》中的书籍，是一封少见的信件。

简介

我答应帮一位矿工写信后，他为我写的情诗。我觉得写的不怎么样，挺低俗的。

A love poem that a miner dedicated to me when I promised to help him write a letter. I don't think it's a very good love poem. It's a pretty nasty thing.

内容

你漫游了多远，

步履如此蹒跚？

亲爱的姑娘呀，

来此处歇歇脚，

坐在我的脸上，

让我气喘难安。

让我受你折磨，

在你膝上沉醉，

大口酌饮“美酒”。

让我舔舐甘露，

细流顺腿而下。

请坐，亲爱的姑娘，

勿要使我哀求！

你旅行了多远？

不如停下小憩。

与“小兄弟”同乐，

度过愉快春宵！

内容（英文）

How many miles you've wandered,

at such a gruelling pace.

Rest your feet, dear maiden,

sit here upon my face.

Leave me gasping for breath,

Torture and torment me.

I shall drown in your lap

And drink and drink a-plenty.

Let me lap the drops of dew

That trickle down your leg.

Kindly sit, dear maiden,

Do not make me beg!

How many miles you’ve travelled,

I pray thee stop and stand,

As upright and as cheerful

As my little man!

元数据

• Type：5（letter）
• Rarity：Uncommon（少见）
• IconId：letter_simple（）
• UIInfo：ui_in_listovniTajemstvi_letterToTestHenry（我答应帮一位矿工写信后，他为我写的情诗。我觉得写的不怎么样，挺低俗的。）
• UIName：ui_nm_listovniTajemstvi_letterToTestHenry（科维托斯拉夫的情诗）
• PickpocketInPouch：true
• Model：characters/assets/parchment_folded/parchment_folded.cdf
• EntityScript：Book
• Weight：0.1
• Price：100（10）
• FadeCoef：1.333333
• VisibilityCoef：1
• Id：7d2bac32-2999-491a-88c7-9c9394838061
• Name：listovniTajemstvi_letterToTestHenry
• 数据来源：Tables.pak/Libs/Tables/item/item.xml