遗失的契约
阅读
2025-04-27更新
最新编辑:AdaElena
阅读:
更新日期:2025-04-27
最新编辑:AdaElena

遗失的契约是游戏《天国:拯救2》中的书籍,是一封信件。
简介
一份看起来很重要的文件,上面有很多人的签名,但有人把它遗失在了这里。
An important-looking document, signed by a number of people, yet someone simply left it here.
内容
梅索莱斯的善良居民与瓦滕贝格的贝内什的部队达成以下协议:贝内什领主及其三位盟友,伦茨林·克里克、约阿希姆和皮谢尔在此同意保护梅索莱斯居民及其财产,免受邪恶和一切凶猛敌人的侵害,特别是敌方士兵和掠夺者!为此,他们承诺将自备武器和盔甲,不得向梅索莱斯人征兵,但与之相对,他们所受所有骨折和各种伤口的医疗费用将由梅索莱斯市政府承担。
作为此等艰巨且凶险的服务的报酬,将为瓦滕贝格的贝内什及其盟友指名梅索莱斯市内一间酒馆,并为其提供在干草上夜宿的权利。此外,还有每日两餐肉食配给,以及每周日一打半的格罗申的酬金。此协议将持续执行,直至梅索莱斯居民认定协议应当终止,并与贝内什领主及其盟友友好告别为止。
内容(英文)
An agreement between the good people of Mesoles and the troop of Benesh of Wartenberg. Sir Benesh and his three companions Frentslin Klik, Joachim and Pieschel hereby agree to protect the inhabitants and property of Mesoles against evil and all beastly enemies who would cause harm to them or the village. Especially enemy soldiers and those hungry for plunder! For this purpose they will secure arms and armour and will not seek help from the men of Mesoles, but any broken bones and wounds will be treated at the expense of the municipality.
For this difficult and hazardous service, Sir Benesh and his companions will receive in the Mesoles tavern a night's lodging on hay, twice a day a meal of meat, and every Sunday one and a half dozen groschen on top, until such time as the good people of Mesoles see fit to terminate the agreement and to part with Sir Benesh and his companions again in good faith.
元数据
- Type:
5
(letter) - VisualCategory:
1
- IconId:
letter_simple
()
- UIInfo:
ui_in_kovaniNaKovarne_forgottenContract
(一份看起来很重要的文件,上面有很多人的签名,但有人把它遗失在了这里。) - UIName:
ui_nm_kovaniNaKovarne_forgottenContract
(遗失的契约) - PickpocketInPouch:
true
- Model:
characters/assets/parchment_folded/parchment_folded.cdf
- EntityScript:
Book
- Weight:
0.1
- Price:
50
(5) - FadeCoef:
2.666667
- VisibilityCoef:
0.707106769
- Id:
1d9f4366-e6c4-494c-898f-399b792a5a4c
- Name:
kovaniNaKovarne_forgottenContract
- 数据来源:
Tables.pak/Libs/Tables/item/item.xml