全站通知：
夏莉·菲内特-青涩的待客之道
刷
历
编
阅读
2024-10-04更新
最新编辑:月下_Sama
阅读：
更新日期：2024-10-04
最新编辑：月下_Sama
跳到导航
跳到搜索
※ 等级 MAX 且觉醒阶段为 MAX 时的数值。
※ 左右滑动可查看表格超出部分。
※ 对应等级且觉醒阶段为 0 时的数值。
※ 左右滑动可查看表格超出部分。
- 立绘
- 大招立绘
驾驶员信息
| 角色名 | 夏莉·菲内特 | 日文角色名 | シャーリー・フェネット |
|---|---|---|---|
| 卡图名 | 青涩的待客之道 | 日文卡图名 | 初々しい接客術 |
| 类型 |  特殊
|
ID | 218008 |
| 稀有度 | 
| ||
| 卡池情况 | 限定
| ||
| 阵营<small><font color=#d33>多功能工具阵营</font>所属的驾驶员可以无视阵营限制。<br><font color=#d33>反不列颠尼亚势力</font>包含：黑色骑士团、日本解放阵线、京都六家、中华联邦、和平标志、E.U.、翼龙部队、wZERO部队阵营。<br><font color=#d33>不列颠尼亚势力</font>包含：不列颠尼亚皇室、不列颠尼亚军、圆桌骑士、不列颠尼亚：特派、格林达骑士团、机密情报局、迪塞尔工业、欧洲·不列颠尼亚、GEASS教团、DGE企业、零之镇魂曲阵营。<br><font color=#d33>超合集国势力(暂称)</font>包含：超合集国阵营</small> |  阿什福德学园 接待咖啡厅
| ||
| 实装日期 | 2022-06-14
| ||
| 英文角色名 | 性别 | 女 | |
| 年龄 | 生日 | 7月8日 | |
| 角色介绍 | |||
属性数据
- 满破
- 满级
| 属性<small><font color=#d33>HP：</font>驾驶员的体力最大值。<br><font color=#d33>COST：</font>为将驾驶员配置于地图上所必须的资源。<br><font color=#d33>DEF RATE：</font>防御力。<br><font color=#d33>BLOCK：</font>此为出击时遇上敌军之际，可阻挡对方的数量。<br><font color=#d33>AGL：</font>回避敌方攻击的能力。<br><font color=#d33>再配置时间：</font>此为当玩家主动使配置于地图上的驾驶员撤退时，可再次进行配置的间隔时间。<br><font color=#d33>ATK RATE：</font>攻击力（除了修理类型的数值是显示为回复量之外）。<br><font color=#d33>DEX：</font>攻击的命中精准度。<br><font color=#d33>INTERVAL：</font>攻击的间隔时间。</small> | 99级 | MAX | ||
|---|---|---|---|---|
| 觉醒9 | 觉醒15
| |||
| HP | 1431
|
1431 | 1431
| |
| COST | 3
|
0 | 0
| |
| DEF RATE | 174.6%
|
209.6% | 209.6%
| |
| BLOCK | 0
|
0 | 0
| |
| AGL | 1000
|
1000 | 1000
| |
| 再配置时间 | 30秒 （快速）
|
30秒 （快速） |
20秒 （快速）
| |
| 近程 | ATK RATE | 188.3%
|
188.3% | 188.3%
|
| DEX | 1000
|
1000 | 1000
| |
| INTERVAL | 1500
|
1500 | 1500
| |
| 远程 | ATK RATE | 394.8%
|
394.8% | 394.8%
|
| DEX | 1000
|
1000 | 1000
| |
| INTERVAL | 1250
|
1250 | 1250
| |
※ 左右滑动可查看表格超出部分。
| 属性<small><font color=#d33>HP：</font>驾驶员的体力最大值。<br><font color=#d33>COST：</font>为将驾驶员配置于地图上所必须的资源。<br><font color=#d33>DEF RATE：</font>防御力。<br><font color=#d33>BLOCK：</font>此为出击时遇上敌军之际，可阻挡对方的数量。<br><font color=#d33>AGL：</font>回避敌方攻击的能力。<br><font color=#d33>再配置时间：</font>此为当玩家主动使配置于地图上的驾驶员撤退时，可再次进行配置的间隔时间。<br><font color=#d33>ATK RATE：</font>攻击力（除了修理类型的数值是显示为回复量之外）。<br><font color=#d33>DEX：</font>攻击的命中精准度。<br><font color=#d33>INTERVAL：</font>攻击的间隔时间。</small> | 1级 | 60级 | 99级
| |
|---|---|---|---|---|
| HP | 460
|
969
|
1431
| |
| COST | 6
|
5
|
3
| |
| DEF RATE | 61.5%
|
129.6%
|
174.6%
| |
| BLOCK | 0
|
0
|
0
| |
| AGL | 1000
|
1000
|
1000
| |
| 再配置时间 | 30秒 （快速）
|
30秒 （快速）
|
30秒 （快速）
| |
| 近程 | ATK RATE | 50.1%
|
133.3%
|
188.3%
|
| DEX | 1000
|
1000
|
1000
| |
| INTERVAL | 1500
|
1500
|
1500
| |
| 远程 | ATK RATE | 105.0%
|
279.4%
|
394.8%
|
| DEX | 1000
|
1000
|
1000
| |
| INTERVAL | 1250
|
1250
|
1250
| |
※ 左右滑动可查看表格超出部分。
技能列表
|
一技能 | |
|---|---|---|
| 款待的一杯 | ||
| 等级 | 强化前效果 | 强化后效果 |
| 1级 | 配置时发动、使自身以外的范围内的我方单位全体HP恢复20%，出击中的我方单位全体在15秒内以3秒的间隔恢复5%。 | 配置时发动、使自身以外的范围内的我方单位全体HP恢复40%，在15秒内以1秒的间隔恢复12%。出击中的我方单位全体在15秒内以1秒的间隔恢复5%。 |
| 2级 | 配置时发动、使自身以外的范围内的我方单位全体HP恢复26.6%，出击中的我方单位全体在15秒内以3秒的间隔恢复5%。 | 配置时发动、使自身以外的范围内的我方单位全体HP恢复60%，在15秒内以1秒的间隔恢复14%。出击中的我方单位全体在15秒内以1秒的间隔恢复6%。 |
| 3级 | 配置时发动、使自身以外的范围内的我方单位全体HP恢复33.3%，出击中的我方单位全体在15秒内以3秒的间隔恢复5%。 | 配置时发动、使自身以外的范围内的我方单位全体HP恢复80%，在15秒内以1秒的间隔恢复16%。出击中的我方单位全体在15秒内以1秒的间隔恢复7%。 |
| 4级 | 配置时发动、使自身以外的范围内的我方单位全体HP恢复40%，出击中的我方单位全体在15秒内以3秒的间隔恢复5%。 | 配置时发动、使自身以外的范围内的我方单位全体HP恢复100%，在15秒内以1秒的间隔恢复18%。出击中的我方单位全体在15秒内以1秒的间隔恢复8%。 |
| 5级 | 配置时发动、使自身以外的范围内的我方单位全体HP恢复46.6%，出击中的我方单位全体在15秒内以3秒的间隔恢复5%。 | 配置时发动、使自身以外的范围内的我方单位全体HP恢复100%，在15秒内以1秒的间隔恢复20%。出击中的我方单位全体在15秒内以1秒的间隔恢复9%。 |
|
二技能 | |
|---|---|---|
| 誠心誠意のお出迎え | ||
| 等级 | 强化前效果 | 强化后效果 |
| 1级 | 战斗中自身的再配置时间缩短15%，我方全体单位的再配置时间也缩短10%。 | 战斗中我方全体单位的再配置时间缩短35%，受到的攻击伤害减轻到原伤害的0.925倍。 |
| 2级 | 战斗中自身的再配置时间缩短20%，我方全体单位的再配置时间也缩短13.3%。 | 战斗中我方全体单位的再配置时间缩短40%，受到的攻击伤害减轻到原伤害的0.9倍。 |
| 3级 | 战斗中自身的再配置时间缩短25%，我方全体单位的再配置时间也缩短16.6%。 | 战斗中我方全体单位的再配置时间缩短45%，受到的攻击伤害减轻到原伤害的0.875倍。 |
| 4级 | 战斗中自身的再配置时间缩短30%，我方全体单位的再配置时间也缩短20%。 | 战斗中我方全体单位的再配置时间缩短50%，受到的攻击伤害减轻到原伤害的0.85倍。 |
| 5级 | 战斗中自身的再配置时间缩短35%，我方全体单位的再配置时间也缩短23.3%。 | 战斗中我方全体单位的再配置时间缩短50%，受到的攻击伤害减轻到原伤害的0.825倍。 |
等级奖励
| 驾驶员 等级 |
效果 | 驾驶员 等级 |
效果 |
|---|---|---|---|
| 50级 | 一技能 等级+1 | 55级 | COST-1 |
| 60级 | 二技能 解放 | 65级 | HP+125 |
| 70级 | 二技能 等级+1 | 75级 | COST-1 |
| 80级 | 一技能 等级+1 | 85级 | COST-1 |
| 90级 | 二技能 等级+1 | 95级 | 一技能 等级+1 |
| 99级 | 二技能 等级+1 | ||
觉醒信息
| 觉醒阶段 | 效果 | 所需素材 | 所需CG币 |
|---|---|---|---|
| 觉醒1 | COST-1 |  20 |
 3750 |
| 觉醒2 | 驾驶员类型RANK EXP+1 | 35 |
6750 |
| 觉醒3 | DEF RATE+17.5% | 50 |
9750 |
| 觉醒4 | 驾驶员类型RANK EXP+1 |  30  25  15 |
12750 |
| 觉醒5 | COST-1 | 45 30  20 |
15750 |
| 觉醒6 | 驾驶员类型RANK EXP+1 | 60 35  25 |
18750 |
| 觉醒7 | DEF RATE+17.5% |  40 40 20 |
21750 |
| 觉醒8 | 驾驶员类型RANK EXP+1 | 55 45 25 |
24750 |
| 觉醒9 | COST-1 | 70 50 30 |
27750 |
| 觉醒10 | 再配置时间-1 |  25 |
30750 |
| 觉醒11 | 再配置时间-1 | 30 |
33750 |
| 觉醒12 | 再配置时间-2 | 35  25 |
36750 |
| 觉醒13 | 再配置时间-2 驾驶员类型RANK EXP+1 |
40 30 |
39750 |
| 觉醒14 | 再配置时间-2 | 45 35  5 |
42750 |
| 觉醒15 | 再配置时间-2 驾驶员类型RANK EXP+1 |
50 40 10 |
45750 |
相关驾驶员
驾驶员语音
- 卡片专用
- 角色共用
| 角色 | 夏莉·菲内特 | CV | 折笠富美子 |
|---|
文本语言：
| |||
|---|---|---|---|
| 角色 | 夏莉·菲内特 | CV | 折笠富美子 |
| 登录奖励1 | |
|---|---|
歡迎回來！……怎麼樣？很完美？這樣的話，我是不是也能為凱洛兒前輩幫上忙呢？ おかえりなさいませ！……どう？ バッチリ？ これなら、私もキャロル先輩の力になれるかな？
| |
| 登录奖励2 | |
|---|---|
今天也要一起負責大廳呢。我偶～爾會搞錯訂單，所以……要靠你了喔！ 今日も一緒にホールの担当なんだね。私、たまーに注文間違っちゃうから、その……頼りにしてるよ！
| |
| 登录奖励3 | |
|---|---|
店裡也變得熱鬧起來了呢！為了凱洛兒前輩，得照這步調變得更熱鬧才行。 お店も賑わってきたね！キャロル先輩のために、この調子でもっともっと盛り上げていかなきゃ！
| |
| 切至主界面1 | |
|---|---|
在咖啡廳幫忙，雖然有很多事情都是第一次接觸……但是這都是為了店裡對吧！嗯！我會加油的！ 喫茶店のお手伝いなんて、初めてのことばかりだけど……お店のためだもんね！うん！ 頑張ってみる！
| |
| 切至主界面2 | |
|---|---|
這件衣服很可愛對吧。下次的文化祭，游泳部也穿這個開咖啡廳看看吧……但是這樣游泳部的特色就……嗯～你有什麼好點子嗎？ この衣装、可愛いよね。次の文化祭、水泳部でもこれを着てカフェをやってみようかな……あ、でも水泳部らしさが……うーん、何かいい案はある？
| |
| 切至主界面3 | |
|---|---|
主人，歡迎回來……這樣就行了對嗎？但是，對客人說「歡迎回來」，總覺得有點不可思議呢。 おかえりなさいませ、ご主人様……これでいいんだっけ？ でも、お客さん相手に『おかえりなさい』って、なんか不思議な気分
| |
| 切至主界面4 | |
|---|---|
魯魯的管家身姿，給人的感覺和平常很不一樣呢……咦！？才、才沒有看到入迷了喔！？ ルルの執事姿って、なんかいつもと雰囲気が違ってて……え！？ べ、別に見とれてたわけじゃないよ！？
| |
| 切至主界面5 | |
|---|---|
真好呢，那些客人。我也想被稱呼大小姐看看……咦？等一下！為什麼要叫魯魯過來！？ いいなぁ、お客さんの子たち。私もお嬢様って言われてみたい……え？ 待って！ なんでルルを呼ぶの！？
| |
| 触碰1 | |
|---|---|
會長真是的，說什麼「夏麗就走迷糊女僕的路線怎麼樣」。我就真的有那麼粗心嗎…… 会長ってば、『シャーリーはドジっ子メイド路線でどう？』とか言うんだよ。私、そんなにそそっかしいかなぁ……
| |
| 触碰2 | |
|---|---|
我對學到的泡紅茶技巧還不是很有自信……如果可以的話，能不能陪我練習呢？好嗎，拜託你！ 教わった紅茶の淹れ方、まだ上手くできるか自信がなくて……良かったら、練習に付き合ってくれない？ね、お願い！
| |
| 触碰3 | |
|---|---|
我是第一次打工，沒想到工作這麼辛苦呢……得更感謝父親和母親才行。 バイトって初めてだけど、お仕事するって大変なんだね……。お父さんやお母さんに、もっと感謝しなくちゃ
| |
| 触碰4 | |
|---|---|
被客人說「多謝款待」的時候，會很開心呢。讓客人感到開心的話，自己也會露出笑容呢。 お客さんに「ごちそうさま」って言われると、すっごく嬉しいよね。喜んでもらえると、こっちまで笑顔になっちゃう
| |
| 触碰5 | |
|---|---|
雖然客人變多所以變忙了，但是同時也能讓更多人感到開心，讓工作變得更愉快了！好～，今天也一起加油吧！ お客さんが増えてきて忙しいけど、その分、たくさんの人に喜んでもらえるし、働くのがもっと楽しくなってきちゃった！よーし、今日も一緒に頑張ろうね！
| |
啊哈哈，等一下，住手啦～。這是回敬你的！嘿！ あはは！ ちょっと、やめてよ～。お返し！ えい！
| |
| 获得驾驶员 | |
|---|---|
如果能來很多客人就好了呢！ お客さん、たくさん来てくれるといいね！
| |
| 战斗开始1 | |
|---|---|
要小心喔。如果發生什麼事記得馬上叫我！ 気を付けてね。何かあったらすぐ呼んで！
| |
| 战斗开始2 | |
|---|---|
大家都很努力了！才不會讓你們妨礙店裡呢！ 皆で頑張ったんだもの！ お店の邪魔はさせないから！
| |
| 配置1 | |
|---|---|
請點餐！ ご注文をどうぞ！
| |
| 配置2 | |
|---|---|
要再來一杯嗎？ おかわりはいかがですか？
| |
| KMF技能1 | |
|---|---|
我要認真囉！ 本気出すよ！
| |
| KMF技能：致命一击 | |
|---|---|
看招～！ そーれ！
| |
| 招募时演出 | |
|---|---|
怎麼樣，適合嗎？……你說「很可愛」？嘿嘿，是嗎……魯魯也會這麼說嗎……？ どう、似合ってる？ ……『可愛い』？ えへへ、そっか……ルルも、そう言ってくれるかな……？
| |
| 达到信赖度2 | |
|---|---|
話說回來，我小時候有點嚮往當咖啡廳的店員呢。嘿嘿。夢想實現了呢。 そういえば、喫茶店の店員さんとか子供の頃はちょっと憧れたっけ。えへへ。夢が叶っちゃった
| |
| 达到信赖度3 | |
|---|---|
你小時候希望將來成為怎麼樣的人呢？我的話想了很多呢。但是第一名果然是成為可愛的妻子……等等！剛剛的不算數！ 君は、子供の頃って何になりたかった？ 私は色々あったなぁ。でも一番は可愛いお嫁さん……待った！ 今のナシ！
| |
| 达到信赖度4 | |
|---|---|
我們總有一天會開始工作呢。完全無法想像啊……我們會成為怎樣的大人呢。 私たちもいつかは、就職とかするんだよね。全然想像つかないなぁ……どんな大人になるんだろうね、私たち
| |
| 达到信赖度5 | |
|---|---|
希望將來長大成人，碰面的機會變少了，我們也一直都是朋友。學生會永不滅！……開玩笑的。 大人になって会う機会が減っても、私たち、ずっと友達でいられたらいいよね。生徒会は不滅！ ……なんちゃって
| |
| 登录奖励2 | |
|---|---|
昨天，今天都是，明天也一定會再一起對吧。 昨日も今日も、きっと明日も一緒だね
| |
| 登录奖励3 | |
|---|---|
謝謝你總是聽我說話。你也是為了某個人在努力對吧？我會為你加油的，如果有能幫上忙的地方要和我說喔。 いつも話聞いてくれてありがとう。君も誰かのために頑張ってるんでしょ？応援してるから、協力できることがあれば言ってね
| |
| 报幕 | |
|---|---|
Code Geass 反叛的魯路修 失落物語 コードギアス反逆のルルーシュ ロストストーリーズ
| |
| 游戏开始 | |
|---|---|
遊戲開始了喔♪ ゲームの始まりだよー♪
| |
| 登录奖励1 | |
|---|---|
謝謝你過來。今天也一起玩吧。 来てくれてありがとう。今日も一緒に楽しもうね
| |
| 登录奖励2 | |
|---|---|
昨天，今天都是，明天也一定會再一起對吧。 昨日も今日も、きっと明日も一緒だね
| |
| 登录奖励3 | |
|---|---|
好久不見……了吧？我等你好久了喔？ 久しぶり……かな？待ってたんだよ？
| |
| 问候：清晨（4~7） | |
|---|---|
呼哇～啊，抱歉。你起得真早啊…… ふわぁ～、あ、ゴメン。君、朝早いんだね……
| |
| 问候：早上（7~11） | |
|---|---|
早安。吃過早飯了嗎？不好好吃飯的話會沒有力氣的喔？ おはよう。朝食は食べた？ちゃんと食べないと力でないよ？
| |
| 问候：白天（11~16） | |
|---|---|
接下來要去吃午餐嗎？咦？我嗎？我和平常一樣會去中庭吃便當喔！ これからお昼？ え、私？私はいつも通り中庭でお弁当だよ！
| |
| 问候：傍晚（16~19） | |
|---|---|
好了，課也上完了，一起去學生會辦公室吧！ さてと、授業も終わったし、生徒会室、一緒に行こっ！
| |
| 问候：夜晚（19~0） | |
|---|---|
一整天下來辛苦了。我今天也游完泳就筋疲力盡了～ １日お疲れさま。私は今日も水泳で疲れたよ～
| |
| 问候：深夜（0~4） | |
|---|---|
你還醒著啊。不早點睡的話，明天會起不來喔？ まだ起きてるんだ。早く寝ないと、明日起きられないよ？
| |
| 切至主界面1 | |
|---|---|
我在學生會裡負責的事？……嗯～負責打氣吧？ 私の生徒会での担当？……う～ん、元気担当、かな？
| |
| 切至主界面2 | |
|---|---|
我對體力很有自信喔。因為經過游泳社的鍛鍊啊。 体力には自信あるよ。水泳部で鍛えてるからね
| |
| 切至主界面3 | |
|---|---|
雖然學生會裡大概有兩名壞榜樣，你可不要跟他們一樣翹課喔？ 生徒会にふたりくらい悪い見本がいるけど、君は授業サボっちゃダメだよ？
| |
| 切至主界面4 | |
|---|---|
同時參加學生會和游泳社的感想？雖然很累，但是兩邊都很快樂喔！ 生徒会と水泳部のかけもち？大変だけど、どっちも楽しいよ！
| |
| 切至主界面5 | |
|---|---|
今天也跟你一起嗎。呵呵，總感覺很高興呢！ 今日も、君と一緒かぁ。ふふっ、なんだか楽しみ！
| |
趁現在寫好日記吧…… 日記、今のうちに書いておこうかな……
| |
| 触碰1 | |
|---|---|
你還蠻機靈的嘛。相較之下，魯魯就…… 君って結構気が利くよね。それに比べてルルったら……
| |
| 触碰2 | |
|---|---|
卡蓮和魯魯，怪怪的……難道…… カレンとルル、怪しい……。まさか……
| |
| 触碰3 | |
|---|---|
咦？我對魯魯……？你、你在說什麼啊？真是的——！ え？ 私がルルのことを……？な、なに言ってるの、もー！
| |
| 触碰4 | |
|---|---|
戀愛就是力量！只要喜歡上誰的話，就會展現驚人力量！ 恋はパワーなの！誰かを好きになるとね、すっごいパワーが出るの！
| |
| 触碰5 | |
|---|---|
謝謝你總是聽我說話。你也是為了某個人在努力對吧？我會為你加油的，如果有能幫上忙的地方要和我說喔。 いつも話聞いてくれてありがとう。君も誰かのために頑張ってるんでしょ？応援してるから、協力できることがあれば言ってね
| |
什麼？真是的～好癢啊～ なあに？ もう～くすぐったいよ～
| |
好像收到禮物了呢。太好了呢！ プレゼントが届いてるみたい。よかったね！
| |
好像有通知喔。還是去確認一下比較好。 お知らせがあるんだって。ちゃんと見た方がいいよ
| |
| 任务奖励待领取 | |
|---|---|
有達成的委託喔。真厲害呢！ 達成した依頼があるよ。さすがだね！
| |
| 限定：冬季 | |
|---|---|
是新的一年的開始呢～啊，有雜煮，你要吃嗎？麻糬要吃幾個呢？ １年の始まりだね～。あ、お雑煮あるけど食べる？お餅はいくつがいいかな？
| |
| 限定：冬季 | |
|---|---|
好冷啊～只要哈——地呼氣，氣息都會變成白色的。是不是，你看你看？哈——對吧？ 寒いね～。はあーってすると息が白くなっちゃう。ほら、見て見て？ はあーっ……ね？
| |
| 限定：春季 | |
|---|---|
三月是離別的季節……但是本來應該要畢業的會長，因為學分不夠被留級了呢。還真是不受拘束的人啊～ ３月は別れの季節……なんだけど、卒業のはずだった会長は単位が足りなくて留年なんだって。自由な人だよね～
| |
| 限定：春季 | |
|---|---|
櫻花開了呢～。邀請學生會的大家一起去賞花吧！……雖然不用我說，會長也已經在開始計畫了。 桜が咲いてきたね～。生徒会でみんなを誘ってお花見しようよ！……会長とか言うまでもなく計画してそうだけど
| |
| 限定：春季 | |
|---|---|
多了不少綠意呢～五月一到就感覺夏天快要到了，不覺得很令人興奮嗎？ 緑が増えて来たよね～。５月ってなんかもうすぐ夏、って感じがしてきてワクワクしない？
| |
| 限定：夏季 | |
|---|---|
最近經常下雨呢。但是這個季節要是不下雨的話，夏天就糟糕了……這是沒有辦法的事吧。 雨が多くなってきたね。でもこの時期に雨が降らないと、夏が大変だし……仕方ないのかもね
| |
| 限定：夏季 | |
|---|---|
其實我的生日就在這個月喔～！嘿嘿……咦！？禮物！？太、太不好意思了，所以沒關係啦……？ 実は今月は私の誕生日があるんだ～！えへへ……。え！？ プレゼント！？わ、悪いからいいよ……？
| |
| 限定：夏季 | |
|---|---|
好熱啊～每到這個時期就會覺得加入游泳社真好～因為可以在泳池想待多久就待多久嘛！ 暑いね～。この時期はいつも水泳部でよかったって思うんだ～。だってプール使い放題だもん！
| |
| 限定：秋季 | |
|---|---|
已經九月了……說到這個月，那就是學園祭了吧！每年都有不同的活動，很開心呢～像是烤世界最大的披薩之類的！ もう９月……といえば学園祭だよね！毎年色々な催し物があって楽しいんだよ～。世界最大のピザを焼いたりとか！
| |
| 限定：秋季 | |
|---|---|
說到秋天就是運動的秋天對吧？魯魯也真是的，每次邀他去運動總是用各種理由拒絕我喔？啊，你會跟我去的對吧？ 秋といえば運動の秋だよね？ルルってば、運動に誘ってもいつも理由をつけて断ってくるんだよ？あ、君は付き合ってくれるよね？
| |
| 限定：秋季 | |
|---|---|
快冬天了呢。你問我社團活動的時候會不會冷？游泳社是在室內活動，沒有問題的。 もうすぐ冬になるね。部活の時寒くないかって？水泳部は室内だから、大丈夫なんだよ
| |
| 限定：圣诞节 | |
|---|---|
已經十二月了。今年也發生了很多好事呢。與你相遇也是其中之一喔。呵呵…… もう１２月。今年もたくさんいいことあったね。君に会えたことも、そのひとつだよ。ふふっ……
| |
| 限定：新年 | |
|---|---|
新年快樂。……像這樣的祝福也得好好去傳遞才行呢。 明けまして、おめでとうっ！おみくじ引いてみた？私は末吉だったよ。吉と末吉って、どっちがいい結果だったっけ……？
| |
| 限定：情人节 | |
|---|---|
什、什麼！？情人節？嗯、嗯……我有準備喔？那個人情巧克力也有，喜、喜歡的人也有…… な、なにっ！？ バレンタイン？う、うん……用意してるよ？その、義理もそうだし、ほ、本命も……
| |
| 限定：情人节 | |
|---|---|
大家明明不用那麼在意白色情人節的回禮的。不過，收到了的確會很高興啦。 ホワイトデーのお返し、みんなそんなに気を使わなくてもいいのに。もちろん、もらうのは嬉しいんだけどね
| |
| 限定：万圣节 | |
|---|---|
只要會長在，這些活動就不會無聊啊～今年她好像也策畫了不少事！我們身為學生會的一員也要好好加油！ 会長がいると、こういう行事は退屈しないよね～。今年も色々企んでるみたい！私たちも生徒会として頑張ろうね！
| |
| 限定：圣诞节 | |
|---|---|
呵呵，好期待啊……聖誕燈飾♪ 約好要一起去看的……你沒有忘記，對吧？ ふふ、楽しみだなぁ……イルミネーション♪一緒に見に行こうって約束……忘れてない、よね？
| |
| 限定：年末 | |
|---|---|
今年也快結束了呢。發生了很多事呢……希望明年也是個快樂的一年就好了。 もう今年も終わりなんだね。色々なことがあったなぁ……。来年も楽しい年になるといいね
| |
| 限定：驱鬼 | |
|---|---|
嘿！鬼出去——！呵呵，會痛嗎？但是，我可不會對鬼手下留情的！嘿嘿！啊，別跑——！ えいっ！ 鬼は外ー！ふふっ、痛い？ でも、鬼に手加減なんてしないんだからっ！えいえいっ！ あ、逃げるなー！
| |
| 限定：许愿 | |
|---|---|
織女與牛郎……真是浪漫的傳說呢。但要是我的話，可能沒辦法忍受一年只見一次面…… 織姫と彦星……ロマンチックな言い伝えだよね。でも、私なら１年に１回しか会えないなんて、耐えられないかも
| |
| 限定：年末 | |
|---|---|
轉眼一年就過了啊。今年、明年還有以後……都想像現在這樣開心地度過呢。 あっという間の１年だったね。今年も、来年も、その先も……こんなふうに一緒に楽しく過ごしたいな
| |
嗯嗯。 うんうん
| |
| 强化 | |
|---|---|
稍微變強了嗎？ 少しは強くなれたのかなぁ？
| |
| 强化MAX | |
|---|---|
變強了呢，謝謝你♪ 強くなれたよ、ありがと♪
| |
| 觉醒 | |
|---|---|
我會更努力的！ もっと頑張っちゃうよ！
| |
| 觉醒MAX | |
|---|---|
好、好像變成很不得了的事了～！？ な、なんかすごいことになってる～！？
| |
| 界限突破 | |
|---|---|
這樣的話，我也一定能幫得上忙！……是這樣就好了。 これなら、私ももっと力になれる！……といいなぁ
| |
| 界限突破MAX | |
|---|---|
我總是在讓你幫忙呢。好，這次換我來努力了。 たくさん助けてもらっちゃったねよし、今度は私が頑張る番だよ
| |
| 战斗出击 | |
|---|---|
那麼，要出發囉——。 それじゃ、いっくよー
| |
| 战斗开始1 | |
|---|---|
為什麼會變成這樣……真是！ どうしてこんなことに……もう！
| |
| 战斗开始2 | |
|---|---|
雖然有點害怕……但我會試試的！ ちょっと怖いけど……やってみるね！
| |
為什麼會變成這樣……真是！ どうしてこんなことに……もう！
| |
| 配置1 | |
|---|---|
這裡就交給我吧！ ここは任せて！
| |
| 配置2 | |
|---|---|
這裡就可以了吧？ ここでいいんだよね？
| |
| 撤退1 | |
|---|---|
抱歉，扯了你的後腿…… ごめんね、足を引っ張っちゃって……
| |
| 撤退2 | |
|---|---|
怎麼這樣……太過分了…… こんな……ひどい……
| |
| KMF技能1 | |
|---|---|
我說了這樣不行！ そんなのダメなんだからっ！
| |
| KMF技能2 | |
|---|---|
我呢，只要想做就能做到的！ わたしだって、やればできるんだからっ！
| |
| KMF技能：致命一击 | |
|---|---|
去吧——！！ いっけー！！
| |
我會掩護你的！ 援護するねっ！
| |
這裡就交給我吧！ ここは私に任せて！
| |
還差一點……加油吧！ あと少し……頑張ろう！
| |
魯魯的話，一定會這麼做！ ルルなら、きっとこうする！
| |
糟了！得趕緊進行掩護才行！ 大変！ 急いでフォローしなきゃ！
| |
要被突破了……！ 突破されちゃう……！
| |
我可……還沒有輸！ まだ……負けないんだからっ！
| |
這樣下去就糟了啦～ このままじゃまずいよ～
| |
嗯嗯。 うんうん
| |
恭喜你獲勝了！ おめでとう、勝利だね！
| |
這麼誇獎我，我會害羞的～ そんなに褒められると、照れるなぁ～
| |
謝謝你，幫大忙了。 ありがとー、助かった
| |
還沒結束呢。 まだ終わりじゃないんだね
| |
哇！好像有很強的東西…… わっ！なんだか強そうなのが……
| |
好厲害，成功了呢！ すごい、やったね！
| |
| 评价S | |
|---|---|
都是因為有大家的幫忙。 みんなが助けてくれたおかげだね
| |
| 评价A | |
|---|---|
是我們，獲勝了？太好了～ 私たちの、勝ち？ よかった～
| |
| 评价B | |
|---|---|
大家都沒事吧？ みんな、大丈夫？
| |
嗚～下次一定要報仇！ む～……次はリベンジするよ！
| |
抱歉，沒能幫上忙…… ごめん、力になれなくて……
| |
| 角色生日 | |
|---|---|
哇，你居然記得我的生日啊。謝謝你。很高興能收到你的祝福。嘿嘿。 わぁ、私の誕生日覚えててくれたんだ。ありがと。君に祝ってもらえて嬉しいな。えへへ
| |
| 主角生日 | |
|---|---|
生日快樂！我試著在手帕上繡了你名字的縮寫。不嫌棄的話請拿去用。 誕生日おめでとう！ これ、ハンカチに君のイニシャルの刺繍を入れてみたの。よかったら使って
| |
請多指教。 よろしくね
| |
對了。 ねぇねぇ
| |
那個…… あの……
| |
嗯嗯。 うんうん
| |
是。 はい
| |
呵呵。 ふふっ
| |
騙人！ うそっ！
| |
是這樣嗎？ そうかな？
| |
嘿！ えい！
| |
好痛！？ いたっ！？
| |
好呀。 いいよ
| |
咦——。 ええー
| |
謝謝。 ありがとう
| |
對不起！ ごめんなさい！
| |
哦…… ふーん……
| |
怎麼會…… どうして……
| |
該怎麼辦才好…… どうしようかな……
| |
唉…… はぁ…
| |
好！ よしっ！
| |
咦？ えっ？
| |
對對。 そうそう
| |
沪公网安备 31011002002714 号