全站通知：
拉克夏塔·恰拉-在家乡的时光
刷
历
编
阅读
2024-11-26更新
最新编辑:月下_Sama
阅读：
更新日期：2024-11-26
最新编辑：月下_Sama
跳到导航
跳到搜索
※ 等级 MAX 且觉醒阶段为 MAX 时的数值。
※ 左右滑动可查看表格超出部分。
※ 对应等级且觉醒阶段为 0 时的数值。
※ 左右滑动可查看表格超出部分。
- 立绘
- 大招立绘
驾驶员信息
| 角色名 | 拉克夏塔·恰拉 | 日文角色名 | ラクシャータ・チャウラー |
|---|---|---|---|
| 卡图名 | 在家乡的时光 | 日文卡图名 | 郷里でのひととき |
| 类型 |  特殊
|
ID | 122002 |
| 稀有度 | 
| ||
| 卡池情况 | 限定
| ||
| 阵营<small><font color=#d33>多功能工具阵营</font>所属的驾驶员可以无视阵营限制。<br><font color=#d33>反不列颠尼亚势力</font>包含：黑色骑士团、日本解放阵线、京都六家、中华联邦、和平标志、E.U.、翼龙部队、wZERO部队阵营。<br><font color=#d33>不列颠尼亚势力</font>包含：不列颠尼亚皇室、不列颠尼亚军、圆桌骑士、不列颠尼亚：特派、格林达骑士团、机密情报局、迪塞尔工业、欧洲·不列颠尼亚、GEASS教团、DGE企业、零之镇魂曲阵营。<br><font color=#d33>超合集国势力(暂称)</font>包含：超合集国阵营</small> |  黑色骑士团
| ||
| 实装日期 | 2022-11-17 | ||
| TAG | 近期调整技能强化 | ||
| 英文角色名 | 性别 | 女 | |
| 年龄 | 生日 | 11月17日 | |
| 角色介绍 | |||
属性数据
- 满破
- 满级
| 属性<small><font color=#d33>HP：</font>驾驶员的体力最大值。<br><font color=#d33>COST：</font>为将驾驶员配置于地图上所必须的资源。<br><font color=#d33>DEF RATE：</font>防御力。<br><font color=#d33>BLOCK：</font>此为出击时遇上敌军之际，可阻挡对方的数量。<br><font color=#d33>AGL：</font>回避敌方攻击的能力。<br><font color=#d33>再配置时间：</font>此为当玩家主动使配置于地图上的驾驶员撤退时，可再次进行配置的间隔时间。<br><font color=#d33>ATK RATE：</font>攻击力（除了修理类型的数值是显示为回复量之外）。<br><font color=#d33>DEX：</font>攻击的命中精准度。<br><font color=#d33>INTERVAL：</font>攻击的间隔时间。</small> | 99级 | MAX | ||
|---|---|---|---|---|
| 觉醒9 | 觉醒15
| |||
| HP | 2240
|
2765 | 2765
| |
| COST | 4
|
1 | 0
| |
| DEF RATE | 284.5%
|
389.5% | 389.5%
| |
| BLOCK | 1
|
1 | 1
| |
| AGL | 1000
|
1000 | 1000
| |
| 再配置时间 | 60秒 （普通）
|
60秒 （普通） |
55秒 （普通）
| |
| 近程 | ATK RATE | 191.5%
|
191.5% | 191.5%
|
| DEX | 1000
|
1000 | 1000
| |
| INTERVAL | 1312
|
1312 | 1312
| |
| 远程 | ATK RATE | 628.4%
|
628.4% | 628.4%
|
| DEX | 1400
|
1400 | 1400
| |
| INTERVAL | 1125
|
1125 | 1125
| |
※ 左右滑动可查看表格超出部分。
| 属性<small><font color=#d33>HP：</font>驾驶员的体力最大值。<br><font color=#d33>COST：</font>为将驾驶员配置于地图上所必须的资源。<br><font color=#d33>DEF RATE：</font>防御力。<br><font color=#d33>BLOCK：</font>此为出击时遇上敌军之际，可阻挡对方的数量。<br><font color=#d33>AGL：</font>回避敌方攻击的能力。<br><font color=#d33>再配置时间：</font>此为当玩家主动使配置于地图上的驾驶员撤退时，可再次进行配置的间隔时间。<br><font color=#d33>ATK RATE：</font>攻击力（除了修理类型的数值是显示为回复量之外）。<br><font color=#d33>DEX：</font>攻击的命中精准度。<br><font color=#d33>INTERVAL：</font>攻击的间隔时间。</small> | 1级 | 60级 | 99级
| |
|---|---|---|---|---|
| HP | 789
|
1663
|
2240
| |
| COST | 5
|
5
|
4
| |
| DEF RATE | 100.2%
|
211.1%
|
284.5%
| |
| BLOCK | 1
|
1
|
1
| |
| AGL | 1000
|
1000
|
1000
| |
| 再配置时间 | 60秒 （普通）
|
60秒 （普通）
|
60秒 （普通）
| |
| 近程 | ATK RATE | 89.1%
|
150.7%
|
191.5%
|
| DEX | 1000
|
1000
|
1000
| |
| INTERVAL | 1312
|
1312
|
1312
| |
| 远程 | ATK RATE | 125.5%
|
403.6%
|
628.4%
|
| DEX | 1400
|
1400
|
1400
| |
| INTERVAL | 1125
|
1125
|
1125
| |
※ 左右滑动可查看表格超出部分。
技能列表
|
一技能 |
|---|---|
| 这是我们团队的秘密技术 | |
| 等级 | 效果
|
| 1级 | 配置时发动、使再配置等待中的单位的再配置时间缩短32%。
|
| 2级 | 配置时发动、使再配置等待中的单位的再配置时间缩短38%。
|
| 3级 | 配置时发动、使再配置等待中的单位的再配置时间缩短44%。
|
| 4级 | 配置时发动、使再配置等待中的单位的再配置时间缩短50%。
|
| 5级 | 配置时发动、使再配置等待中的单位的再配置时间缩短56%。
|
|
二技能 | |
|---|---|---|
| 抓住了♪/捕まえた♪ | ||
| 等级 | 强化前效果 | 强化后效果 |
| 1级 | 战斗中，自身的再配置时间缩短15%，我方全体单位的再配置时间缩短10%。 | 战斗中，自身的再配置时间缩短15%，我方全体单位的再配置时间缩短35%。可以消耗18个COST来放置1个｢葛冯干扰器｣。放置后，对处于相同格子内的单位在5秒内进入晕眩状态，｢葛冯干扰器｣总量为1个。 |
| 2级 | 战斗中，自身的再配置时间缩短20%，我方全体单位的再配置时间缩短13.3%。 | 战斗中自身的再配置时间缩短20%，我方全体单位的再配置时间缩短40%。可以消耗17个COST来放置1个｢葛冯干扰器｣。放置后，对处于相同格子内的单位在5秒内进入晕眩状态，｢葛冯干扰器｣总量为1个。 |
| 3级 | 战斗中，自身的再配置时间缩短25%，我方全体单位的再配置时间缩短16.6%。 | 战斗中，自身的再配置时间缩短25%，我方全体单位的再配置时间缩短45%。可以消耗16个COST来放置1个｢葛冯干扰器｣。放置后，对处于相同格子内的单位在5秒内进入晕眩状态，｢葛冯干扰器｣总量为1个。 |
| 4级 | 战斗中，自身的再配置时间缩短30%，我方全体单位的再配置时间缩短20%。 | 战斗中，自身的再配置时间缩短30%，我方全体单位的再配置时间缩短50%。可以消耗15个COST来放置1个｢葛冯干扰器｣。放置后，对处于相同格子内的单位在5秒内进入晕眩状态，｢葛冯干扰器｣总量为1个。 |
| 5级 | 战斗中，自身的再配置时间缩短35%，我方全体单位的再配置时间缩短23.3%。 | 战斗中，自身的再配置时间缩短35%，我方全体单位的再配置时间缩短50%。可以消耗10个COST来放置1个｢葛冯干扰器｣。放置后，对处于相同格子内的单位在5秒内进入晕眩状态，｢葛冯干扰器｣总量为1个。 |
等级奖励
| 驾驶员 等级 |
效果 | 驾驶员 等级 |
效果 |
|---|---|---|---|
| 50级 | 一技能 等级+1 | 55级 | 远程ATK RATE+17.5% |
| 60级 | 二技能 解放 | 65级 | 远程ATK RATE+17.5% |
| 70级 | 二技能 等级+1 | 75级 | 远程ATK RATE+35.0% |
| 80级 | 一技能 等级+1 | 85级 | COST-1 |
| 90级 | 二技能 等级+1 | 95级 | 一技能 等级+1 |
| 99级 | 二技能 等级+1 | ||
觉醒信息
| 觉醒阶段 | 效果 | 所需素材 | 所需CG币 |
|---|---|---|---|
| 觉醒1 | DEF RATE+17.5% HP+175 驾驶员类型RANK EXP+1 |
 20  10 |
 3750 |
| 觉醒2 | DEF RATE+17.5% | 35 15 |
6750 |
| 觉醒3 | DEF RATE+17.5% HP+175 |
50 20 |
9750 |
| 觉醒4 | COST-1 |  30  25  15 |
12750 |
| 觉醒5 | DEF RATE+17.5% 驾驶员类型RANK EXP+1 |
45 30 20 |
15750 |
| 觉醒6 | DEF RATE+17.5% HP+175 |
60 35 25 |
18750 |
| 觉醒7 | COST-1 |  40 40  20 |
21750 |
| 觉醒8 | DEF RATE+17.5% 驾驶员类型RANK EXP+1 |
55 45 25 |
24750 |
| 觉醒9 | COST-1 | 70 50 30 |
27750 |
| 觉醒10 | 再配置时间-1 |  25 |
30750 |
| 觉醒11 | 再配置时间-1 | 30 |
33750 |
| 觉醒12 | 再配置时间-1 | 35  25 |
36750 |
| 觉醒13 | 再配置时间-1 驾驶员类型RANK EXP+1 |
40 30 |
39750 |
| 觉醒14 | 再配置时间-1 | 45 35  5 |
42750 |
| 觉醒15 | COST-1 驾驶员类型RANK EXP+1 |
50 40 10 |
45750 |
相关驾驶员
驾驶员语音
- 卡片专用
- 角色共用
| 角色 | 拉克夏塔·恰拉 | CV | 倉田雅世 |
|---|
文本语言：
| |||
|---|---|---|---|
| 角色 | 拉克夏塔·恰拉 | CV | 倉田雅世 |
歡迎光臨～嗯？這件衣服嗎？這是所謂的正式服裝喔。呵呵，偶爾穿這樣也不賴吧？ いらっしゃ～い。うん？ この衣装かい？正装ってやつさ。ふふ、たまにはこういうのも悪くないだろう？
| |
好了好了，別看傻眼了快去做準備吧。今天約好要陪我一起做實驗了對吧。 ほらほら、見惚れてないでさっさと支度しな。今日は私の実験に付き合ってくれる約束だろう
| |
蒐集到不錯的數據囉，幫大忙了。難道說，是因為這套服裝讓你提起幹勁了嗎？哈哈，開玩笑的。你是平常就都使出全力的人呢。 いいデータがとれたよ、助かったわ。もしかして、この服でやる気を出したのかねぇ？ はは、冗談だよ。あんたはいつも全力を出すやつだったね
| |
| 切至主界面1 | |
|---|---|
這身打扮只會在基地裡穿而已。畢竟穿成這樣走在租界裡會很顯眼啊。不列顛尼亞真的是很麻煩呢。 この格好は、アジトの中だけ。租界をこれで出歩くと目立って仕方がないのさ。ブリタニアって本当に面倒よね
| |
| 切至主界面2 | |
|---|---|
你問穿這種服裝有沒有辦法騎乘Knightmare？雖然也不是沒辦法……你真的是會在意一些很奇怪的事情呢。 この服でナイトメアに乗れるのかって？乗れないことはないだろうけど……。あんたって、変なことが気になるんだね
| |
| 切至主界面3 | |
|---|---|
呼～，今天騎士團的那群男人特別愛來邀我去喝酒……對我來說，比起喝酒，我還比較希望能陪我做實驗呢…… ふ～、今日はやけに騎士団の男どもが飲みに誘ってくる……。こっちとしては、飲みより実験に付き合ってほしいんだけど……
| |
| 切至主界面4 | |
|---|---|
穿這服裝去工作？才不會呢。這是參加派對用的正式服裝喔。要是穿這種衣服的機會快點到來就好了呢。 この格好で仕事？ しないしない。これはパーティー用の正装だよ。早くこんな服を着る機会が来るといいんだけどね
| |
| 切至主界面5 | |
|---|---|
等日本被解放後，要不要來趟印度呢？我也想看看你穿這種衣服的樣子呢。 日本を解放したら、一度、インドにも来るかい？あんたがこういう服を着たところ、私も見てみたいしさ
| |
| 触碰1 | |
|---|---|
這件衣服有這麼稀奇嗎？不過在不列顛尼亞的佔領下確實是沒什麼機會看到吧。 この衣装が、そんなに珍しいかい？まあブリタニアの占領下じゃあ目にする機会なんてそうそうないか
| |
| 触碰2 | |
|---|---|
就算你說只在基地穿這種服裝太浪費了……就不能在研究室約會嗎？我還想請你陪我做機甲的性能測試呢。 アジトでしかこの服を着ないのはもったいないって言ってもねぇ……。研究室でデートじゃダメかね？ 機体の性能テストに付き合って欲しいんだけど
| |
| 触碰3 | |
|---|---|
呼～。啊啊，我正在休息順便吸根菸呢。……你說這個打扮跟煙管很搭？哈哈，被你誇獎總會有種奇妙的感覺呢。真是不可思議。 ふ～。ああ、一休みで一服中。……この格好にキセルが似合ってる？はは、あんたに褒められるのって妙に気分がよくなる。不思議だねえ
| |
| 触碰4 | |
|---|---|
在這身打扮上披一件白袍會很奇怪嗎？雖然有很多人說維持現在這樣就行了。不過，都要問的話，不如還是還是想參考你的意見看看。 この上に白衣を着たら変かね？そのままがいいっていう奴らが多くてさ。けど、どうせなら、あんたの見立てを参考にしたいと思ってね
| |
| 触碰5 | |
|---|---|
關於衣服，我並沒有什麼特別講究的打扮……不過偶爾打扮一下好像也不錯吧。呵呵，都是你的錯喔。 服なんて、たいしてこだわってなかったんだけど……。たまに着飾るのも悪くない、か。ふふ、あんたのせいだからね
| |
嗯？啊啊，你說衣服差點要被勾到了？呵呵……你很溫柔呢。 ん？ ああ、引っかけそうになってた？ふふ……優しいんだね
| |
| 获得驾驶员 | |
|---|---|
什麼事？這身打扮真的有這麼稀奇？ なあに？ この格好が、そんなに珍しい？
| |
| 战斗开始1 | |
|---|---|
究竟會出現什麼樣的機甲呢。 どんな機体を出してくるのかねぇ
| |
| 战斗开始2 | |
|---|---|
剛好需要實戰數據呢。 ちょうど実践データが必要でね
| |
| 配置1 | |
|---|---|
機甲的調整很完美喔。 機体の調整は完璧よ～
| |
| 配置2 | |
|---|---|
似乎能蒐集到很有趣的數據。 面白いデータが取れそう
| |
| KMF技能1 | |
|---|---|
好了，是不是能和理論值一樣呢？ さあて、理論値どおりかな？
| |
| KMF技能：致命一击 | |
|---|---|
……抓到你了♪ ……捕まえた♪
| |
| 招募时演出 | |
|---|---|
我在印度時也會穿這種服裝喔。畢竟一直收著也太可惜了嘛。 インドじゃ、こういう服も着ていたのよ。しまいこんだままじゃ、もったいないかなってね
| |
| 达到信赖度2 | |
|---|---|
畢竟是不常見的衣服，穿上這個之後來搭話的傢伙也變多了呢。如果會影響到工作的話還是別穿了吧…… 見慣れない服だからか、これ着てると話しかけてくるやつが多くてさ。仕事の邪魔になるなら着るのやめようかな……
| |
| 达到信赖度3 | |
|---|---|
說是穿上這身衣服，幫忙做測試的駕駛員幹勁也會提升。怎麼樣？你也會嗎？ この服のほうが、テストに付き合うパイロットのやる気が増すって言われたんだけど。どう？ あんたも変わる？
| |
| 达到信赖度4 | |
|---|---|
嗯～～我幾乎沒有在意過服裝的事呢。被你誇說很適合，總覺得有點高興。 んー、服装なんて気にすることなかったんだけどねぇ。あんたに似合ってるって言われるの、嬉しいみたい
| |
| 达到信赖度5 | |
|---|---|
是因為被你誇獎的關係嗎，我穿這套衣服的時候會再小心一點的。 あんたが褒めてくれたせいかなぁ、もう少し大事にこの服を着ることにするよ
| |
| 报幕 | |
|---|---|
Code Geass 反叛的魯路修 失落物語 コードギアス反逆のルルーシュ ロストストーリーズ
| |
| 游戏开始 | |
|---|---|
呼～。那麼就開始吧～ ふ～。それじゃあ始めようかね～
| |
| 登录奖励1 | |
|---|---|
歡迎光臨。好了，今天也期待能看到有趣的數據喔～ いらっしゃ～い。さぁ、今日も面白いデータを期待してるわよ～
| |
| 登录奖励2 | |
|---|---|
每天都很努力呢，呵呵……這樣我也努力一下吧！ 毎日頑張ってるじゃないか、ふふふ……それじゃあ私も頑張ろうかね！
| |
| 登录奖励3 | |
|---|---|
我明明還想蒐集數據的……但是你不在的話，不就沒辦法開始了嗎。 データが欲しいってのに……あんたがいないと、始まらないじゃないか
| |
| 问候：清晨（4~7） | |
|---|---|
嘿～，這麼早就開始做事還真是佩服呢。呵呵，我不討厭這麼優秀的白老鼠喔？ へぇー、朝早くから感心ね。ふふ、優秀なモルモットは嫌いじゃないわよー？
| |
| 问候：早上（7~11） | |
|---|---|
嗯～，來喝杯咖啡吧。……你也要喝嗎？偶爾也泡給你喝點吧。 んー、コーヒーでも飲むかね。……あんたもいるかい？たまには私が淹れてあげるよ
| |
| 问候：白天（11~16） | |
|---|---|
你啊，要好好吃午餐才行喔。……下午還要你陪我做測試呢。 あんた、昼食はしっかりとりなさい。……午後からはテストに付き合ってもらうからね
| |
| 问候：傍晚（16~19） | |
|---|---|
呼～。……啊啊，因為研究告一段落了所以來放鬆抽個菸呢。果然用菸管抽的香味就是不一樣呢。 ふ～。……ああ、研究が一段落したから一服だよ。やっぱりキセルで吸うと香りが違うねぇ
| |
| 问候：夜晚（19~0） | |
|---|---|
雖然在這時間進行研究比較會有進展，但是也得在適當的時間結束才行呢。畢竟明天也得工作。 この時間の方が研究もはかどるんだけど、きりのいいところで終わらせないとね。明日もあるわけだし
| |
| 问候：深夜（0~4） | |
|---|---|
竟然這麼晚還在做事，你也是很勤勞呢。但是，熬夜可得適可而止喔 こんな遅くまで、あんたも頑張るねぇ。だけど、夜更かしもほどほどにね
| |
| 切至主界面1 | |
|---|---|
呼～。……怎麼了？因為測試稍微有點不順利，所以在休息呢。正在調適心情喔。 ふ～。……なんだい？ 今は小休止。テストがちょっと行き詰まったからね。リフレッシュしてるところさ
| |
| 切至主界面2 | |
|---|---|
我的調整總是很完美喔～。畢竟因為故障而沒辦法蒐集數據會很困擾呢。 私の調整はいつだって完璧よ～。故障してデータが取れなくなっても困るからね
| |
| 切至主界面3 | |
|---|---|
京都的老頭子們，就不能送點更好的零件來嗎～ キョウトのじいちゃんたちも、もっといいパーツ回してくんないかな～
| |
| 切至主界面4 | |
|---|---|
世上沒有任何事物是已完成的喔。總是有人會負責繼承，並不斷傳承下去的。 物事に完成ってのはないんだよ。誰かが引き継いでずっと続いていくものさ
| |
| 切至主界面5 | |
|---|---|
呵呵，我也對你很期待喔。加油好好幹吧！ ふふ、あんたには期待してるのよー。しっかり頼むわね！
| |
呼，你在這做什麼？別偷懶，好好工作吧。 ふー、なにしてるんだい？ボサッとしてないで働きなー
| |
| 触碰1 | |
|---|---|
玉城他們那種粗神經的個性真是令人困擾呢。他們操縱Knightmare的方式實在是…… 玉城たちのガサツさにはまいるね。あいつらのナイトメアの扱いときたら……
| |
| 触碰2 | |
|---|---|
你操縱Knightmare的技術……實在是很有觀察的價值呢。 あんたのナイトメアの操縦センス……観察しがいがあるのよね
| |
| 触碰3 | |
|---|---|
調整你的機甲實在是很有價值呢。每次調整後都還能操作得很順手，讓人看起來很開心。 あんたの機体は調整のしがいがあるわ。した分だけ乗りこなしてくれるのは見てて楽しいし
| |
| 触碰4 | |
|---|---|
你真的是很有趣呢。不然之後也來蒐集你本人的數據好了。……呵呵，開玩笑的喔。 ほんと、あんたって面白いわね。そのうち、あんた自身のデータも取ろうかしら。……ふふ、冗談よ
| |
| 触碰5 | |
|---|---|
你也是人類啊，偶爾示弱也是可以的喔。畢竟又不是零件。 人間なんだから、たまには弱いところを見せたっていいのさ。パーツじゃないんだから
| |
啊哈哈哈！你啊……這麼拼命是想要我做什麼呢？ アハハハハ！ ちょっとあんた……そんな必死になって私をどうしたいんだい？
| |
好像有什麼東西被送到禮物箱了喔。去看看吧。 プレゼントボックスに何か届いたよ。行っておいでー
| |
有新的通知喔。快點去確認吧。 新規のお知らせだよ。ほらほら、さっさと確認してきな
| |
| 任务奖励待领取 | |
|---|---|
委託完成真是辛苦你了。已經報告完了嗎？ 依頼達成ご苦労さん。報告はもうすんだのかい？
| |
| 限定：冬季 | |
|---|---|
你啊，年假一直在睡，是不是胖了點啊？呵呵，我可是有好好計算卡路里呢。不做好健康管理不行喔。 あんた、寝正月で少し太ったんじゃない？ ふふっ、私はカロリー計算もバッチリだからねぇ。ちゃんと自己管理できないとね
| |
| 限定：冬季 | |
|---|---|
暖桌真的很厲害呢。簡直就是進去就出不來，像惡魔般的家具呢。就是這樣……幫我拿橘子過來！ コタツってすごいわねぇ。入ったら出られない悪魔の家具よ。ということで……みかん取ってきて！
| |
| 限定：春季 | |
|---|---|
雖然印度軍區附近也看得到櫻花，但是和日本的櫻花有點不一樣呢。花的顏色和味道都不太相同。 インド軍区の近くでも桜を見かけたけど日本の桜はちょっと違うのね。花の色味も異なるし
| |
| 限定：春季 | |
|---|---|
你啊，在賞花的時候也很安靜呢～。稍微喧鬧一下也……啊，不過不能學玉城那樣喔。 あんた、花見でもおとなしいのね～。ちょっとぐらい騒いでも……ああ、玉城は見習っちゃダメよ
| |
| 限定：春季 | |
|---|---|
學生時代的事？……嗯，去不列顛尼亞留學的時候，塞西露常常會拿些料理來慰勞我們。……不過那些料理真的很糟糕呢。 学生の頃の話？ ……そうだね、ブリタニアに留学していた頃、セシルがよく料理を振舞ってくれたりしたんだが……アレはひどかったね
| |
| 限定：夏季 | |
|---|---|
下雨了嗎？撐傘很麻煩呢。……對了。如果能幫我撐傘的話，我也出門一趟吧。 雨が降ってるの？傘さすの面倒くさいわねぇ。……そうだ。あんたの傘に入れてくれるなら、出かけようかしら
| |
| 限定：夏季 | |
|---|---|
研究所很涼快嗎？是沒什麼關係啦，但是穿那樣會著涼喔？畢竟是配合現在的實驗在調整溫度的呢。 ラボで涼みたい？ 別にいいけど、そんな格好じゃ凍えるわよ？今やってる実験に合わせた温度設定なんだから
| |
| 限定：夏季 | |
|---|---|
暑假就是要悠閒地度過喔。不知道這種快感的話，不覺得人生就損失大半了嗎？ 夏休みなんて、ぐでーっと過ごすものよ。この快感を知らないなんて、人生の大半を損してると思わない？
| |
| 限定：秋季 | |
|---|---|
你說這個？這是烤番薯製造機喔！因為團員們一直吵著說想要呢。……你也要吃嗎？保證味道不錯喔。 コレかい？ 焼き芋製造機さ！団員のヤツらがどうしても欲しいってうるさくてね。……あんたも食べるかい？ 味は保証するよー
| |
| 限定：秋季 | |
|---|---|
哦，運動會要出場嗎？小心別受傷了，盡情去享受吧。 へぇ、体育祭に出るのかい？怪我しないように気をつけて、はしゃいでおいで
| |
| 限定：秋季 | |
|---|---|
在變冷之前把冬季的食材一口氣買好的話，就沒有冒著寒冷出門的必要了呢。不如就這樣直接冬眠就更好了。 寒くなる前に一冬分の食料を買い込んでおけば、凍えながら外出する必要はなくなるわねぇ。いっそ、そのまま冬眠したいわー
| |
| 限定：圣诞节 | |
|---|---|
哈～，好冷……這麼冷的話實在是撐不住呢。快點回去，然後為我泡杯熱咖啡吧。 はー、寒っ……こんなに寒くちゃ敵わないわよねぇ。さっさと帰って、熱いコーヒー淹れてちょうだいー
| |
| 限定：新年 | |
|---|---|
新年快樂。今年也期待你能提供不錯的數據，要加油喔～？ 明けましておめでとう。今年もいいデータ、期待してるから頑張ってちょーだいよー？
| |
| 限定：情人节 | |
|---|---|
啊，對了。之後可以來我的研究所一趟嗎？呵呵，你就好好期待來了之後會有什麼在等著你吧。 あ、そうだそうだ。後で私の研究所に来てくれるかい？ふふ、何が待ってるかは、来てからのお楽しみだよー
| |
| 限定：情人节 | |
|---|---|
回禮送了煙管嗎。……呼～，你的品味不錯嘛？……謝謝。 お返しにキセルねぇ。……ふー、あんたも中々いいセンスしてるじゃない？ ……ありがとう
| |
| 限定：万圣节 | |
|---|---|
我沒準備糖果點心喔？呵呵，如果敢惡作劇的話你就試試看啊～？ お菓子なんて用意してないわよー？ふふ、悪戯できるもんなら、してみればいいんじゃなーい？
| |
| 限定：圣诞节 | |
|---|---|
聖誕節？啊，難怪街上這麼熱鬧呢。……呵呵，機會難得，不如請你吃個晚餐吧。 クリスマス？あぁ、どうりで街が賑やかなわけだ。……ふふ、せっかくだし、あんたにディナーでもご馳走してもらおうかね
| |
| 限定：年末 | |
|---|---|
我要在除夕鐘聲響起之前先去睡囉。要是把煩惱消除的話，我不就會變成完全沒有個性的人了嗎。 除夜の鐘が鳴る前にもう寝るよー。私から煩悩が消えたら、なんの個性もない人間になってしまうからねぇ
| |
| 限定：驱鬼 | |
|---|---|
我做了鬼用的安全護具喔。所以，你能穿上它測試一下耐久性嗎？ 鬼用の安全防具、作っておいたのよねー。そういうことだから、コレ着て耐久性確かめてきてくれる？
| |
| 限定：许愿 | |
|---|---|
與其把願望寫下來，不如直接動手做比較快不是嗎？我只是做自己想做的事罷了。 願い事を書くよりも手を動かした方が早いじゃない？私は自分のやりたいようにやるだけよー
| |
| 限定：年末 | |
|---|---|
雖然我本來只要能進行研究就好了，但是也對你個人產生了點興趣呢。今年也讓我好～好地觀察一番吧。……可不會讓你逃走喔？ 研究だけできればいいと思ってたんだけど、あんた個人に興味が出てきたのよねぇ。今年もたーっぷり観察させてもらうわ。……逃がさないからね？
| |
是啊。 ええ
| |
| 强化 | |
|---|---|
不錯呢。力量湧上來了。 いいねぇ。力がみなぎってきたよ
| |
| 强化MAX | |
|---|---|
超乎想像的力量呢。呵呵，敬請期待喔？ 想像以上の力だよ。フフ、期待してな？
| |
| 觉醒 | |
|---|---|
這個理論，能派得上用場呢～。變得更強了呢。 この理論、使えるね～。強くなれたよ
| |
| 觉醒MAX | |
|---|---|
超乎想像的結果。我自己也嚇了一跳呢。 予想を超える結果。私自身が驚いたねぇ
| |
| 界限突破 | |
|---|---|
騙人的吧。竟然還有這種方法……！ 嘘でしょ。こんなやり方があるなんてさ……！
| |
| 界限突破MAX | |
|---|---|
竟然能成長到這種地步，沒有你的話是辦不到的。 ここまで成長できるなんて、あんたがいなければ無理だったよ
| |
| 战斗出击 | |
|---|---|
那麼，就正式上場吧！ じゃあ、本番行ってみようか！
| |
| 战斗开始1 | |
|---|---|
好了～，來蒐集運行數據吧！ さーて、稼働データを取りますか
| |
| 战斗开始2 | |
|---|---|
這些孩子們，可是用比你們還要纖細個一百倍的方式製造出來的，小心對待他們喔！ この子たちは、あんたらの１００倍はデリケートに生んでるんだから、大切に扱いなさいよ！
| |
好了～，來蒐集運行數據吧！ さーて、稼働データを取りますか
| |
| 配置1 | |
|---|---|
好像能收集到很棒的數據資料呢。 いいデータが取れそうねぇ
| |
| 配置2 | |
|---|---|
看來是需要我的支援呢。 私のサポートが必要みたいだね
| |
| 撤退1 | |
|---|---|
麻煩進行回收囉～ 回収よろしく～
| |
| 撤退2 | |
|---|---|
嗯，差不多就是這點程度吧…… ま、こんなもんか……
| |
| KMF技能1 | |
|---|---|
真是愚蠢呢，全身都是破綻喔。 バカだねぇ、隙だらけだよ
| |
| KMF技能2 | |
|---|---|
不可以東張西望喔。 よそ見は禁物だよ
| |
| KMF技能：致命一击 | |
|---|---|
好了，大功告成！ はい、いっちょうあがりー！
| |
要幫你提升輸出功率了喔。 出力あげるわよ
| |
才不會一點小傷就出問題呢！ ちょっとやそっとじゃ、びくともしないよ！
| |
看來是需要我的支援呢。 私のサポートが必要みたいだね
| |
這樣還能動嗎？ これでも動けるかい？
| |
我說……這樣沒問題嗎？ ちょっと……このままで大丈夫なのかい？
| |
唔，超乎想像呢。糟糕了。 くっ、想定以上だよ。まずいね
| |
沒什麼，接下來才正要開始呢！ なんの、これからさ！
| |
我說，這是不是不太妙啊？ ちょっと、まずいんじゃないのかい？
| |
是啊。 ええ
| |
就跟理論一樣呢。 理論通りに運んだねぇ
| |
呼～。把戰場的數據都蒐集殆盡了呢。 ふ～。戦場のデータは取りきったよ
| |
很行嘛。 やるねぇ
| |
真是的，還要繼續嗎？ やれやれ、まだ続くのかい？
| |
你讓我拿來什麼東西出來啊！ なんてもん、持ち出してきたんだい！
| |
真是的，一點也不划算呢…… まったく、張り合いのない……
| |
| 评价S | |
|---|---|
機甲平安無事，也蒐集到敵人的數據了。真是最棒的作戰了！ 機体は無事だし、敵のデータもとれた。最高の作戦だったよ！
| |
| 评价A | |
|---|---|
好！有順利蒐集到數據了吧？ よーし！データはちゃんと取れたね？
| |
| 评价B | |
|---|---|
果然沒辦法跟模擬的結果一樣順利呢。 シミュレーション通りに行かないもんだねぇ
| |
還沒有結束喔……！ まだ、終わってないよ……！
| |
不行呢。沒辦法蒐集到數據的話還是撤退比較好喔。 ダメだね。データもとれないんじゃ下がった方がいいわよ
| |
| 角色生日 | |
|---|---|
我的生日～？雖然我不是那種受人慶祝會感到高興的類型……不過意外的讓人開心呢。……謝謝。 私の誕生日～？ 祝ってもらって喜ぶ柄でもないと思ったけど……案外嬉しいものだね。……ありがとう
| |
| 主角生日 | |
|---|---|
HAPPY BARTHDAY！……嗯？很意外嗎？畢竟你還是個孩子。只要老實的感到開心就行了。 ハッピーバースデー！ ……おや、意外かい？ あんたはまだ子どもなんだい。素直に喜びなさい
| |
好的～ は～い
| |
我說！ ちょっと！
| |
等一下。 待ちなさい
| |
就是這麼一回事喔。 そういうことよ
| |
是啊。 ええ
| |
呵呵呵。 ふふふ
| |
喔喔。 おお！
| |
這是怎麼一回事？ どういうこと？
| |
別開玩笑了！ ふざけないでよ！
| |
嗚。 くっ
| |
是呢。 そうね
| |
不是這樣吧。 そうじゃないでしょ
| |
謝謝。 ありがとー
| |
真是抱歉啊…… すまないね……
| |
真是被人小看了呢！ 舐められたもんだね！
| |
糟了…… しまった……
| |
這該怎麼辦呢。 どうしようかしらね
| |
真是愚蠢呢。 バカだね
| |
好！ よし！
| |
那是什麼…… なんだい、そりゃ……
| |
是這樣嘛！ そうか！
| |
我PASS～ 私、パース
| |
沪公网安备 31011002002714 号