| 女僕 | |
|---|---|
卡蓮大小姐，卡蓮大小姐。
| |
| 卡蓮 | |
|---|---|
會長？
| |
| 米蕾 | |
|---|---|
有個東西想交給妳。
| |
| 卡蓮 | |
|---|---|
咦？
| |
| 女僕 | |
|---|---|
應該帶她去哪好呢？
客廳嗎？或是——
| |
| 卡蓮 | |
|---|---|
我的房間。
| |
| 女僕 | |
|---|---|
我知道了。
| |
| 修坦費爾特夫人 | |
|---|---|
哎呀。
| |
| 卡蓮 | |
|---|---|
什麼。
| |
| 修坦費爾特夫人 | |
|---|---|
聽說有朋友來，我還以為會是個男的呢。
早上才回家、翹課，更別說跑去集住區。
| |
| 修坦費爾特夫人 | |
|---|---|
趁著父親在本國就為所欲為。
血緣真是不可違抗啊，是吧？
| |
| 女僕 | |
|---|---|
啊……
| |
| 卡蓮 | |
|---|---|
父親不在就為所欲為的是妳吧？
| |
| 修坦費爾特夫人 | |
|---|---|
……
| |
| 卡蓮 | |
|---|---|
啊！
| |
| 女僕 | |
|---|---|
啊……怎麼辦？怎麼辦？
| |
| 修坦費爾特夫人 | |
|---|---|
妳到底在搞什麼啊！
| |
| 女僕 | |
|---|---|
非常抱歉，夫人，請原諒我！
| |
| 修坦費爾特夫人 | |
|---|---|
真是沒用！
妳唯一擅長的就是出賣身體吧！
| |
| 米蕾 | |
|---|---|
看來妳的家庭蠻複雜的呢。
| |
| 卡蓮 | |
|---|---|
要給我的是什麼呢？
| |
| 米蕾 | |
|---|---|
嗯。爺爺託我給你這個。
| |
| 卡蓮 | |
|---|---|
學園長？
| |
| 米蕾 | |
|---|---|
從中學以來的成績證明書。
| |
| 卡蓮 | |
|---|---|
啊。
| |
| 米蕾 | |
|---|---|
我想不要在學校給妳比較好。
| |
| 卡蓮 | |
|---|---|
所以妳已經知道了嗎。
知道我是不列顛尼亞和Eleven的混血兒的事。
| |
| 卡蓮 | |
|---|---|
剛才那位是我的繼母。
我的生母是那個笨手笨腳打破花瓶的女僕。
| |
| 米蕾 | |
|---|---|
妳的父親是……
修坦費爾特家族的家主？
| |
| 卡蓮 | |
|---|---|
我母親真是個笨蛋。
| |
| 卡蓮 | |
|---|---|
到最後，只被當作一名女僕。
畢竟她也沒有能力去做其他工作。
| |
| 卡蓮 | |
|---|---|
不管怎麼被羞辱都只會傻笑，
一副沒事的樣子。
| |
| 卡蓮 | |
|---|---|
明明就不用特地在這個家工作的。
| |
| 卡蓮 | |
|---|---|
基本上，她就是黏著老情人不放而已。
| |
| 米蕾 | |
|---|---|
妳討厭妳母親嗎？
| |
| 卡蓮 | |
|---|---|
只是讓我很煩罷了。
| |
| 米蕾 | |
|---|---|
正宮、妾室和女兒都住在一起生活什麼的。
還真是沉重的話題呢。
| |
| 卡蓮 | |
|---|---|
也不是這麼說。至少衣食無缺，
再說……情況也不到那麼
| |
| 卡蓮 | |
|---|---|
難以忍受。
| |
| 米蕾 | |
|---|---|
是嗎？
| |
| 米蕾 | |
|---|---|
可是，忍受的事一件一件累積起來，
積沙成塔，最後會使妳崩潰的。
| |
| 米蕾 | |
|---|---|
沒事的，雖然我喜歡探聽別人的祕密，
但我沒有興趣告訴別人。
| |
| 卡蓮的母親 | |
|---|---|
唔……啊啊……啊。
| |
沪公网安备 31011002002714 号