全站通知：
C.C.-怠惰的魔女
刷
历
编
阅读
2024-10-04更新
最新编辑:月下_Sama
阅读：
更新日期：2024-10-04
最新编辑：月下_Sama
跳到导航
跳到搜索
※ 等级 MAX 且觉醒阶段为 MAX 时的数值。
※ 左右滑动可查看表格超出部分。
※ 对应等级且觉醒阶段为 0 时的数值。
※ 左右滑动可查看表格超出部分。
- 立绘
- 大招立绘
驾驶员信息
| 角色名 | C.C. | 日文角色名 | C.C. |
|---|---|---|---|
| 卡图名 | 怠惰的魔女 | 日文卡图名 | 怠惰な魔女 |
| 性别 | 女 | 生日 | |
| 类型 |  歼灭
|
ID | 102002 |
| 稀有度 | 
| ||
| 卡池情况 | 常驻
| ||
| 阵营<small><font color=#d33>多功能工具阵营</font>所属的驾驶员可以无视阵营限制。<br><font color=#d33>反不列颠尼亚势力</font>包含：黑色骑士团、日本解放阵线、京都六家、中华联邦、和平标志、E.U.、翼龙部队、wZERO部队阵营。<br><font color=#d33>不列颠尼亚势力</font>包含：不列颠尼亚皇室、不列颠尼亚军、圆桌骑士、不列颠尼亚：特派、格林达骑士团、机密情报局、迪塞尔工业、欧洲·不列颠尼亚、GEASS教团、DGE企业、零之镇魂曲阵营。<br><font color=#d33>超合集国势力(暂称)</font>包含：超合集国阵营</small> |  黑色骑士团
| ||
| 实装日期 | 2022-06-30
| ||
属性数据
- 满破
- 满级
| 属性<small><font color=#d33>HP：</font>驾驶员的体力最大值。<br><font color=#d33>COST：</font>为将驾驶员配置于地图上所必须的资源。<br><font color=#d33>DEF RATE：</font>防御力。<br><font color=#d33>BLOCK：</font>此为出击时遇上敌军之际，可阻挡对方的数量。<br><font color=#d33>AGL：</font>回避敌方攻击的能力。<br><font color=#d33>再配置时间：</font>此为当玩家主动使配置于地图上的驾驶员撤退时，可再次进行配置的间隔时间。<br><font color=#d33>ATK RATE：</font>攻击力（除了修理类型的数值是显示为回复量之外）。<br><font color=#d33>DEX：</font>攻击的命中精准度。<br><font color=#d33>INTERVAL：</font>攻击的间隔时间。</small> | 99级 | MAX | ||
|---|---|---|---|---|
| 觉醒9 | 觉醒15
| |||
| HP | 4339
|
4789 | 6289
| |
| COST | 16
|
13 | 13
| |
| DEF RATE | 314.4%
|
314.4% | 414.4%
| |
| BLOCK | 1
|
1 | 1
| |
| AGL | 1300
|
1300 | 1300
| |
| 再配置时间 | 60秒 （普通）
|
60秒 （普通） |
60秒 （普通）
| |
| 近程 | ATK RATE | 631.5%
|
716.5% | 716.5%
|
| DEX | 1300
|
1300 | 1300
| |
| INTERVAL | 1437
|
1437 | 1437
| |
| 远程 | ATK RATE | 200.8%
|
200.8% | 200.8%
|
| DEX | 1000
|
1000 | 1000
| |
| INTERVAL | 1800
|
1800 | 1800
| |
※ 左右滑动可查看表格超出部分。
| 属性<small><font color=#d33>HP：</font>驾驶员的体力最大值。<br><font color=#d33>COST：</font>为将驾驶员配置于地图上所必须的资源。<br><font color=#d33>DEF RATE：</font>防御力。<br><font color=#d33>BLOCK：</font>此为出击时遇上敌军之际，可阻挡对方的数量。<br><font color=#d33>AGL：</font>回避敌方攻击的能力。<br><font color=#d33>再配置时间：</font>此为当玩家主动使配置于地图上的驾驶员撤退时，可再次进行配置的间隔时间。<br><font color=#d33>ATK RATE：</font>攻击力（除了修理类型的数值是显示为回复量之外）。<br><font color=#d33>DEX：</font>攻击的命中精准度。<br><font color=#d33>INTERVAL：</font>攻击的间隔时间。</small> | 1级 | 60级 | 99级
| |
|---|---|---|---|---|
| HP | 1156
|
2881
|
4339
| |
| COST | 18
|
18
|
16
| |
| DEF RATE | 95.3%
|
227.2%
|
314.4%
| |
| BLOCK | 1
|
1
|
1
| |
| AGL | 1300
|
1300
|
1300
| |
| 再配置时间 | 60秒 （普通）
|
60秒 （普通）
|
60秒 （普通）
| |
| 近程 | ATK RATE | 156.0%
|
415.2%
|
631.5%
|
| DEX | 1300
|
1300
|
1300
| |
| INTERVAL | 1437
|
1437
|
1437
| |
| 远程 | ATK RATE | 93.4%
|
158.0%
|
200.8%
|
| DEX | 1000
|
1000
|
1000
| |
| INTERVAL | 1800
|
1800
|
1800
| |
※ 左右滑动可查看表格超出部分。
技能列表
|
一技能 |
|---|---|
| 攻击力提升(大) | |
| 等级 | 效果
|
| 1级 | 每900攻防值发动，自身的攻击力在10秒内提升20%。
|
| 2级 | 每900攻防值发动，自身的攻击力在12.5秒内提升25%。
|
| 3级 | 每900攻防值发动，自身的攻击力在15秒内提升30%。
|
| 4级 | 每900攻防值发动，自身的攻击力在17.5秒内提升35%。
|
| 5级 | 每900攻防值发动，自身的攻击力在20秒内提升40%。
|
|
二技能 |
|---|---|
| 战斗中阻挡数增加 | |
| 等级 | 效果
|
| 1级 | 战斗中自身的阻挡数增加1。
|
| 2级 | 战斗中自身的阻挡数增加2。
|
等级奖励
| 驾驶员 等级 |
效果 | 驾驶员 等级 |
效果 |
|---|---|---|---|
| 50级 | 一技能 等级+1 | 55级 | HP+125 |
| 60级 | 二技能 解放 | 65级 | 近程ATK RATE+15.0% |
| 70级 | HP+200 | 75级 | 近程ATK RATE+30.0% |
| 80级 | 一技能 等级+1 | 85级 | COST-1 |
| 90级 | HP+200 | 95级 | 一技能 等级+1 |
| 99级 | COST-1 | ||
觉醒信息
| 觉醒阶段 | 效果 | 所需素材 | 所需CG币 |
|---|---|---|---|
| 觉醒1 | 近程ATK RATE+15.0% HP+150 驾驶员类型RANK EXP+1 |
 15 |
 3375 |
| 觉醒2 | 近程ATK RATE+15.0% | 25 |
6075 |
| 觉醒3 | 近程ATK RATE+15.0% HP+150 |
35 |
8775 |
| 觉醒4 | COST-1 |  25  15 |
11475 |
| 觉醒5 | 近程ATK RATE+15.0% 驾驶员类型RANK EXP+1 |
35 20 |
14175 |
| 觉醒6 | 近程ATK RATE+10.0% HP+150 |
45 25 |
16875 |
| 觉醒7 | COST-1 |  35 30  15 |
19575 |
| 觉醒8 | 近程ATK RATE+15.0% 驾驶员类型RANK EXP+1 |
45 35  20 |
22275 |
| 觉醒9 | COST-1 | 55 40  25 |
24975 |
| 觉醒10 | HP+300 |  5 |
24975 |
| 觉醒11 | HP+300 | 10 |
24975 |
| 觉醒12 | HP+300 | 15  5 |
24975 |
| 觉醒13 | HP+300 驾驶员类型RANK EXP+1 |
20 10 |
24975 |
| 觉醒14 | DEF RATE+50.0% HP+300 |
25 15 |
24975 |
| 觉醒15 | DEF RATE+50.0% 驾驶员类型RANK EXP+1 |
30 20  5 |
24975 |
相关驾驶员
驾驶员语音
- 卡片专用
- 角色共用
| 角色 | C.C. | CV | ゆかな |
|---|
文本语言：
| |||
|---|---|---|---|
| 角色 | C.C. | CV | ゆかな |
| 切至主界面1 | |
|---|---|
我和魯路修是共犯關係。也可以說是命運共同體。也就是說，他的房間就是我的房間。 私とルルーシュは共犯者。運命共同体と言ってもいい。つまり、あいつの部屋は私の部屋だ
| |
| 切至主界面2 | |
|---|---|
這件襯衫嗎？是從那傢伙的衣櫃借來的。其他也有很多有趣的東西在裡面喔？ このシャツか？あいつのクローゼットから借りた。他にも、色々と面白いものが入っていたぞ？
| |
| 切至主界面3 | |
|---|---|
你的披薩看起來好像也很好吃呢。我拿一片喔。嗯，這個口味也很不錯呢。你那個眼神是怎樣……吃一點點沒關係吧？ お前の方のピザも美味そうだ。ひとつもらうぞ。うむ。こっちも中々イケるな。なんだ、その目は……少しぐらいいいだろう？
| |
| 切至主界面4 | |
|---|---|
……哎呀，糟了……披薩沾到襯衫上了……好，這就當作是你不小心打翻沾到的吧。 ……っと、しまった……シャツにピザが……よし、これはお前がこぼしたことにしよう
| |
| 切至主界面5 | |
|---|---|
偶爾也想吃不是外送，而是現烤的披薩呢。好，下次就靠你介紹了。要找些好吃的店喔。 たまには、デリバリーではなく焼きたてのピザが食べたいな。よし。今度はお前に案内を頼む。美味い店を探しておいてくれよ
| |
| 触碰1 | |
|---|---|
你問魯路修在哪裡？那傢伙的話，說有事要處理，一大早就出門了喔。……怎樣，你對跟我獨處有什麼不滿嗎？ ルルーシュはどこかだと？ あいつなら、用があると言って朝早くに出て行ったぞ。……なんだ、私とふたりきりでは不満か？
| |
| 触碰2 | |
|---|---|
在披薩送來之前很閒呢……喂，我連你的份都點了。說點有趣的話來聽聽如何。 ピザが届くまで暇だな……おい、お前の分も頼んでやったんだ。なにか面白い話でもしたらどうだ
| |
| 触碰3 | |
|---|---|
哼……明明說自己沒有進學生會的打算，聊起學生會的話題不還是挺開心嗎。 ふっ……入る気は無かったと言うわりには、生徒会の話を随分楽しそうに語るじゃないか
| |
| 触碰4 | |
|---|---|
在對付不列顛尼亞時活躍是很好沒錯，但是只有這樣也很讓人困擾呢。記得適當的休息。也吃點披薩吧。 ブリタニア相手に躍起になるのも結構だが、それだけに囚われすぎるな。適度に息を抜くといい。ピザでも食べてな
| |
| 触碰5 | |
|---|---|
也想聽關於我的事……？……有機會的話也和你說說吧。在那之前可別死了哦。 私の話も聞きたいだと……？……いずれ機会があれば話してやろう。まあ、それまで精々死なないことだ
| |
「把衣服穿好來」？要怎樣穿是我的自由吧。如果真的那麼在意，送我件衣服當禮物也行喔。 『ちゃんと服を着ろ』？どんな格好でいようと私の勝手だろう。気になるのなら、服をプレゼントしてくれてもいいんだぞ
| |
| 获得驾驶员 | |
|---|---|
……是你啊。進來吧，門已經開了。 ……お前か。入ってこい、鍵なら開いている
| |
| 战斗开始1 | |
|---|---|
戰鬥？……喂，你是要我用這個模樣出去嗎？ 戦闘？ ……おい、この格好で出て行けと？
| |
| 战斗开始2 | |
|---|---|
竟然打擾別人休息，真是群不解風情的傢伙呢。 人の休みを邪魔するとは、無粋な連中だな
| |
| 配置1 | |
|---|---|
沒辦法……快點解決他們吧。 仕方ない……さっさと終わらせるとしよう
| |
| 配置2 | |
|---|---|
啊啊……！真是煩人的傢伙們！ ええい……！ しつこい奴らだ！
| |
| KMF技能1 | |
|---|---|
你在看哪裡？ どこを見ている？
| |
| KMF技能：致命一击 | |
|---|---|
倒下吧！ 寝ていろ！
| |
| 招募时演出 | |
|---|---|
你來了嗎……隨便找個位置坐吧。雖然這不是我的房間就是了。 来たか……適当にくつろぐといい。まあ、私の部屋ではないのだがな
| |
| 达到信赖度2 | |
|---|---|
前陣子你騎車載我了對吧……點個自己喜歡的披薩吧。今天我請客。 この前、バイクを出してもらったからな……好きなピザを頼むといい。今日はおごってやる
| |
| 达到信赖度3 | |
|---|---|
每次碰面你的表情都會變得很緊張呢……至少在等披薩的時候擺出個開心的表情如何？ お前は会うたびに張り詰めた表情になっていくな……ピザを待つときくらい、楽しそうな顔をしたらどうだ？
| |
| 达到信赖度4 | |
|---|---|
你問我「有什麼事嗎」?只是想請你吃個披薩而已。偶爾有這種時間也不錯吧？ 『用件は何か』だと？ ただピザをごちそうしてやろうと思っただけだ。そういう時間もたまには悪くないだろう？
| |
| 达到信赖度5 | |
|---|---|
都讓你吃到披薩了。今後也要把你的力量借給我喔。所以……別輕易地就把自己的命給捨棄了喔？ ピザを食べさせてやったんだ。これからもお前には力を貸してもらうぞ。だから……簡単に命を捨てるなよ？
| |
| 报幕 | |
|---|---|
Code Geass 反叛的魯路修 失落物語 コードギアス反逆のルルーシュ ロストストーリーズ
| |
| 游戏开始 | |
|---|---|
開始吧……這是契約！ 始めよう……これは契約！
| |
| 登录奖励1 | |
|---|---|
呵呵，你是來見我的嗎？這想法不錯。 ふふ、私に会いに来たのか？いい心がけだ
| |
| 登录奖励2 | |
|---|---|
哦，今天也來啦。真了不起。繼續保持喔。 ああ、今日も来たんだな。えらいじゃないか。この調子でな
| |
| 登录奖励3 | |
|---|---|
快過來我這裡。真是的……竟然讓我等了那麼久。 早くこっちへ来い。まったく……待ちくたびれた
| |
| 问候：清晨（4~7） | |
|---|---|
呼啊……這個時間有什麼事嗎？我還很睏啊…… ふぁ……こんな時間になんの用事だ。私はまだ眠いんだ……
| |
| 问候：早上（7~11） | |
|---|---|
嗯……呼啊……什麼？學校……嗯，加油……我要睡了…… ん……ふわぁ……なんだ？学園……ああ、頑張れ……私は、寝る……
| |
| 问候：白天（11~16） | |
|---|---|
披薩差不多要送到了。 そろそろピザが届く時間だ
| |
| 问候：傍晚（16~19） | |
|---|---|
那麼……離晚餐還有點時間。陪我打發時間吧。 さてと……夕飯まで時間があるな。退屈しのぎに付き合え
| |
| 问候：夜晚（19~0） | |
|---|---|
好，睡前先來淋個浴……怎麼，你要一起嗎？呵，我是說笑的。 さて、寝る前にシャワーを……なんだ、一緒に入るか？ふっ、冗談だ
| |
| 问候：深夜（0~4） | |
|---|---|
喂，你還醒著啊？還不快睡的話，明天會很辛苦的喔。 まだ起きてるのか？……なら、子守唄を歌ってやるから、早く寝ろ
| |
| 切至主界面1 | |
|---|---|
呵，可別讓我感到無聊啊？ ふっ、私のことを退屈させてくれるなよ？
| |
| 切至主界面2 | |
|---|---|
僅僅是重複著不會死亡的樣子，那不叫做人生。只不過是經驗而已。 死なない積み重ねを人生とは言わない。それは、ただの経験だ
| |
| 切至主界面3 | |
|---|---|
魯路修一直叨唸著不要出去外頭……多虧了他，我可是無聊到不行了。 ルルーシュが外に出るなとうるさくてな。……おかげでこっちは、退屈で仕方がない
| |
| 切至主界面4 | |
|---|---|
很好很好，披薩店的點數集得差不多了。距離拿到玩偶，就差一點了…… よしよし、だいぶピザ屋のポイントがたまってきたな。ぬいぐるみまで、あと少しだ……
| |
| 切至主界面5 | |
|---|---|
我已經忘了我是誰。 私が何者かなんて、忘れてしまったよ
| |
哦……居然把人晾在一旁，真是好大的膽子啊……稍微惡作劇一下吧。 ほう……人を放置するとはいい度胸だな。……イタズラでもしてやろうか
| |
| 触碰1 | |
|---|---|
就算你問我是誰，我也無從回答。我是C.C.。就這樣而已。 素性を聞かれたところで、答えることなど何もない。私はC.C.。それだけだ
| |
| 触碰2 | |
|---|---|
你和魯路修有點像……特別是很好捉弄的這點。 お前は少しルルーシュに似てるな……からかい甲斐があるところとか、特にな
| |
| 触碰3 | |
|---|---|
事到如今，也不用對我懷有戒心了。既然我們都知道魯路修的秘密，就好好相處吧。 今更警戒するなよ。ルルーシュの秘密を知る者同士、もう少し仲良くしようじゃないか
| |
| 触碰4 | |
|---|---|
雖然我想是不需要由我來拜託你……但，還是請你好好守護他。 私が頼むまでもないと思うが……あいつを守ってやってくれよ
| |
| 触碰5 | |
|---|---|
別太逞強了。你不在的話，我就沒有對象可以抱怨那傢伙了，很無聊啊。 あまり無茶をするな。お前がいなくなると、あいつの愚痴を言う相手がいなくて退屈なんだ
| |
怎麼了，就這麼希望我來陪你嗎？呵呵…… なんだ、そんなに私に構ってほしいのか？フフ……
| |
有禮物送來了。裡面是……自己確認吧。 プレゼントが届いているな。中身は……まあ、自分で確かめろ
| |
有新的通知。你不看一下嗎？ お知らせが届いているようだぞ。見ないのか？
| |
| 任务奖励待领取 | |
|---|---|
達成委託了呢。呵呵，還真努力呢。 依頼をクリアしたな。ふふ、頑張るじゃないか
| |
| 限定：冬季 | |
|---|---|
天氣真的變冷了呢。你的房間有暖爐和橘子嗎？……好，帶路吧。 本格的に寒くなってきたな。お前の部屋にコタツとみかんはあるか？……よし、案内しろ
| |
| 限定：冬季 | |
|---|---|
好像變得更冷了。往這裡靠過來一些吧？這樣會比較溫暖。 一層寒さが増した気がするな。もっとこっちへ来たらどうだ？その方が温かいからな
| |
| 限定：春季 | |
|---|---|
終於變暖一些了。到了煩惱穿著的時節了呢。不過，我的衣服也沒有多到需要煩惱…… ようやく少し暖かくなってきたか。着るものに悩む時期だ。いや、悩むほど持っていないが……
| |
| 限定：春季 | |
|---|---|
我想點披薩店的春季菜單，但是不知道該點什麼才好。你覺得哪個好呢？ ピザ屋の春メニューを注文したいんだが、目移りしてしまってな。お前はどれがいいと思う？
| |
| 限定：春季 | |
|---|---|
已經能感受到綠意的季節了呢。……怎麼？我說這話很奇怪嗎？ 緑の芽吹を感じられる季節だな。……なんだ？私がこんなことを言うのはおかしいか？
| |
| 限定：夏季 | |
|---|---|
我試著做了晴天娃娃，但不管怎麼調整，它都垂著頭。教我怎麼調整吧。 てるてる坊主をつくってみたんだが、どうしても頭が下を向いてしまってな。直し方を教えてくれ
| |
| 限定：夏季 | |
|---|---|
天氣熱成這樣，光是穿著衣服就難受。你不打算帶我去泳池嗎？ こう蒸し暑いと、服を着ているのも辛いな。私をプールに連れて行く予定はないか？
| |
| 限定：夏季 | |
|---|---|
好熱……好熱！沒有冰棒或刨冰嗎？有的話，現在就快點拿出來。 暑い……暑い！アイスかカキ氷は無いのか？あるなら出せ、今すぐにだ
| |
| 限定：秋季 | |
|---|---|
慢慢接近秋天了。我也變得有些感傷了呢。 少しずつ、秋が近づいてきたな。私だってセンチメンタルな気分になるものさ
| |
| 限定：秋季 | |
|---|---|
秋刀魚……香菇……芋頭……栗子……茄子……啊，我是在說用秋季食材的限定口味披薩啦。你有什麼推薦的嗎？ サンマ……キノコ……サトイモ……クリ……ナス……ああ、秋食材を使った限定ピザの話だ。なにかお前のおすすめはあるか？
| |
| 限定：秋季 | |
|---|---|
要是有時間的話，要不要一起到外面散步？……不是，才不是因為上個月不小心吃太多了……我就說不是了！ 時間があるなら、少し外を歩かないか？……違うぞ、先月油断して食べ過ぎたとかじゃない……違うと言っているだろう！
| |
| 限定：圣诞节 | |
|---|---|
我跟你說件好事。聖誕節的時候，披薩外送經常晚到。所以還是趁早預約吧。要是得等就糟了。 いいことを教えてやろう。クリスマスの時期はピザの宅配が遅れることが多い。早めに予約しておくといいぞ。待たされてはかなわん
| |
| 限定：新年 | |
|---|---|
所謂的初夢，好像是在元旦當晚所做的夢……那在午睡時夢見的東西該算什麼呢？ 初夢というのは、元旦の夜に見るものらしいが……昼寝で見た夢はどうなるんだろうな
| |
| 限定：情人节 | |
|---|---|
因為我聽說了三倍奉還的法則，所以這個巧克力就給你吧。聽好了，是三倍喔。 ３倍返しの法則とやらを知ったから、お前にこのチョコレートをやろう。いいな、３倍だぞ
| |
| 限定：情人节 | |
|---|---|
今天是什麼日子呢……喂，你是不是忘了要給我什麼東西？ 今日はなんの日だったかな……おい、私に何か渡すのを忘れているだろう
| |
| 限定：万圣节 | |
|---|---|
你也跟著打扮一下就好了。扮裝還蠻好玩的喔。 お前も仮装をしたらいいのに。やってみるとなかなか楽しいぞ
| |
| 限定：圣诞节 | |
|---|---|
把襪子掛起來再去睡的話，聖誕老人也會來到我這裡嗎？ 靴下を吊るして眠れば、私の所にもサンタクロースが来るだろうか
| |
| 限定：年末 | |
|---|---|
無論在什麼時代裡，在這年度更替的時節，人們總是看起來很忙碌啊…… いつの時代になっても、この年が変わる時期というのは、皆忙しそうにしているものなんだな……
| |
| 限定：驱鬼 | |
|---|---|
「要吃與歲數相應的豆子」啊……感覺光是吃豆子就吃飽了啊。 年の数だけ豆を食べるのか？……私は遠慮しておく。豆だけで腹が裂けてしまうかもしれんからな。ふふ
| |
| 限定：许愿 | |
|---|---|
不認識的情侶們相會，也讓你這麼在意嗎？還真是好奇心旺盛啊。 知り合いでもない恋人たちの逢瀬がそんなに気になるか？好奇心旺盛なことだな
| |
| 限定：年末 | |
|---|---|
一年……已經過了這麼久了啊。還真的是只要有你在就不無聊呢。感覺時間很快就過去了。 １年……もうそんなに経つのか。本当、お前がいると退屈しないな。あっという間に感じたよ
| |
原來如此。 なるほど
| |
| 强化 | |
|---|---|
呵……狀態不錯…… ふっ……なかなかいい調子だ……
| |
| 强化MAX | |
|---|---|
雖然只有一點，但你變強了呢。 少しだが、力がついたな
| |
| 觉醒 | |
|---|---|
如何？順利變強大了嗎？ どうだ？順調に強くなっているだろう？
| |
| 觉醒MAX | |
|---|---|
沒想到，還有我能夠做到的事……活得久真是值得了。 私にもまだできることがあるとは……長く生きてみるものだな
| |
| 界限突破 | |
|---|---|
沒想到我也有這樣的力量…… こんな力が私にもあったなんてな……
| |
| 界限突破MAX | |
|---|---|
謝謝你。只要擁有這股力量，我就能守護那傢伙了。 礼を言うよ。これだけの力があれば、私はあいつを守りきれる
| |
| 战斗出击 | |
|---|---|
人們還真是喜歡互相爭鬥啊…… 人とは、つくづく争いが好きなものだな……
| |
| 战斗开始1 | |
|---|---|
正好用來打發時間。 暇つぶしにはちょうどいいな
| |
| 战斗开始2 | |
|---|---|
你覺得我會怕嗎？ 私が恐れると思うのか？
| |
正好用來打發時間。 暇つぶしにはちょうどいいな
| |
| 配置1 | |
|---|---|
別讓我感到無聊啊。 退屈させてくれるなよ
| |
| 配置2 | |
|---|---|
今天還真吵鬧。 騒がしいな、今日は
| |
| 撤退1 | |
|---|---|
先暫時撤退吧。 一旦、退くとしよう
| |
| 撤退2 | |
|---|---|
抱歉……我明明說要守護你的。 すまない……守ると言ったのに
| |
| KMF技能1 | |
|---|---|
可別讓我失望了喔？ 私を失望させるなよ？
| |
| KMF技能2 | |
|---|---|
就用這個吧。 こいつを使うとしようか
| |
| KMF技能：致命一击 | |
|---|---|
笨蛋。 バカめ
| |
稍微認真一點吧。 少し本気を出してやろう
| |
就這程度，對我可是沒用的喔？ この程度、私には効かないぞ？
| |
這點小傷，完全不成問題。 これくらい、大したことはない
| |
真可惜啊…… 残念だったな……
| |
喂，不太妙啊。快給我指示。 おい、まずいぞ。早く指示をだせ
| |
沒辦法再繼續壓制下去了…… これ以上は、抑えられないか……
| |
像這樣的對手，要對付起來還真麻煩啊。 厄介だな、こういう相手は
| |
不用管我……至少，就算只有那傢伙也好…… 私のことはいい……せめて、あいつだけでも……
| |
這樣啊。 そうか
| |
做得不錯嘛。 なかなかやるじゃないか
| |
繼續說。 もっと言え
| |
很好。 いいぞ
| |
別大意，下一波要來了。 気を抜くな、次だ
| |
出去了啊。 おでましか
| |
什麼嘛，已經結束了嗎？ なんだ、もう終わりか？
| |
| 评价S | |
|---|---|
這次能勝利，都是多虧了我……對吧？ この勝利は、私のおかげ……だな？
| |
| 评价A | |
|---|---|
呵，贏了呢。 フッ、勝ったな
| |
| 评价B | |
|---|---|
雖然好不容易贏了……但可並不值得誇獎。 なんとか勝ったようだが……褒められたものではないな
| |
失去了很多東西……但是，可沒有空在原地踏步了。 多くのものを失ったな……だが、立ち止まっている暇はないぞ
| |
要撤了。只有笨蛋才會繼續如此沒有意義的戰鬥。 退くぞ。これ以上の無謀な戦闘は、馬鹿のやることだ
| |
| 主角生日 | |
|---|---|
喂，我也幫你叫了一份披薩。今天是你的生日吧？心懷感激地吃吧。 ほら、お前の分もピザを１枚頼んでおいてやったぞ。今日は誕生日なんだろう？ ありがたく食べるんだな
| |
什麼？ ん？
| |
喂。 おい
| |
等等。 待て
| |
這樣啊。 そうか
| |
原來如此。 なるほど
| |
呵。 フッ
| |
難道……！ まさか……！
| |
是嗎？ そうか？
| |
哈！ はっ！
| |
嗚…… うっ……
| |
沒錯。 そうだな
| |
不過。 しかし
| |
……謝謝。 ……感謝する
| |
抱歉。 すまない
| |
你說什麼！ なんだと！
| |
唔…… くっ……
| |
那個…… その……
| |
什麼？ なに？
| |
很好。 よし
| |
嗯…… うーん……
| |
喔！ お！
| |
沪公网安备 31011002002714 号