全站通知:

玛蒂尔达

阅读

    

2024-12-14更新

    

最新编辑:宁夜Quiet-Night

阅读:

  

更新日期:2024-12-14

  

最新编辑:宁夜Quiet-Night

来自重返未来:1999WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
宁夜Quiet-Night
四水年华丶
北方珈音
TokitoYuna
猫猫队架大枪
玄武岩同学
迪伦爱崔斯坦
Myosotis-槐书
Scorpio风璃
奥本河鲀pu4ers


图标 属性 星.png

玛蒂尔达

Matilda Bouanich

页面 创伤 精神.png 精神创伤

削弱 输出

种族:

  • 神秘学家
  • 封面描述:

  • 神秘学家艺术品,展出于20世纪90年代,参展时长14年,诞生自6月22日夏。原展出地点为法兰西共和国巴黎,后活跃于圣洛夫基金会下属第一防线学校。
  • 介质:

  • 好胜心
  • 灵感:

  • 极星的预言[星] 水晶占卜
  • 香调:

  • 柑橘馥奇香调 橙花 小豆蔻 罗勒 香柠檬 焦糖
  • 尺寸:

  • 64 61/64×20 5/64×20 5/64in.
  • 生日:
  • 6月22日
  • ROLE GARMENT

    图标 角色签名 玛蒂尔达.png

    立绘 玛蒂尔达 01.png 立绘 玛蒂尔达 02.png 立绘 玛蒂尔达 03.png 立绘 玛蒂尔达 04.png

    属于布翁尼小姐的故事才刚刚开始。

    亭亭玉立于世界顶端,伟大的、伟大伟大伟大的第一名。

    你最该领略的风景就在这里。

    炉窑热情,烤盘滋滋作响——调查报告新鲜出炉,亟待处理!

    初始

    首席淑女

    天才假日

    尝鲜调查员


    传承

    Inherit

    • 图标 洞悉Ⅰ.png

      [洞悉Ⅰ]

      当自身处于【属性提升】【状态增益】时,暴击率提升15%

    • 图标 洞悉Ⅱ.png

      [洞悉Ⅱ]

      进入战斗时,造成伤害提升8%

    • 图标 洞悉Ⅲ.png

      [洞悉Ⅲ]

      当自身处于【属性提升】【状态增益】时,受到伤害降低15%


    塑造

    Portrait

    • Lv.1

      【一瞬洞见的预示】本次攻击暴击率提升的效果变为23%

    • Lv.2

      【天才习作】在咒语1/2/3阶时,造成的精神创伤提升至220/280/500%

    • Lv.3

      【一瞬洞见的预示】本次攻击暴击率提升的效果变为31%

    • Lv.4

      【众望瞩目】本次攻击穿透率提升的效果变为40%

    • Lv.5

      【一瞬洞见的预示】本次攻击暴击率提升的效果变为39%


    神秘术

    Incantation

    技能 玛蒂尔达 11.png

    天才习作◆升华
  • 图标 神秘术 Attack.png
  • 图标 神秘术 升级.png
  • 图标 神秘术 Debuff.png
  • 图标 神秘术 升级.png
  • 图标 神秘术 Debuff.png
  • 天才习作Ⅰ◆升华

    出类拔萃的习作。

  • 天才习作Ⅱ◆升华

    出类拔萃的习作,人们交口称誉。

  • 天才习作Ⅲ◆升华

    出类拔萃的习作,因为更耀眼的存在,她并无悦色。

  • 单体攻击,造成200%精神创伤

    图标 神秘术 Attack.png

  • 图标 神秘术 升级.png
  • 单体攻击,造成250%精神创伤;攻击后赋予目标1层【明昧】,持续1回合

    图标 神秘术 Debuff.png

  • 图标 神秘术 升级.png
  • 单体攻击,造成450%精神创伤;攻击后赋予目标1层【明昧】,持续1回合

    图标 神秘术 Debuff.png

  • 出类拔萃的习作。

    单体攻击,造成200%精神创伤

    出类拔萃的习作,人们交口称誉。

    单体攻击,造成250%精神创伤;攻击后赋予目标1层【明昧】,持续1回合

    出类拔萃的习作,因为更耀眼的存在,她并无悦色。

    单体攻击,造成450%精神创伤;攻击后赋予目标1层【明昧】,持续1回合

    技能 玛蒂尔达 21.png

    众望瞩目◆升华
  • 图标 神秘术 Attack.png
  • 图标 神秘术 升级.png
  • 图标 神秘术 Attack.png
  • 图标 神秘术 升级.png
  • 图标 神秘术 Attack.png
  • 众望瞩目Ⅰ◆升华

    备受瞩目的新星。

  • 众望瞩目Ⅱ◆升华

    备受瞩目的新星,她对此习以为常。

  • 众望瞩目Ⅲ◆升华

    备受瞩目的新星,她从未放缓步伐,愿景远在别处。

  • 群体攻击,对2名敌方造成120%精神创伤;本次攻击穿透率提升30%

    图标 神秘术 Attack.png

  • 图标 神秘术 升级.png
  • 群体攻击,对2名敌方造成180%精神创伤;本次攻击穿透率提升30%

    图标 神秘术 Attack.png

  • 图标 神秘术 升级.png
  • 群体攻击,对2名敌方造成300%精神创伤;本次攻击穿透率提升30%

    图标 神秘术 Attack.png

  • 备受瞩目的新星。

    群体攻击,对2名敌方造成120%精神创伤;本次攻击穿透率提升30%

    备受瞩目的新星,她对此习以为常。

    群体攻击,对2名敌方造成180%精神创伤;本次攻击穿透率提升30%

    备受瞩目的新星,她从未放缓步伐,愿景远在别处。

    群体攻击,对2名敌方造成300%精神创伤;本次攻击穿透率提升30%

    技能 玛蒂尔达 31.png

    一瞬洞见的预示◆升华

  • 一瞬洞见的预示◆升华

    在此项球类测试中,她的天赋并不负于任何人。

  • 单体攻击,造成500%精神创伤,本次攻击暴击率提升15%

    图标 神秘术 Attack.png

  • 在此项球类测试中,她的天赋并不负于任何人。

    单体攻击,造成500%精神创伤,本次攻击暴击率提升15%


    狂想

    Paranoia

  • 明日澄如水晶

  • 图标 咒语格律 类别 4.png

    启悟

    物品图标 思潮之钥.png

    6

    物品图标 浮想之芽.png

    20

    物品图标 灵机之种.png

    100

    物品图标 分别善恶之果.png

    2

  • 明日澄如水晶

  • 图标 咒语格律 类别 4.png

  • Lv.1

    获得5点灵光上限,回合开始时,灵光+4;己方队伍消耗灵光时将累计【启示】;进入战斗时,累计3【启示】 释放【天才习作】【众望瞩目】后消耗2灵光,使本回合【即兴咒语】暴击率提升15%,若【即兴咒语】的启示大于等于5,则暴击创伤额外提升20%

    物品图标 浮想之芽.png

    10

    物品图标 灵机之种.png

    40

    物品图标 微光蛾翼灯.png

    2

  • Lv.2

    释放【天才习作】【众望瞩目】消耗灵光后,若【即兴咒语】的启示大于等于10,则使其暴击创伤额外提升30%

    物品图标 浮想之芽.png

    15

    物品图标 灵机之种.png

    60

    物品图标 莱茵黄金.png

    1

  • Lv.3

    释放【一瞬洞见的预示】后,为本回合的【即兴咒语】计入8【启示】,且暴击率额外提升15%,若【即兴咒语】的启示大于等于10,则使其暴击创伤额外提升50%

    物品图标 浮想之芽.png

    18

    物品图标 灵机之种.png

    70

    物品图标 分别善恶之果.png

    1

    物品图标 轮与轴之芯.png

    1

  • Lv.4

    释放【一瞬洞见的预示】后,若【即兴咒语】的启示大于等于10,则必定暴击

    物品图标 浮想之芽.png

    20

    物品图标 灵机之种.png

    80

    物品图标 长青剑.png

    1

    物品图标 金钟灵质瓶.png

    1

  • 通晓1 1级
  • 通晓1 5级
  • 通晓2 1级
  • 通晓2 5级
  • 通晓3 1级
  • 通晓3 5级
  • 通晓4 1级
  • 通晓4 10级
  • 界面 属性 生命.png生命
  • 95
  • 125
  • 190
  • 250
  • 315
  • 375
  • 495
  • 585
  • 界面 属性 攻击.png攻击
  • 20
  • 30
  • 43
  • 48
  • 61
  • 66
  • 91
  • 101
  • 界面 属性 现实防御.png现实防御
  • 8
  • 13
  • 17
  • 17
  • 21
  • 26
  • 36
  • 46
  • 界面 属性 精神防御.png精神防御
  • 10
  • 10
  • 17
  • 22
  • 29
  • 29
  • 42
  • 52
  • 界面 属性 暴击创伤.png暴击创伤
  • 15%
  • 15%
  • 23%
  • 23%
  • 31%
  • 31%
  • 31%
  • 31%

  • 洞悉材料

    Insight Material

    • 图标 洞悉Ⅰ.png

      [洞悉Ⅰ]

      物品图标 利齿子儿.png

      12000

      物品图标 星升典残篇.png

      6

      物品图标 苦盐簇.png

      4

      物品图标 未知种根骨.png

      3

    • 图标 洞悉Ⅱ.png

      [洞悉Ⅱ]

      物品图标 利齿子儿.png

      30000

      物品图标 星升典孤卷.png

      8

      物品图标 粗糙银锭.png

      4

      物品图标 百灵百验鸟.png

      3

    • 图标 洞悉Ⅲ.png

      [洞悉Ⅲ]

      物品图标 利齿子儿.png

      120k

      物品图标 星升典全章.png

      12

      物品图标 铂金通灵板.png

      4

      物品图标 长青剑.png

      2


    共鸣材料

    Resonate Material

    • Lv.2

      物品图标 一瞬的躁动.png

      4

    • Lv.3

      物品图标 一瞬的躁动.png

      4

      物品图标 清扫咒.png

      6

    • Lv.4

      物品图标 一瞬的躁动.png

      4

      物品图标 破碎骨片.png

      4

      物品图标 罗马金币.png

      3

    • Lv.5

      物品图标 片刻的喧嚣.png

      4

      物品图标 幸运咒语.png

      4

      物品图标 液化战栗.png

      3

    • Lv.6

      物品图标 利齿子儿.png

      25000

      物品图标 片刻的喧嚣.png

      4

      物品图标 金爪灵摆.png

      3

    • Lv.7

      物品图标 片刻的喧嚣.png

      5

      物品图标 双头形骨架.png

      5

    • Lv.8

      物品图标 片刻的喧嚣.png

      5

      物品图标 祝圣秘银.png

      3

      物品图标 精磨苦盐.png

      5

    • Lv.9

      物品图标 片刻的喧嚣.png

      6

      物品图标 百灵百验鸟.png

      5

      物品图标 未知种根骨.png

      8

    • Lv.10

      物品图标 迂回的啸鸣.png

      1

      物品图标 悠远的振响.png

      4

      物品图标 啮咬盒.png

      6

      物品图标 祝圣秘银.png

      6

    • Lv.11

      物品图标 迂回的啸鸣.png

      1

      物品图标 利齿子儿.png

      100k

      物品图标 悠远的振响.png

      4

      物品图标 铂金通灵板.png

      3

    • Lv.12

      物品图标 迂回的啸鸣.png

      1

      物品图标 悠远的振响.png

      5

      物品图标 狂人絮语.png

      3

      物品图标 啮咬盒.png

      5

    • Lv.13

      物品图标 迂回的啸鸣.png

      1

      物品图标 悠远的振响.png

      5

      物品图标 床下怪物.png

      4

      物品图标 双头形骨架.png

      6

    • Lv.14

      物品图标 迂回的啸鸣.png

      1

      物品图标 悠远的振响.png

      6

      物品图标 金羊毛.png

      1

      物品图标 不腐猴爪.png

      3

    • Lv.15

      物品图标 迂回的啸鸣.png

      1

      物品图标 悠远的振响.png

      6

      物品图标 分别善恶之果.png

      2

      物品图标 银光子弹.png

      4


    调频材料

    Pattern Material

  • 界面 调频 平和.png

    平和

    默认

    默认

  • 界面 调频 洞彻.png

    洞彻

    仪式威力 暴击率 攻击

    仪式威力 暴击率 攻击

    物品图标 微光蛾翼灯.png

    2

    物品图标 双头形骨架.png

    4

    物品图标 利齿子儿.png

    100k

  • 界面 调频 赤诚.png

    赤诚

    术法威力 暴击率 攻击

    术法威力 暴击率 攻击

    物品图标 幼龙骨标本.png

    2

    物品图标 盐封曼德拉.png

    3

    物品图标 利齿子儿.png

    100k

  • 界面 调频 恍然惊诧.png

    恍然惊诧

    生命值 暴击率 攻击

    生命值 暴击率 攻击

    物品图标 狂人絮语.png

    2

    物品图标 祝圣秘银.png

    4

    物品图标 利齿子儿.png

    100k

  • 界面 调频 希翼.png

    希翼

    暴击创伤 攻击

    暴击创伤 攻击

    物品图标 床下怪物.png

    2

    物品图标 盐封曼德拉.png

    3

    物品图标 利齿子儿.png

    100k

  • 界面 调频 瞬息迷狂.png

    瞬息迷狂

    综合

    综合

    物品图标 轮与轴之芯.png

    2

    物品图标 翼造门匙.png

    3

    物品图标 利齿子儿.png

    100k


  • 个人属性

    Stats

  • 洞悉0 1级
  • 洞悉0 30级
  • 洞悉1 1级
  • 洞悉1 40级
  • 洞悉2 1级
  • 洞悉1 50级
  • 洞悉3 1级
  • 洞悉3 60级
  • 界面 属性 攻击.png攻击
  • 235
  • 356
  • 392
  • 596
  • 632
  • 889
  • 922
  • 1046
  • 界面 属性 生命.png生命
  • 1340
  • 2034
  • 2242
  • 3409
  • 3617
  • 5084
  • 5274
  • 5981
  • 界面 属性 现实防御.png现实防御
  • 108
  • 164
  • 180
  • 275
  • 291
  • 409
  • 423
  • 481
  • 界面 属性 精神防御.png精神防御
  • 121
  • 183
  • 201
  • 307
  • 325
  • 458
  • 475
  • 538
  • 界面 属性 暴击技巧.png暴击技巧
  • 254
  • 254
  • 288
  • 288
  • 322
  • 322
  • 356
  • 356
  • 攻击<
  • 生命
  • 现实防御
  • 精神防御
  • 暴击技巧
  • 洞悉0 1级
  • 235
  • 1340
  • 108
  • 121
  • 254
  • 洞悉0 30级
  • 356
  • 2034
  • 164
  • 183
  • 254
  • 洞悉1 1级
  • 392
  • 2242
  • 180
  • 201
  • 288
  • 洞悉1 40级
  • 596
  • 3409
  • 275
  • 307
  • 288
  • 洞悉2 1级
  • 632
  • 3617
  • 291
  • 325
  • 322
  • 洞悉2 50级
  • 889
  • 5084
  • 409
  • 458
  • 322
  • 洞悉3 1级
  • 922
  • 5274
  • 423
  • 475
  • 356
  • 洞悉3 60级
  • 1046
  • 5981
  • 481
  • 538
  • 356

  • 综合属性

    Stats

  • 界面 属性 暴击率.png暴击率
  • 提升攻击时暴击的概率
  • 界面 属性 暴击创伤.png暴击创伤
  • 提升攻击暴击后造成的创伤
  • 界面 属性 创伤加成.png创伤加成
  • 攻击时,提升造成的创伤
  • 界面 属性 受创减免.png受创减免
  • 受击时,降低受到的创伤
  • 界面 属性 威力.png法术威力
  • 提升普通咒语造成的创伤
  • 界面 属性 威力.png仪式威力
  • 提升至终的仪式造成的创伤

  • 单品

    Item

    本色单品

    天才假日单品

    尝鲜调查员单品

    单品 玛蒂尔达 01.png

    印花工艺 真丝发箍

    Printed Silk Headband

    界面 单品 估值 纯雨滴.png

    5

    轻巧的真丝发箍,是她凭借优异成绩而从父母那里获得的奖励,其价格远在成本之上。它的大小对于一个十岁的孩子来说并不合适,但如今正好。

    单品 玛蒂尔达 02.png

    第一防线学校纪律 协助教员徽章

    SPDM Assistant Badge

    纪律协助教员需要随身佩戴的徽章。既是缓冲职位的标识,也是成熟与稚嫩间的标志。

    单品 玛蒂尔达 03.png

    蓝色托帕石胸针

    Blue Topaz Brooch

    胸针的设计古朴简约,是玛蒂尔达爷爷留给她的遗物,据说曾属于那位英国老兵的妻子。如此纯净的托帕石并不常见,其间寄托的情感也难以用价格估量。

    单品 玛蒂尔达 04.png

    吉祥金铃

    Bell of Fortune

    界面 单品 估值 纯雨滴.png

    7.5

    一条具有南亚风格的项链,镶嵌绿水晶、石榴石等多种宝石。
    受访者原本并未打算买下它,直到宙哈里市场的摊主暗示,这条古董项链能够带来好运,实现心愿。
    因此,她急匆匆地付出了一大把卢比。

    单品 玛蒂尔达 05.png

    “轻装上路”

    « Matilda voyage léger ! »

    界面 单品 估值 利齿子儿.png

    10.7

    一只便携挎包,圆柱形包身便于收纳水杯,也能容纳其他小物件。为了这次来之不易的旅行,受访者做了完善的准备。同龄人也许会让父母帮忙收拾行囊,而她只想要一句夸奖。

    单品 玛蒂尔达 06.png

    曼海蒂

    Mehndi

    寄寓吉祥含义的传统手绘,染剂由天然植物制成,颜色可维持一周。
    据受访者介绍,这是斋浦尔的一位神秘学家手绘师为她绘制的,植物纹样有着祈愿幸福的古老寓意,也能为占卜者带来更加清晰的视野。

    单品 玛蒂尔达 07.png

    丝巾手包

    Satin Handbag

    界面 单品 估值 纯雨滴.png

    11

    派对举办方为特邀宾客发放的纪念品。
    年轻的调查员执行小小外勤的时候,正需要一个成熟可靠的手包,用于妥善收纳基金会证件、通讯设备,以及她的孩子气。

    单品 玛蒂尔达 08.png

    派对定制手套

    White Gloves

    常规款白手套经由烤漆饰钉点缀,一切如同平淡的日常勤务中偶然寻获一份美味。
    鉴于它对隔绝芝士和橄榄油的事业作出了卓著贡献,派对结束后理应隆重地享受一个“清理一新”。

    单品 玛蒂尔达 09.png

    素绉缎手打领结

    Crepe Back Satin Cravat

    界面 单品 估值 纯雨滴.png

    20

    色泽细腻的手打领结,几乎比佩戴者还要光彩照人。
    出门前,布翁尼小姐花费了20分钟用一根金质领针将蝴蝶结尾翼固定住,以便在与海风、烘奶酪和热情过头的朋友相处整整一天之后,它仍能保持完美的对称形态。


    文化

    Stroy

    01

    02

    03

  • 界面 文化 第一页.png

    水晶占卜与顾此失彼

    Crystal, Divination and Ticket for Caring

    布翁尼家族自一个世纪前就经营着这桩不大不小的生意。
    那些纯粹的优质矿物从不过问求购者的来路为何,它们一视同仁地被打磨光滑,装进匣子,偶尔还伴随着几句有关未来的箴言——就这样一齐被送到等待之人的手中。
    即便那些模棱两可的语句总是让人在事发之后才恍然大悟,但占卜绝不是一门故弄玄虚的“手艺”。它扎根于现实,严谨、精妙、具有逻辑。同时还需要使用者拥有纯净的血统与过人的天赋。

    好生意总是伴随着忙碌,天才也无法永恒地吸引目光。父母整日埋首于自己的水晶生意,自爷爷离世过后,便再没有人能关注那个有着自己骄傲的小小孩童。
    那些闪闪发光的获奖证书如同兑换关爱的奖券,每一张都代表着片刻的抚摸或是额头上一个匆忙的吻。

  • 界面 文化 第二页.png

    旧屋的玻璃柜

    Glass Cupboard in Dusty Room

    祝贺 玛蒂尔达·布翁尼 同学
    获得数学考试第

    授予 玛蒂尔达·布翁尼
    祝贺您在“法语诗朗诵大赛”幼年组中获得 金奖

    授予 玛蒂尔达·布翁尼
    您的作品《鼠尾草罐》在折纸比赛中获得第一名

    玛地尔大·布
    捉毛毛虫 国王

    玛蒂尔达·布翁尼 同学
    在第一防线学校本年度的学习中总评第三,以资鼓励。

  • 界面 文化 第三页.png

    另一位受访者

    [UTTU X 玛蒂尔达]

    白雪松:……希望我没打扰你的占卜。
    玛蒂尔达:哇啊!嘴,嘴巴?
    玛蒂尔达:咳咳,您好。
    玛蒂尔达:采访?尽管来吧。伟大的玛蒂尔达一定会给予你完美的答复。
    白雪松:像你这样配合的采访者不多见。
    白雪松:但在此之前……
    白雪松:我想说的是,水晶球里的那位小姐我曾经采访过。似乎叫十——
    玛蒂尔达:没!什么都没有!我什么都没占!也不认识什么十四行诗!
    白雪松:……你和她很熟悉吗?
    玛蒂尔达:熟,当然熟悉!她是我的跟班……未来的。
    玛蒂尔达:我还会超过她,成为真正的第一名!
    白雪松:……祝你好运。


  • 语音

    Voice

    本色语音

    天才假日语音

    尝鲜调查员语音

  • 初遇

    喂,你为什么会在这里?!……等等,这是不是说明十四行诗也……

    Hey, why are you here? ... Wait, does it mean Sonetto is also ...

  • 箱中气候

    美妙的太阳,就像玛蒂尔达一样耀眼的太阳!怎么?你有意见吗?

    The glorious sun, as bright as Matilda! Huh, any problem?

  • 致未来

    伟大的玛蒂尔达同学将成为基金会历史上最好的外派调查员,和她的助手十四一起,出色地完成了所有的任务。

    The Great Matilda will become the Foundation's best on-site investigator ever. Together with her assistant Sone ... they will excel at all missions assigned.

  • 孑立

    玛蒂尔达现在很有空,你有什么问题都可以来问她了……咳咳!听到了吗?

    Matilda is now available. Feel free to ask her anything ... Ahem! Did you hear me?

  • 问候

    进门之前,请先敲门!退出去再来一次,等我说“请进”之后再进来!

    Knock first! Now walk out and wait till I say "Come in please"!

  • 朝晨

    你们对食物缺乏灵感,比方说,法式面包只有配上蒜香黄油,才能发挥出美妙的香气。看看我是怎么做的,来!

    You have no taste in food. Say, baguette tastes fabulous only with Beurre maitre d'hotel. Watch me and learn, come on!

  • 信任-朝晨

    今天这条丝巾很衬你的衬衫,选得好。请继续保持这样高品位的生活方式,时刻谨记你可是在与协助教员玛蒂尔达同行!

    The silk scarf kinda fits your shirt. Nice. Please maintain the great taste for lifestyle and always keep in mind that you are working with the monitor assistant Matilda!

  • 夜暮

    熏香蜡烛、百里香、鼠尾草……很好,布置完成了。水晶球啊,请给予我答案……

    Bougies parfumées, thym, sauge ... Super. Décoration terminée. Oh boule de crystal, montre-moi l'avenir, s'il te plaît ...

  • 信任-夜暮

    玛蒂尔达当然是第一名,哼哼,就连睡觉,也是第一个钻进床铺的!

    Matilda is of course the best. Huh. She's even the first one who gets into bed!

  • 帽檐与发鬓

    听好了,假如你有什么不懂的问题,都可以来问了不起的玛蒂尔达。不管是神秘学还是外面的世界,我都无所不知,无所不晓!

    Listen, if you have anything unclear, come to the Great Matilda. No matter arcanum or things in the outside world, Matilda is omniscient.

  • 袖与手

    又光滑,又柔软,在梦里……她的手就像棉花糖……看,看我做什么!你什么都没听到!

    Si douce, si délicate comme un doux rêve ... ses mains sont comme de la barbe à papa ... What ... what are you looking at! You didn't hear anything!

  • 衣着与身形

    你不要太得意!我现在也是协助教员了!早晚——早晚十四行诗会过来当我的助手……

    Don't get carried away! I am the monitor assistant! Someday ... someday Sonetto will become my assistant ...

  • 嗜好

    十四行诗?你怎么突然提起那个讨厌的家伙了?咳咳,听好了,第一名只能是我,她迟早会被我打败。

    Sonetto? Why do you suddenly mention that annoying gal? Ahem, listen, the best student could only be me! I will definitely best her!

  • 赞赏

    伟大的教员玛蒂尔达,给予了你高度的赞扬……而你,大可以对此感到自豪。

    The Great Monitor Matilda highly recognizes you. And you ... can be really proud of that.

  • 亲昵

    哼,第一名的玛蒂尔达,给了垫底的你与她一起出去玩的荣誉……尽管高兴吧。

    Huh, the best student Matilda kindly offers you, the worst student, the honor to hang out with her ... Enjoy.

  • 闲谈Ⅰ

    你究竟有什么不一样的地方呢?十四行诗为什么甘心当你的助手?明明在学校的时候你是我的“下级”才对!

    Why are you so very special? Why is Sonetto willing to be your assistant? You were my subordinate when we were at school!

  • 闲谈Ⅱ

    占卜的本质是基于现行一切的推演……它并非永远正确,只不过,我总是对的。

    The nature of divination is deduction based on reality ... It is not always correct, but I surely am.

  • 独白

    预言是一个危险的能力,妈妈拉着我的手说我必须完全掌握它,才能不为自己带来危险,我不明白她的意思,但好在我总是第一名。直到,直到……

    It's dangerous to be a foreteller. My mum used to hold my hands and tell me that I'll be free from danger only if I've taken complete command of foreseeing. I didn't understand her but luckily I was always the best student. Jusqu'à, jusqu'à ...

  • 入队

    只有我吗?……她……在吗?

    Anyone else? ... Is ... she ... here?

  • 战前

    让他们领教一下玛蒂尔达·布翁尼小姐的能力!

    Time to present the marvelous Matilda Bouanich!

  • 择选咒语Ⅰ

    我知道怎么做。

    I know how to do it.

  • 择选咒语Ⅱ

    别命令我。

    Don't tell me what to do.

  • 择选高阶咒语

    最棒的,最好的,玛蒂尔达!

    The best, the greatest, Matilda!

  • 择选至终的仪式

    我能看见,我能够很清楚地看见……

    I can see, I am able to see clearly ...

  • 释放神秘术Ⅰ

    哼!

    Heh!

    喂,看好了!

    Hey, witness me!

  • 释放神秘术Ⅱ

    当然!

    Of course!

    该尝尝苦头了!

    This is your gloomy fate!

  • 召唤至终的仪式

    你的命运已然注定!

    Your fate is doomed!

  • 受敌Ⅰ

    见鬼!

    Zut!

  • 受敌Ⅱ

    可恶!

    Merde!

  • 战斗胜利

    法兰西万岁,玛蒂尔达万岁,哈哈~

    Vive la France, Vive la Matilda! Ha ha!

  • 洞悉

    哼,还差得远呢……

    Huh, far from enough ...

  • 洞悉之底

    天才的玛蒂尔达,于今天让世界臣服在她的脚下……以第一名的成绩。

    Aujourd'hui, Matilda la surdouée domine le monde entier ... en tant que meilleure élève.


  • 致未来

    伟大的玛蒂尔达同学将成为基金会历史上最好的外派调查员,和她的助手十四一起,出色地完成了所有的任务。

    The Great Matilda will become the Foundation's best on-site investigator ever. Together with her assistant Sone ... they will excel at all missions assigned.

  • 赞赏

    伟大的教员玛蒂尔达,给予了你高度的赞扬……而你,大可以对此感到自豪。

    The Great Monitor Matilda highly recognizes you. And you ... can be really proud of that.


















  • 1.0正常Matilda Bouanich