全站通知:

帮助:编辑入门

来自星露谷物语
跳到导航 跳到搜索

你好,欢迎来到星露谷物语社区维基!

下面列出一些在本维基中注意事项以及一些惯例。

什么是星露谷物语社区维基

  • 维基本质并非社交平台。如果想和其他人交流或者对游戏的玩法等有疑问,请前往贴吧、微博、小黑盒、小红书或 QQ 群进行讨论。
    • 如果对某页面的内容有疑惑或有问题需要反馈,欢迎通过对应页面底部的评论区留言。
  • 不是维基百科、不是其它游戏的维基。不能在本站直接套用维基百科或其他游戏维基的标准和规则。
  • 请不要使用维基记录你的游戏进度。管理员需要在有限的精力下审阅维基的更改,在维基中记录你的游戏进度会给管理员造成困扰。

新用户限制

为了避免恶意破坏的行为,部分权限对新用户不开放。

访问最近更改上传文件的权限需要通过进行三次有效编辑来解锁。

部分编辑可能会触发系统拦截,请耐心等待复核。可通过站长申请免审核的权限。

为了避免误触、网络连接不稳定等造成文本丢失的问题,建议先通过 .txt 文件来存储未完成的工作。

受保护页面

站内部分页面为受保护页面,普通用户不能编辑,只能查看源代码。

如果需要提出修改的意见或建议,请在这些页面对应的讨论页、评论区或者 QQ 群留言提出。

讨论与评论

如果存在疑问、需要提出意见或建议或者需要进行大规模的修改,可在讨论页、评论区或者 QQ 群中提出。

如果使用讨论页进行讨论,4个波浪号~~~~会被转换为编辑者的签名,并自动附上日期和时间,一般在内容末尾插入。

编辑

  • 完成内容编辑后,请先通过点击显示预览检查是否存在链接错误、格式混乱或表格内容丢失等问题,确认一切无误后再点击保存更改。
  • 修改或删除已有的内容时,请尽量给出修改的依据和信息的来源。(引用格式的写法请查看 帮助:引用和注释
    • 进行大规模的修改之前,请尽量先与其他编辑者或管理员沟通交流。
  • 建议在信息缺失、内容需要更新的页面或章节(比如涉及游戏更新后新增内容时)的顶部添加内容不完善的标记:{{Stub}}
  • 在游戏更新后,更新包含新内容的页面时,更新“历史”这一章节(不存在时新建即可)。写法如下:{{History|1.6|加入游戏。}}
  • 编辑页面后,请尽可能将所有受影响的页面一并更新。比如说,修改香味浆果不仅会影响这个页面本身,还会影响夏季种子觅食制作等页面。
    • 保持同类内容的文本及其格式的一致性。比如说,许多食谱的页面存在对食谱的利润的描述,因此如果想修改香辣鳗鱼中关于食谱的利润的措辞,请同时修改所有食谱页面下相关的内容。

信息来源

引用信息或数据时,请尽可能在参考文献中标注相应的来源,以便其他编辑者或读者能够通过查看对应的代码或游戏文件进行验证。

这是一个小编辑

区分主要编辑(大型编辑)和次要编辑(小型编辑)的一个重要标志是原文的基本含义是否发生变化。只要发生变化,即使只修改了一个词汇,也应当视为主要编辑。

比较常见的次要编辑有更正错字、更正标点符号和重新排列文本等。次要编辑和主要编辑二者对维基同等重要!

如果进行的是次要编辑,保存前请勾选“这是一个小编辑”;如果进行的是主要编辑,则无需勾选。

格式

在大幅度调整格式之前,请与他人进行沟通交流。讨论的内容可以从现有的格式存在的问题、可以改进的地方进行展开。

图片

关于图片维基标记的格式,请查看:帮助:图片使用
  • 本站只能上传和星露谷物语有关的图像,请勿上传个人图片。
  • 尽量保持图片大小和图片清晰度二者的平衡。
    • 建议使用游戏自带的“截屏”功能来截图,你可以通过点击 F4 来打开截屏模式。图片无需涉及游戏的界面(如背包栏、日期和时间、天气等)时隐藏即可。
    • 一般情况下,静态图片使用 png 格式,动态图片使用 gif 格式。图片包含透明度时不应使用 jpg 格式。如果图片较大(比如整个地图的截图),使用 jpg 格式更好。这种情况下,jpg 格式能在确保图片清晰度的情况下保持最小的文件。
  • 上传已有图片的新版本时,使用和原有图片相同的文件名和文件格式。
  • 非特殊情况下,建议文件名与官方英语维基的命名保持一致。
  • 上传已有图片的非英文版本时,在已有图片的文件名的末尾附加对应语言的代码,中文为 ZH。

漏洞

  • 本维基为社区维基,不直接对接官方,也不用于上报漏洞。如果发现了游戏漏洞,请在官方论坛进行上报,以便官方团队检查和修复。
  • 如果你认为漏洞有必要添加到维基当中,将其添加到相关页面的“漏洞”、“错误”或“故障”部分中即可。如果这些章节不存在,请手动创建。

翻译

如果需要对页面进行更新和扩充,可以先参考官方英语维基。

  • 非特殊情况下应当使用和游戏内一致的说法,解包游戏文件会有所帮助。
    • 比如说,中文中,春天和春季二者意义完全一致,而游戏中采用了春季,所以应该使用春季一词。
    • 如果游戏内的文本“不正确”,可作适当的纠正,可以通过添加注释等方法来说明为什么这样翻译不够准确和恰当。
  • 部分模板的名称及其参数必须使用英文填写。
    这些格式是错误的:
    • {{价格|120}} 会导致链接标红(即断链),说明链接有误。
    • {{名称|Blobfish}} 也会导致链接标红
    • {{Name|清汤}} 会导致链接标红,并且页面底部会报错。
    正确的格式如下:
    • {{Price|120}}
    • {{Name|Blobfish}}
    • {{Name|Pale Broth}}
    参数中的物品名会被模板自动转换为当前语言(即中文)。
  • 如果您不理解某种格式的用法,请将其保留下来,不要随意改动或删除。
    • 如果您觉得像[[动物#产出|动物制品]]这样的格式是一串乱码,请不要随意修改。这种情况下,我们建议您先学习一下 wikitext 语法
  • 不要使用机翻。机器翻译并不可靠。

模板

修改模版前必须先经过沟通确认。以下两种情况除外:

  1. 翻译模版中的英语术语时,不需要进行讨论。
  2. Template:NameTemplate:Description 和名称以 Template:Navbox 开头的模版(即导航模板)添加新的项目时,不需要进行讨论。

注意:如果翻译导航模板时需要对格式排版进行大规模的修改,请务必先进行沟通确认

更多信息

如果对维基的标记和排版还有其他疑问,请查阅帮助:目录

感谢阅读,祝你游戏愉快!