欢迎来到充满爱与和平的黑星剧团~
这里有着全Bwiki最废的翻译、以及最废的女主
剧情翻译&活动翻译也在渐渐渐渐上线、与大家见面中!
有什么不对的地方或者觉得翻译的不好的地方
还请直接上手编辑或者在底下留言让我知道吧!

全站通知:

日蝕

阅读

    

2022-09-13更新

    

最新编辑:夕神/迅

阅读:

  

更新日期:2022-09-13

  

最新编辑:夕神/迅

来自BLACKSTAR-黑星剧团WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
希月/心音
夕神/迅

如果是第一次来,按"Ctrl+D"可以收藏随时查看更新~觉得WIKI好玩的话,请推荐给朋友哦~(◕ω<)☆
按右上角“WIKI功能→编辑”即可修改页面内容。


日蝕
日蝕.png

日蝕
演唱者
原典
 



日语 罗马音 翻译

(Hey 御機嫌よう
群れるだけの脳の家畜)

(自分の罪と嘘 そして
愚かさにいつ気づく)

(つまりお前らがやっている 【ごっこ】は
見飽きたって言ってるんだよ 【god】は)

(大丈夫。辞める勇気も
ないんだよな
安心しろ。)

(皆殺しだ!!!!!!!)

お前が死んだら
悲しむ奴
お前が死んだら喜ぶ奴
どこまで逃げても
同じその数
そこの矛盾に
嘆いてろカス

お前のシマを
守りたきゃまず
仲間の一人を殺せよ明日

何かが欲しけりゃ
何かをな 失うのが秩序
好きだろ? カス

圧倒的とは
何かを魅せよう 感動的
恐牙狼の輝きを

楽観的 希望王 瞬きの
遊び場なら
never enough
奪い去ろう

本物の孤独は深淵の底
誕生の御伽
向けたのは矛

初めから天秤は
傾けられた者が
痛みなど 鼻で笑おう

愛とは 友とは 偽りの
亡骸 エゴの枠にはめて
弾きだした場所を
悪と言い

勝ちとは 負けとは
金魚鉢の戯れ
河で泳ぐモノを
規格外としつつ善と言う

そうやって 産み出された
0地点の僕等に
秩序に 守られ
歯向かうフリ お芝居

ヘタな役者 垂れ流した
浮きまくりの言葉達が
絵空事と笑っていた
天の霹に届くものか

(皆殺しだ!!!!!)
僕の目を見ろ!!!
散り行く時だ、
僕の目を見ろ!!!

君が背けた
僕の目を見ろ!!!
君を殺す僕の目を見ろ!!!

秩序の世界で生まれ
決められた運命
なら秩序自体
scaleに掛ける

僕の目を見ろ!!!
僕が0で 僕が神で
僕が天で 僕が生で
そして「死」だ

今を生きても
別にいいけど

明日がなくても
口は閉じてろ

慌てふためいても
無かったことには
できねぇよ
ノアの箱舟 ノアの箱舟

全てを無に還す
世界を手放す
世界を創り直す
全て修め倒す

僕が望む明日
僕が望む明日
僕が望む明日
僕が望む明日

公平な世界の明日は
今日でしかなく
時を戻したいと思う今日
がずっと続くずっと続く

平等な世界の後悔と
嫉妬は連鎖し
闇の渦に巻かれ
やがて 迎えていく 限界

情けと優しさ
同じ牢の塵埃

1|

つ1つ汚らわしく
積もり積もり害となる

歪と異形は
煌びやかな開闢
1つ1つ独立的
それ自体が益となる

そうやって嘘の中で
自己が何か問うより
初めから夢を砕いて
与えてやる役割

エキストラで出ることすら
許す事の出来ぬ舞台
サスが照らすど真ん中を
0と言うと知っているか?

(みなごろしだ)
僕の手を見ろ!!!
散りゆく時だ
僕の手を見ろ!!!

君を創る 僕の手を見ろ!!!
君を壊す
僕の手を見ろ!!!

秩序の世界で生まれ
決められた運命
なら世界自体
scaleに掛ける

僕の手を見ろ!!!
僕が0で 僕が神で
僕が天で 僕が生で
そして....

僕の目を見ろ!!!
散り行く時だ、
僕の目を見ろ!!!

君が背けた
僕の目を見ろ!!!
君を殺す
僕の目を見ろ!!!

秩序の世界で生まれ
決められた運命
なら秩序自体
scaleに掛ける

僕の目を見ろ!!!
僕が0で 僕が神で
僕が天で 僕が生で
そして「死」だ
日蝕

日蝕.png

日蝕
演唱者
原典