欢迎来到充满爱与和平的黑星剧团~
这里有着全Bwiki最废的翻译、以及最废的女主
剧情翻译&活动翻译也在渐渐渐渐上线、与大家见面中!
有什么不对的地方或者觉得翻译的不好的地方
还请直接上手编辑或者在底下留言让我知道吧!

全站通知:

雪花

阅读

    

2023-04-16更新

    

最新编辑:雨音无

阅读:

  

更新日期:2023-04-16

  

最新编辑:雨音无

来自BLACKSTAR-黑星剧团WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
希月/心音
夕神/迅
雨音无

如果是第一次来,按"Ctrl+D"可以收藏随时查看更新~觉得WIKI好玩的话,请推荐给朋友哦~(◕ω<)☆
按右上角“WIKI功能→编辑”即可修改页面内容。


雪花
雪花.png

雪花
演唱者
原典
 



日语 罗马音 翻译

夜が白む直前に
雪が降り始めた

誰もいない通り
進め 粛然と

はいつくばらされ
泥にまみれた

主亡き犬よ
狼の牙を研げ

屈辱のペンキを
プライドに塗り替え
嵐のドラム鳴らせ

時間だ 立ち上がれ
この手に剣を
心に炎を

牙を剥け
抑圧の鎖持つ者たちへ

失った明日にはもう
届かなくても
Those days are gone

打ち捨てられて
踏みにじられて

地に堕ちた鳥は
それでも空を目指す

噛み締めた誓いに
心を震わせて
還らぬ道を征けよ

ほのかな雪明り
後ろ髪を引く
想いを振り捨て

高く飛べ
仇なす運命に立ち向かえ

奪われた昨日にはもう
戻れないから

目をとじたなら
幸せの記憶がよぎる

愛しい人が、
大切な仲間が
そばにいた日々が

噛み締めた誓いに
心を震わせて
還らぬ道を征けよ

すべてを失い
復讐だけが降り積もる

時間だ 立ち上がれ
かけがえのない
奪われた過去を追いかけ

牙を剥け
抑圧の鎖持つ者たちへ

失った明日にはもう
届かなくても
Those days are gone
雪花

雪花.png

雪花
演唱者
原典