欢迎来到充满爱与和平的黑星剧团~
这里有着全Bwiki最废的翻译、以及最废的女主
剧情翻译&活动翻译也在渐渐渐渐上线、与大家见面中!
有什么不对的地方或者觉得翻译的不好的地方
还请直接上手编辑或者在底下留言让我知道吧!

全站通知:

ONLY IF

阅读

    

2022-09-13更新

    

最新编辑:夕神/迅

阅读:

  

更新日期:2022-09-13

  

最新编辑:夕神/迅

来自BLACKSTAR-黑星剧团WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
希月/心音
夕神/迅

如果是第一次来,按"Ctrl+D"可以收藏随时查看更新~觉得WIKI好玩的话,请推荐给朋友哦~(◕ω<)☆
按右上角“WIKI功能→编辑”即可修改页面内容。

本条目属于MV版本,将等到全曲放出后正式更新。


ONLY IF
ONLY IF.png

ONLY IF
演唱者
原典
 



日语 罗马音 翻译

Let's have a party all night long Let's have a party all night long 一起来彻夜狂欢吧
Double R is my omnibus Double R is my omnibus 劳斯莱斯是我的座驾
Yes it's a marble swimming pool Yes it's a marble swimming pool 没错 这里有大理石泳池
Shiny bar with a real brass rail Shiny bar with a real brass rail 黄铜栏杆装饰着闪亮的吧台
Now music turns to Charleston Now music turns to Charleston 歌曲切到了查尔斯顿
Who does not love a glass of champagne Who does not love a glass of champagne 谁不喜欢来杯香槟呢
Get snazzy dressers more and more Get snazzy dressers more and more 时髦的裙子在舞池里旋转着
Who he is Who she is I don't care Who he is Who she is I don't care 但我在意的并非那些

Keep me, keep me wide awake Keep me, keep me wide awake 让我继续醒着吧
I will watch the greenlight through the darkness I will watch the greenlight through the darkness 我要在黑暗里注视那道绿光

Silly. Silly. 可笑
Benji gets me everything but you Benji gets me everything but you 钱赋予我一切 除了你

I'm going to run faraway I'm going to run faraway 我要跑的更远
Tomorrow I'll be faster than ever Tomorrow I'll be faster than ever 明日我会比今日更快

I'm going to find a way I'm going to find a way 我要找到我的出路
Tomorrow I'll be wiser than ever Tomorrow I'll be wiser than ever 明日我会比今日更加聪明

Stretch out my two arms far afield Stretch out my two arms far afield 向远方伸出我的双臂
Orgastic future shinning in the light Orgastic future shinning in the light 刺激的未来正在灯光下闪耀着

Stretch out my two arms further away Stretch out my two arms further away 向远方伸出我的双臂
I can be free from everything and anything I can be free from everything and anything 我能从一切中解脱出来

If you're with me If you're with me 只要有你在
ONLY IF

ONLY IF.png

ONLY IF
演唱者
原典