凝固融泥文本

^{编 刷 历}

首页 > 凝固融泥文本

---

我们是一个专注于BILIBILI站点（收集/汇总）《艾尔登法环》各资料的爱好者站，站内会将收集到的相关资料整理上传。如果您是第一次来并觉得站点内资料对您有帮助的话，不妨按个"Ctrl+D"，可以收藏随时查看更新~

凝固融泥文本

凝固融泥

---

文件:凝固融泥.png

凝固融泥

---

从石棺渗漏而出的蓝黑色融泥，
其中浓稠凝固的物品。
用于制作道具的其中一项材料。
能在石棺漂往的终点，那里的地底取得。
据说安放在石棺内的污秽生命，
最后化成的模样，就是融泥。

凝固した泥濘

---

石棺から漏れ出る青黒い泥濘
そのどろりと固まったもの
アイテム製作に用いる素材のひとつ
石棺が流れ着く地の、地下で手に入る
泥濘とは、石棺に納められた
穢れた命のなれの果てであるという

Congealed Putrescence

---

Bruise-colored putrescence that oozes from stone coffins, congealed into a large viscous lump.
Material used for crafting items.
Found underground in the land to where stone coffins drift.
The putrescence is what remains of the impure lives kept within the stone coffins.