唤声泥颅“喟叹”文本

^{编 刷 历}

首页 > 唤声泥颅“喟叹”文本

---

我们是一个专注于BILIBILI站点（收集/汇总）《艾尔登法环》各资料的爱好者站，站内会将收集到的相关资料整理上传。如果您是第一次来并觉得站点内资料对您有帮助的话，不妨按个"Ctrl+D"，可以收藏随时查看更新~

唤声泥颅“喟叹”文本

唤声泥颅“喟叹”

---

文件:唤声泥颅“喟叹”.png

唤声泥颅“喟叹”

---

仿造人头的歪扭泥土艺品。
能发出幸福的喟叹声。
那个声音在脑海中回荡──
　呜呜、呜呜、呜呜、呜呜。

呼び声頭「嘆き」

---

人頭に似せて作られた歪な土細工
幸せな、嘆き声を発する
その声は、脳みそに浸み込んでくる
シクリ、シクリ、シクリ、シクリ

Prattling Pate "Lamentation"

---

Twisted clay sculpt in the shape of a human head.
Emits a blissful lamentation.
The voice resounds, seeping into the brain.
Weeping, weeping, weeping. Ever weeping.