实机预告

^编 ^刷 ^历

我们是一个专注于BILIBILI站点（收集/汇总）《艾尔登法环》各资料的爱好者站，站内会将收集到的相关资料整理上传。如果您是第一次来并觉得站点内资料对您有帮助的话，不妨按个"Ctrl+D"，可以收藏随时查看更新~

褪色者将要归来──

受那失去的赐福指引，回到此地。

黄金律法早已破碎到无以复加。

褪色者啊──

受愚昧的野心之火摆弄，

妄想得到艾尔登法环？

那么，连同那阵火在内，都该扑灭。

战斗、死亡──这永无止尽的诅咒，

却是催生英雄与王者的唯一温床。

……哎。

区区褪色者，

气焰倒是不小。

跪下吧！

为了我们所有人……

展现艾尔登法环吧。

褪せ人は、帰ってくる

かつて失くした、祝福に導かれて

黄金律は、どうしようもなく壊れてしまった
褪せ人よ

愚かな野心の火に焼かれ

お前もまた、エルデンリングを求めるのか？

ならば、その火ごと消してくれよう
戦い、そして死ぬ。それは終わりなき呪い

だが英雄は、王は、そこからしか生まれない
…のう

褪せ人風情が

不遜であろう

地に伏せよ

エルデンリングを掲げよ

…我らすべてのために

The Tarnished will soon return.

Guided by Grace once lost.

The Golden Order is broken to its core.

Foul Tarnished,

In search of the Elden Ring.

Emboldened by the flame of ambition.

Someone must extinguish thy flame.

They will fight. And they will die. In an unending curse.

For how else is a champion, or a lord, to be born?

...Well.

A lowly Tarnished,

playing as a lord.

I command thee, kneel!

Brandish the Elden Ring.

...for all of us.