居民便衣（轻装）文本

^{编 刷 历}

首页 > 居民便衣（轻装）文本

---

我们是一个专注于BILIBILI站点（收集/汇总）《艾尔登法环》各资料的爱好者站，站内会将收集到的相关资料整理上传。如果您是第一次来并觉得站点内资料对您有帮助的话，不妨按个"Ctrl+D"，可以收藏随时查看更新~

居民便衣（轻装）文本

居民便衣（轻装）

---

居民便衣（轻装）

---

简朴的布质上衣。
交界地常见的居民装扮。

脖子上挂的开洞树纹木板，
据说展现自己身为黄金树之民的象征，
以及束缚自我的枷锁，能借此提升信仰。

市民の服（軽装）

---

簡素な布製の服
狭間の地の、あり触れた市民の装束

首から掛けた、穴あきの樹板は
自らが黄金樹の民であること示す
自縛の枷であるといい、信仰を高める

Commoner's Simple Garb (Altered)

---

Modest garb made of cloth.
Standard wear for commoners of the Lands Between.

The board hung from the neck depicts a sprawling tree, its roots and branches forming two holes. This is a self-imposed shackle, a voluntary display of allegiance to the Erdtree that increases faith.