拷问烛台文本

^编 ^刷 ^历

首页 > 拷问烛台文本

我们是一个专注于BILIBILI站点（收集/汇总）《艾尔登法环》各资料的爱好者站，站内会将收集到的相关资料整理上传。如果您是第一次来并觉得站点内资料对您有帮助的话，不妨按个"Ctrl+D"，可以收藏随时查看更新~

拷问烛台文本

拷问烛台

在格密尔火山官邸的隐藏空间内，
用来拷问贵族们的器具。

用无数的棘刺伤害皮肤，再用烛火焚烧伤口，
飘出血液的焦味会让受害者感到绝望──
考虑得十分周全的烛台。

責問燭台

ゲルミアの火山館、その隠された裏側で
貴族たちを傷めつけた責め具

無数の刺が肌を傷付け、灯火がそれを焼き
血の焦げる匂いが絶望を確信させる
よく考えられた燭台である

Inquisitor's Girandole

Instrument of torture used on nobles behind the curtain at the Volcano Manor of Mt. Gelmir.

Its numerous spikes pierce the flesh, then singe the wounds with flame. The smell of burnt blood induces despair in the victim. A candlestick conceived by a thorough mind.