神圣绘画盾文本

^编 ^刷 ^历

首页 > 神圣绘画盾文本

我们是一个专注于BILIBILI站点（收集/汇总）《艾尔登法环》各资料的爱好者站，站内会将收集到的相关资料整理上传。如果您是第一次来并觉得站点内资料对您有帮助的话，不妨按个"Ctrl+D"，可以收藏随时查看更新~

神圣绘画盾文本

神圣绘画盾

黄金树的恩惠象征──
绘有承接露滴模样的神圣绘画大盾。
缅怀丰饶时代的物品。

神圣绘画的存在本身就是祷告，
所以此盾牌能缓慢恢复血量。

神聖画の盾

黄金樹の恵みたる雫
その受領の様を描いた神聖画の大盾
豊穣の時代を懐古するもの

神聖画は、それ自体が祈祷でもあり
この盾は、ＨＰをゆっくりと回復する

Icon Shield

Greatshield painted with a divine scene; the recipience of a blessed tear from the Erdtree. An item that looks back fondly on the age of plenty.

The divine scene acts in and of itself as a sacred invocation; gradually restoring the carrier's HP.