穿刺者的追忆文本

^编 ^刷 ^历

我们是一个专注于BILIBILI站点（收集/汇总）《艾尔登法环》各资料的爱好者站，站内会将收集到的相关资料整理上传。如果您是第一次来并觉得站点内资料对您有帮助的话，不妨按个"Ctrl+D"，可以收藏随时查看更新~

穿刺者的追忆文本

穿刺者的追忆

受幽影树雕琢的
“穿刺者”梅瑟莫的追忆。
透过解指的帮助，能获得追忆之主的力量。
如果直接使用，能获得巨量的卢恩。
梅瑟莫的体内，有恶之蛇蠢蠢欲动──
于是他的母亲将封印赐福取代眼眸，放入眼窝。
然而即便如此，她依然将梅瑟莫藏在幽影之中。
连同初始之罪，以及无法遗忘的憎恨一起隐藏。

串刺し公の追憶

影樹に刻まれた
串刺し公、メスメルの追憶
指読みにより、主の力を得ることができる
また、使用により莫大なルーンを得ることもできる
メスメルの中には、邪な蛇が蠢いていた
母は、その瞳を封印の祝福に入れ替え
それでもなお、彼を影に隠した
はじまりの罪と、忘れ得ぬ憎しみと共に

Remembrance of the Impaler

Remembrance of Messmer the Impaler, hewn into the Scadutree.
The power of its namesake can be unlocked by the Finger Reader.
Alternatively, it can be used to gain a great bounty of runes.
A malevolent snake writhed within Messmer, and so his very mother plucked out his eye and put in its place a seal of grace. Yet, having done so, her fear compelled her to secret away her child within the realm of shadow.
Hidden away—keeping company with the original sin, and a hatred that would not be confined.