观星者长袍（轻装）文本

^{编 刷 历}

首页 > 观星者长袍（轻装）文本

---

我们是一个专注于BILIBILI站点（收集/汇总）《艾尔登法环》各资料的爱好者站，站内会将收集到的相关资料整理上传。如果您是第一次来并觉得站点内资料对您有帮助的话，不妨按个"Ctrl+D"，可以收藏随时查看更新~

观星者长袍（轻装）文本

观星者长袍（轻装）

---

观星者长袍（轻装）

---

以柔软的布制成的长袍。
仰望星星的人们穿戴的防具。

据说他们是辉石魔法师的后裔，
试图从星星找出命运。
但如今，夜空里头已经没有命运。

星見のローブ（軽装）

---

柔らかな布で作られたローブ
星を見上げる者たちの装束

彼らは、星に運命を見出そうした
輝石の魔術師の末裔であるという
だが今や、運命は夜空にはない

Astrologer Robe (Altered)

---

Robe fashioned from supple cloth.
Worn by those who look to the cosmos above.

They read fate in the stars, and are said to be heirs of the glintstone sorcerers.

But alas, the night sky no longer cradles fate.