调香师风帽文本

^编 ^刷 ^历

首页 > 调香师风帽文本

我们是一个专注于BILIBILI站点（收集/汇总）《艾尔登法环》各资料的爱好者站，站内会将收集到的相关资料整理上传。如果您是第一次来并觉得站点内资料对您有帮助的话，不妨按个"Ctrl+D"，可以收藏随时查看更新~

调香师风帽文本

调香师风帽

黄金树王城的调香师们穿戴的风帽。

调香师原为备受崇敬的药草学家，
在破碎战争时被送往战场，职责也逐渐变质──
香药化为毒，亦化为火药。

調香師のフード

黄金樹の王都の、調香師たちのフード

かつて調香師は、薬師として聖職にあったが
破砕戦争で戦場に送られ、その本分を失った
香薬は毒となり、火薬となったのだ

Perfumer Hood

Hood of an Erdtree Capital perfumer.

In times past, the role of perfumer was much respected; a blessed apothecary in the eyes of the many. But after entering the battlefields of the Shattering they performed no such role, trading their aromatics for poisons and explosives.