调香瓶文本

^{编 刷 历}

首页 > 调香瓶文本

---

我们是一个专注于BILIBILI站点（收集/汇总）《艾尔登法环》各资料的爱好者站，站内会将收集到的相关资料整理上传。如果您是第一次来并觉得站点内资料对您有帮助的话，不妨按个"Ctrl+D"，可以收藏随时查看更新~

调香瓶文本

调香瓶

---

调香瓶

---

调香师们使用的玻璃瓶。
能封入各种调配香料。

制作调香类道具所需的容器。

调香术在过去曾是王城的秘术，
然而当调香师们投身破碎战争的战场，
这项技术因此在交界地各处广为流传。

調香瓶

---

調香師たちの用いるガラス瓶
様々に調合した香料を封じるもの

調香アイテムの製作に必要となる容器

かつて、調香は王都の秘術であったが
調香師たちが破砕戦争に従軍して後
狭間の各地で知られるようになった

Perfume Bottle

---

Glass bottles used by perfumers. Used to seal various scent compounds.

Essential vessel for crafting perfume items.

The art of perfuming was once jealously guarded in the capital, but after the perfumers were drafted into service during the Shattering, the art became widely practiced throughout the Lands Between.