铁砧大锤文本

^{编 刷 历}

首页 > 铁砧大锤文本

---

我们是一个专注于BILIBILI站点（收集/汇总）《艾尔登法环》各资料的爱好者站，站内会将收集到的相关资料整理上传。如果您是第一次来并觉得站点内资料对您有帮助的话，不妨按个"Ctrl+D"，可以收藏随时查看更新~

铁砧大锤文本

铁砧大锤

---

铁砧大锤

---

锻造遗迹的其中一项珍贵宝物。
将加热到火红的铁砧，直接作为锤头的巨大锤。
铁砧为参考祭坛的模样而制。
据说很久以前，会用于敬神的仪式。

鍛冶床ハンマー

---

鍛冶遺跡の秘蔵物のひとつ
赤熱した鍛冶床をそのまま槌頭とした
巨大なハンマー
その鍛冶床は祭壇の似姿であり
古では、神事に用いられたという

Anvil Hammer

---

One of the treasures of the ruined forges.
A tremendous hammer that incorporates as its head the red-hot anvil of the forge.
It is said that the anvil's shape is inspired by that of an altar, and that long ago, it was indeed used as such in rite and ritual.