预言家长袍（轻装）文本

^{编 刷 历}

首页 > 预言家长袍（轻装）文本

---

我们是一个专注于BILIBILI站点（收集/汇总）《艾尔登法环》各资料的爱好者站，站内会将收集到的相关资料整理上传。如果您是第一次来并觉得站点内资料对您有帮助的话，不妨按个"Ctrl+D"，可以收藏随时查看更新~

预言家长袍（轻装）文本

预言家长袍（轻装）

---

预言家长袍（轻装）

---

因为做出不祥预言，受到迫害，
最后被赶出故乡的人物穿戴的长袍。

长袍质料硬如锉刀，会摩擦皮肤。

預言者のローブ（軽装）

---

不吉な預言により
迫害され、故郷を追われた者のローブ

その布地はヤスリのように皮膚を苛む

Prophet Robe (Altered)

---

Robe of exiled prophets who foretold misfortune—and were persecuted and driven from their homes as a result.

Made from rough fabric that scrapes against the skin like a sharpening file.