全站通知:

黑骑士头盔文本

阅读

    

2024-06-23更新

    

最新编辑:风魔小姐姐

阅读:

  

更新日期:2024-06-23

  

最新编辑:风魔小姐姐

来自艾尔登法环WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
风魔小姐姐



我们是一个专注于BILIBILI站点(收集/汇总)《艾尔登法环》各资料的爱好者站,站内会将收集到的相关资料整理上传。如果您是第一次来并觉得站点内资料对您有帮助的话,不妨按个"Ctrl+D",可以收藏随时查看更新~

黑骑士头盔文本

黑骑士头盔


黑骑士头盔


侍奉“穿刺者”梅瑟莫的黑骑士们穿戴的头盔。
黑铁头盔上缀以黄金的设计,
带有挥之不去的腐臭味道。
那阵臭味的源头,是杀害玷污者时反溅的血?
或是因为投身没有尽头的杀戮,
自身的灵魂腐化后,所散发的气味?

黒騎士の兜


串刺し公、メスメルに仕える黒騎士たちの兜
黒鉄に、黄金の意匠が施され
落ちぬ腐臭がこびり付いている
それは、穢れた者たちの返り血の臭いか
あるいは、終わりなき殺戮に膿んだ
己が魂の腐臭だろうか

Black Knight Helm


Helm worn by the Black Knights, servants of Messmer the Impaler. Black iron ornamented with gold. A rotten odor stubbornly clings to it.
Perhaps it arises from the tainted nature of the blood that splattered upon it. Or perhaps it is the wearer's own blackened soul, festering after endless slaughter.