1.09版本更新内容

《艾尔登法环》更新档发布公告

2023.03.27

感谢各位玩家对《艾尔登法环》的支持。

为改善游戏稳定性及调整游戏内平衡，目前已发布游戏更新档。

请将游戏更新至最新版本后再行游玩。

适用平台

PlayStation®4／PlayStation®5／Xbox One／Xbox Series X|S／STEAM

更新档内容概要

▼新增功能

・PlayStation®5版、Xbox Series X版、PC版已支援光线追踪

　※可自下列系统选单的项目配置光线追踪。

PS5™、XSX：＂游戏选项＂＞＂光线追踪＂

PC：＂画面配置＂＞＂光线追踪品质＂

　※帧率与分辨率等机种环境差异，可能会影响画面品质。

▼对玩家专用平衡性调整

　※本项目调整内容不会影响单人游玩及协力多人联机游玩。

・上修祷告＂发狂扩散＂的威力与抓住对象的角度

・上修战技＂夺命拳＂的威力与抓住对象的范围及角度

・下修双手各持武器的跳跃攻击威力

・下修武器类别为拳头、钩爪时，重攻击与冲刺重攻击命中时的伤害动作

・下修魔法＂创星雨＂的威力

・下修魔法＂魔法之境＂提高魔法威力的效用

・下修战技＂黄金波＂命中一定距离以上对手时的威力及伤害动作

・下修战技＂决心＂、＂侍王骑士的决心＂提高下一击威力的效用

・下修战技＂共鸣愤怒＂提高攻击力的效用

・下修护符＂钩爪护符＂强化跳跃攻击的效用

・下修护符＂鲜血君王的欢愉＂提高攻击力的效用

・下修防具＂白面具＂提高攻击力的效用

・下修防具＂猛禽黑羽＂强化跳跃攻击的效用

・下修以＂灵药圣杯瓶＂发动＂带魔力破露滴＂、＂带火破露滴＂、＂带雷破露滴＂、＂带圣破露滴＂时提高属性攻击力的效用

▼平衡性调整

・在竞技场复活时，赋予无敌时间

・上修以＂战灰＂赋予武器以下属性时的能力加成

　魔力 / 火焰 / 焰术 / 雷电 / 神圣

・上修下列武器类别的武器能力加成

　特大剑 / 大斧 / 槌 / 连枷 / 大槌 / 特大型武器

・对于以下武器类别，提升部分攻击动作速度及移动距离、缩短攻击后僵直时间

　大槌 / 大斧 / 大剑 / 大曲剑

・对于武器类别为连枷之武器，提升部分攻击动作速度、缩短攻击后僵直时间，并新增以双手握持攻击时，不易因敌人攻击畏惧的机制

・对于以下武器类别，加快部分冲刺攻击动作速度、缩短攻击后僵直时间

　直剑 / 曲剑 / 刀 / 双头剑 / 斧 / 槌 / 戟

・上修以下武器类别于普通攻击时的第1段动作速度

　直剑 / 曲剑 / 软鞭

・上修以下武器类别的防御反击动作速度

　直剑 / 大剑 / 特大剑 / 大曲剑 / 刀 / 双头剑 / 斧 / 大斧 / 连枷 / 大槌 / 矛 / 大矛 / 戟

・缩短武器类别为软鞭之武器于部分普通攻击后的僵直时间

・上修武器类别为钩爪之武器的攻击力

・对武器＂巨型棍棒＂追加圣属性攻击力及来自信仰的能力加成

　上修面对圣属性攻击的防御时减伤率，下修面对其他属性攻击的防御时减伤率

・上修护符＂双头剑护符＂ 强化连续攻击的最后一记攻击的效用

・微幅缩短当装备重量为轻时的翻滚移动距离

・下修以下武器类别于部分攻击的攻击判定范围

　刺剑 / 重刺剑 / 矛 / 大矛 / 戟

▼战技的平衡性调整

・夺命拳

　上修抓住对象的范围

・信仰喷发

　上修攻击发动速度

・火焰唾球

　上修防御判定的发生速度与效用

　调整放出火球的角度

・火焰舌柱

　上修防御判定的发生速度与效用

・神谕大泡泡

　上修攻击发动速度，缩短攻击后到可翻滚所需的时间

・毒蛇咬杀

　缩短攻击后到可翻滚所需的时间

・灭洛斯的狂嚎

　上修近距离命中敌人时使敌人畏惧的程度

・唤矛仪式

　上修攻击发动速度

・咒血斩击

　提升攻击发动速度，缩短攻击后到执行各种动作所需的时间

・黄金碎击

　缩短攻击后到执行各种动作所需的时间

・跪下吧！

　上修攻击发动速度

・唤星

　上修再次发动攻击的发动速度

・旋转刺轮

　上修攻击发动速度

　追加可以于战技使用中用翻滚与重攻击取消的时机

▼修正异常状况

・修正赋予武器＂蚁刺细剑＂寒冷属性时，猩红腐败量表无法正确累积的异常状况

・修正赋予武器＂腐败大斧＂血属性时，猩红腐败量表无法正确累积的异常状况

・修正武器＂阔头枪＂、＂死亡仪式矛＂、＂琉森戟＂ 部分攻击的物理攻击属性配置错误的异常状况

・修正武器＂黑夜骑兵剑刃戟＂未反映马上攻击威力提升效用的异常状况

・修正武器＂斗士大斧＂、＂腐败大斧＂未反映蓄力攻击威力提升效用的异常状况

・修正护符＂咆哮链坠＂的效用不会反映至部分祷告的异常状况

・修正部分战技于战技＂黄金树立誓＂效用期间威力降低的异常状况

・修正以左手武器发动战技＂决心＂、＂侍王骑士的决心＂时，其效用也会反映至部分右手武器使用战技的异常状况

・修正以左手武器发动战技＂决心＂、＂侍王骑士的决心＂时，右手武器所造成的致命一击威力减少的异常状况

・修正赋予至武器上的状态异常累积等特殊效用，误反映至部份战技的异常状况

・修正在特定步骤下，左手武器的攻击力及特殊效用会反映至右手武器所使用战技的异常状况

・修正装备＂牺牲细枝＂于竞技场死亡时，即使死亡时不会掉落卢恩，却仍然会消耗＂牺牲细枝＂的异常状况

・修正在竞技场复活时，镜头位置不恰当的异常状况

・修正在竞技场，玩家角色从死亡到复活的期间之内，如果异常状态死亡发动，击倒人数会计算给承受异常状态死亡的玩家，而非打败该名角色的玩家的异常状况

・提升竞技场匹配的稳定性

・修正于入侵多人联机游玩使用＂血指幻影＂再次入侵时，与勾指主人等级有差距之其他玩家不会正常获得能力值加成的异常状况

・修正在多人联机游玩时，可能于特定场所与其他玩家联机中断的异常状况

・提升多人联机游玩的稳定性

・修正当PS4™版处于未联机状态，并对以协助者的身分受召唤之NPC使用＂断指刀＂时，有可能造成游戏不正常结束的异常状况

・修正部分敌人的渲染和行动与配置不同的异常状况

・提升其他数处表现，修正异常问题

▼光线追踪设置需求

光线追踪设置需求

	最低配置	推荐配置
操作系统	WINDOWS 10	WINDOWS 11
处理器	Intel Core i5-10600K 或 AMD Ryzen 5 3600XT || Intel Core i7-10700K 或 AMD Ryzen 7 3800XT
内存	16 GB RAM	16 GB RAM
显示适配器	NVIDIA GeForce RTX 3060 Ti, 8 GB 或 AMD Radeon RX 6700 XT, 12 GB || NVIDIA GeForce RTX 3070 Ti, 8 GB 或 AMD Radeon RX 6900 XT, 16 GB
建议画面设定	1080p – 低质量 – 低光线追踪	1080p – 高质量 – 高光线追踪

更新完毕后，于画面右下方将显示游戏版本如下：

应用版本1.09

规则1.09

若要使用联机游玩功能，需将游戏更新至最新版本。

为使玩家能拥有更加良好的游戏体验，我们将持续改善。

今后也请继续支持《艾尔登法环》。