用户:898646/沙盒5

是的，基本可以确认 SyntaxHighlight 插件目前无法正常工作（服务器端 Pygments 配置问题）。既然你无法修改 LocalSettings.php，那就绕过它，用客户端 JavaScript 来实现类似效果。推荐方案：用 JavaScript + Highlight.js（无需管理员权限）在你的 wiki 安装 Highlight.js（纯前端，高亮效果不错）在 MediaWiki:Common.js（或你自己的 Gadget）中加入以下代码：

javascript

// ==================== Wikitext 语法高亮显示 ====================
mw.loader.load('https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/highlight.js/11.9.0/styles/default.min.css', 'text/css');

mw.hook('wikipage.content').add(function() {
    // 自动处理所有 class="mw-highlight-wikitext" 的 pre/code 块
    document.querySelectorAll('pre.mw-highlight-wikitext, code.mw-highlight-wikitext').forEach(function(block) {
        // 加载 highlight.js（只加载一次）
        if (!window.hljs) {
            mw.loader.getScript('https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/highlight.js/11.9.0/highlight.min.js').then(function() {
                hljs.highlightElement(block);
            });
        } else {
            hljs.highlightElement(block);
        }
    });
});

在你要显示原始 wikitext 的页面这样写（动态获取）

wiki

'''页面 "你的范本页" 的原始 wikitext：'''

{{#invoke:Page|getWikitextRaw|你的范本页}}

修改你的 Module:Page（Lua 部分）为下面这个纯文本输出版本：lua

local p = {}

function p.getWikitextRaw(frame)
    local titleStr = frame.args[1] or frame:getTitle()
    local page = mw.title.new(titleStr)
    if not page or not page.exists then
        return '❌ 页面不存在：' .. titleStr
    end
    
    local text = page:getContent() or ''
    
    -- 输出带 class 的 pre，让 JS 高亮
    return '<pre class="mw-highlight-wikitext mw-code" style="white-space: pre-wrap; overflow-x: auto;">' ..
           mw.text.nowiki(text) ..
           '

'
end
return p
效果说明注释 <!-- --> 会变成绿色
模板 {{ }}、| 参数会高亮（蓝色/紫色等）
链接 [[ ]] 也会突出
支持滚动、自动换行
Highlight.js 的 wikitext 支持不算完美（比 Pygments 稍弱），但已经能满足你“注释绿色、模板蓝色”的基本需求。其他备选（如果你不想用 CDN）用更轻量的 Prism.js（替换上面的 highlight.js 链接）。
如果你希望只高亮特定页面，可以把 JS 写成一个 Gadget，让用户自行启用。
把上面的 Lua + Common.js 代码放上去试试看。
测试后告诉我高亮效果如何（比如注释是否变绿），我再帮你优化颜色样式！