全站通知：
阿尼亚·阿尔斯特雷姆-在夏天记录
刷
历
编
阅读
2024-03-29更新
最新编辑:月下_Sama
阅读：
更新日期：2024-03-29
最新编辑：月下_Sama
跳到导航
跳到搜索
※ 等级 MAX 且觉醒阶段为 MAX 时的数值。
※ 左右滑动可查看表格超出部分。
※ 对应等级且觉醒阶段为 0 时的数值。
※ 左右滑动可查看表格超出部分。
- 立绘
- 大招立绘
驾驶员信息
| 角色名 | 阿尼亚·阿尔斯特雷姆 | 日文角色名 | アーニャ・アールストレイム |
|---|---|---|---|
| 卡图名 | 在夏天记录 | 日文卡图名 | 夏を記録して |
| 性别 | 女 | 生日 | 10月26日 |
| 类型 |  守护
|
ID | 204003 |
| 稀有度 | 
| ||
| 卡池情况 | 限定
| ||
| 阵营<small><font color=#d33>多功能工具阵营</font>所属的驾驶员可以无视阵营限制。<br><font color=#d33>反不列颠尼亚势力</font>包含：黑色骑士团、日本解放阵线、京都六家、中华联邦、和平标志、E.U.、翼龙部队、wZERO部队阵营。<br><font color=#d33>不列颠尼亚势力</font>包含：不列颠尼亚皇室、不列颠尼亚军、圆桌骑士、不列颠尼亚：特派、格林达骑士团、机密情报局、迪塞尔工业、欧洲·不列颠尼亚、GEASS教团阵营。</small> |  不列颠尼亚军 圆桌骑士 ラウンズに命ずる
| ||
| 实装日期 | 2023-07-06
| ||
属性数据
- 满破
- 满级
| 属性<small><font color=#d33>HP：</font>驾驶员的体力最大值。<br><font color=#d33>COST：</font>为将驾驶员配置于地图上所必须的资源。<br><font color=#d33>DEF RATE：</font>防御力。<br><font color=#d33>BLOCK：</font>此为出击时遇上敌军之际，可阻挡对方的数量。<br><font color=#d33>AGL：</font>回避敌方攻击的能力。<br><font color=#d33>再配置时间：</font>此为当玩家主动使配置于地图上的驾驶员撤退时，可再次进行配置的间隔时间。<br><font color=#d33>ATK RATE：</font>攻击力（除了修理类型的数值是显示为回复量之外）。<br><font color=#d33>DEX：</font>攻击的命中精准度。<br><font color=#d33>INTERVAL：</font>攻击的间隔时间。</small> | 99级 | MAX
| |
|---|---|---|---|
| HP | 7365
|
9390
| |
| COST | 14
|
11
| |
| DEF RATE | 959.4%
|
1264.4%
| |
| BLOCK | 3
|
3
| |
| AGL | 1000
|
1000
| |
| 再配置时间 | 60秒 （普通）
|
60秒 （普通）
| |
| 近程 | ATK RATE | 0.0%
|
0.0%
|
| DEX | 1000
|
1000
| |
| INTERVAL | 1375
|
1375
| |
| 远程 | ATK RATE | 0.0%
|
0.0%
|
| DEX | 1000
|
1000
| |
| INTERVAL | 1800
|
1800
| |
※ 左右滑动可查看表格超出部分。
| 属性<small><font color=#d33>HP：</font>驾驶员的体力最大值。<br><font color=#d33>COST：</font>为将驾驶员配置于地图上所必须的资源。<br><font color=#d33>DEF RATE：</font>防御力。<br><font color=#d33>BLOCK：</font>此为出击时遇上敌军之际，可阻挡对方的数量。<br><font color=#d33>AGL：</font>回避敌方攻击的能力。<br><font color=#d33>再配置时间：</font>此为当玩家主动使配置于地图上的驾驶员撤退时，可再次进行配置的间隔时间。<br><font color=#d33>ATK RATE：</font>攻击力（除了修理类型的数值是显示为回复量之外）。<br><font color=#d33>DEX：</font>攻击的命中精准度。<br><font color=#d33>INTERVAL：</font>攻击的间隔时间。</small> | 1级 | 60级 | 99级
| |
|---|---|---|---|---|
| HP | 1945
|
5032
|
7365
| |
| COST | 15
|
15
|
14
| |
| DEF RATE | 215.6%
|
663.4%
|
959.4%
| |
| BLOCK | 3
|
3
|
3
| |
| AGL | 1000
|
1000
|
1000
| |
| 再配置时间 | 60秒 （普通）
|
60秒 （普通）
|
60秒 （普通）
| |
| 近程 | ATK RATE | 0.0%
|
0.0%
|
0.0%
|
| DEX | 1000
|
1000
|
1000
| |
| INTERVAL | 1375
|
1375
|
1375
| |
| 远程 | ATK RATE | 0.0%
|
0.0%
|
0.0%
|
| DEX | 1000
|
1000
|
1000
| |
| INTERVAL | 1800
|
1800
|
1800
| |
※ 左右滑动可查看表格超出部分。
技能列表
|
一技能 |
|---|---|
| 让我来保护你 | |
| 等级 | 效果
|
| 1级 | 每在20秒内没有发动KMF技能时，使自身在10秒内阻挡数和KMF技能对象增加1。
|
| 2级 | 每在20秒内没有发动KMF技能时，使自身在12.5秒内阻挡数和KMF技能对象增加1。
|
| 3级 | 每在20秒内没有发动KMF技能时，使自身在15秒内阻挡数和KMF技能对象增加1。
|
| 4级 | 每在20秒内没有发动KMF技能时，使自身在17.5秒内阻挡数和KMF技能对象增加1。
|
| 5级 | 每在20秒内没有发动KMF技能时，使自身在20秒内阻挡数和KMF技能对象增加3。
|
|
二技能 |
|---|---|
| 输了，很不甘心 | |
| 等级 | 效果
|
| 1级 | 初次发动时间为3秒、以后每20秒发动1次，使自身最大HP和防御力在10秒内提高20%。
|
| 2级 | 初次发动时间为3秒、以后每20秒发动1次，使自身最大HP和防御力在12.5秒内提高25%。
|
| 3级 | 初次发动时间为3秒、以后每20秒发动1次，使自身最大HP和防御力在15秒内提高30%。
|
| 4级 | 初次发动时间为3秒、以后每20秒发动1次，使自身最大HP和防御力在17.5秒内提高35%。
|
| 5级 | 初次发动时间为3秒、以后每20秒发动1次，使自身最大HP和防御力在20秒内提高40%。
|
等级奖励
| 驾驶员 等级 |
效果 | 驾驶员 等级 |
效果 |
|---|---|---|---|
| 50级 | 一技能 等级+1 | 55级 | HP+125 |
| 60级 | 二技能 解放 | 65级 | HP+125 |
| 70级 | 二技能 等级+1 | 75级 | HP+250 |
| 80级 | 一技能 等级+1 | 85级 | COST-1 |
| 90级 | 二技能 等级+1 | 95级 | 一技能 等级+1 |
| 99级 | 二技能 等级+1 | ||
觉醒信息
| 觉醒阶段 | 效果 | 所需素材 | 所需CG币 |
|---|---|---|---|
| 觉醒1 | DEF RATE+17.5% HP+175 驾驶员类型RANK EXP+1 |
 20  10 |
 3750 |
| 觉醒2 | DEF RATE+17.5% | 35 15 |
6750 |
| 觉醒3 | DEF RATE+17.5% HP+175 |
50 20 |
9750 |
| 觉醒4 | COST-1 |  35  25  15 |
12750 |
| 觉醒5 | DEF RATE+17.5% 驾驶员类型RANK EXP+1 |
50 30 20 |
15750 |
| 觉醒6 | DEF RATE+17.5% HP+175 |
65 35 25 |
18750 |
| 觉醒7 | COST-1 |  40 40  20 |
21750 |
| 觉醒8 | DEF RATE+17.5% 驾驶员类型RANK EXP+1 |
55 45 25 |
24750 |
| 觉醒9 | COST-1 | 70 50 30 |
27750 |
| 觉醒10 | HP+500 |  25 |
30750 |
| 觉醒11 | DEF RATE+50.0% | 30 |
33750 |
| 觉醒12 | HP+500 | 35  25 |
36750 |
| 觉醒13 | DEF RATE+50.0% 驾驶员类型RANK EXP+1 |
40 30 |
39750 |
| 觉醒14 | DEF RATE+50.0% HP+500 |
45 35  5 |
42750 |
| 觉醒15 | DEF RATE+50.0% 驾驶员类型RANK EXP+1 |
50 40 10 |
45750 |
相关驾驶员
驾驶员语音
- 卡片专用
- 角色共用
| 角色 | 阿尼亚·阿尔斯特雷姆 | CV | 後藤邑子 |
|---|
文本语言：
| |||
|---|---|---|---|
| 角色 | 阿尼亚·阿尔斯特雷姆 | CV | 後藤邑子 |
| 切至主界面1 | |
|---|---|
羽を伸ばせって命令なんて初めて……どうすればいいか、わからないけど、せっかくの機会だから……バカンス、楽しんでみる
| |
| 切至主界面2 | |
|---|---|
モニカたちと競ってたとき、あまり記録できなかったから残念。でも、これからみんなの写真を記録する
| |
| 切至主界面3 | |
|---|---|
ビーチフラッグ、自信があったのに、モニカに敗けた……もう少し背が高ければ勝てたはず。悔しい……
| |
| 切至主界面4 | |
|---|---|
ビーチバレー、試合していたらどっちが勝ったんだろう……あっ、これから勝負する？ふふっ、記録しないと……
| |
| 切至主界面5 | |
|---|---|
ナイトオブラウンズがこんな風に揃うなんてこと、滅多にないから……これはこれで楽しい……かも
| |
| 触碰1 | |
|---|---|
他のラウンズと会うのは戦場ばかり。だから、こんな風に会えるのは新鮮。たくさん記録しないと……
| |
| 触碰2 | |
|---|---|
ジノ、スザクを肩車して走り回ってた。こけるんじゃないかと思ってたらやっぱりこけた。記録もばっちり
| |
| 触碰3 | |
|---|---|
ビスマルクは昔からサーフィンしてたって。なんだか意外。波のトンネルの中をくぐっていてすごい……
| |
| 触碰4 | |
|---|---|
ルキアーノの親衛隊、グラウサム・ヴァルキュリエ隊も合流した。スザクも部下を呼べばよかったって言ってた。ふたりとも部下想い
| |
| 触碰5 | |
|---|---|
ナイトオブラウンズのみんなの、普段と違う一面がたくさん撮れた。こういうのも悪くない……
| |
海に入るときは浮き輪を使う。両手が空いていればいつでも記録、撮れるから
| |
| 获得驾驶员 | |
|---|---|
みんなとの夏の記録……こんなにも撮れた
| |
| 战斗开始1 | |
|---|---|
バカンス、終わり？
| |
| 战斗开始2 | |
|---|---|
いま、バカンス中
| |
| 配置1 | |
|---|---|
いく
| |
| 配置2 | |
|---|---|
厄介
| |
| KMF技能1 | |
|---|---|
この記録は
| |
| KMF技能：致命一击 | |
|---|---|
いらない
| |
| 招募时演出 | |
|---|---|
ナイトオブラウンズがこんなに集まるなんて……滅多にないから、記録、撮っておかないと
| |
| 达到信赖度2 | |
|---|---|
モニカの選んでくれたこの水着、可愛い。でも、どうして水着があんなにあったんだろう？
| |
| 达到信赖度3 | |
|---|---|
むう……。モニカ、ドロテア、ノネット……。みんな、スタイルがよくて羨ましい
| |
| 达到信赖度4 | |
|---|---|
私も、もっとスタイルよくなりたい。何を食べれば、みんなみたいになれる？
| |
| 达到信赖度5 | |
|---|---|
ノネットに聞いたらよく食べて、よく動くことだって。色々考えたけど、このままでいいかな
| |
| 报幕 | |
|---|---|
Code Geass 反叛的魯路修 失落物語 コードギアス反逆のルルーシュ ロストストーリーズ
| |
| 游戏开始 | |
|---|---|
要開始了？……怎樣都好吧。 始める？ ……別にいいけど
| |
| 登录奖励1 | |
|---|---|
今天也要記錄。記下大家，還有你。……不能一聲不響地拍？……真無趣。 今日も記録する。みんなも、あなたも。……黙って撮るのはダメ？……つまんない
| |
| 登录奖励2 | |
|---|---|
今天也來了。每天的記錄，變得很開心……也說不定。因為想記錄的東西變多了。 今日も来た。毎日の記録、楽しい……かも。記憶したいものが増えたから
| |
| 登录奖励3 | |
|---|---|
我一直在這裡等著。……因為我還記得。 ここでずっと待ってた。……私は、覚えてたから
| |
| 问候：清晨（4~7） | |
|---|---|
朱雀說「早起的鳥兒有蟲吃」，但是……姆喵，我拒絕。 スザクが『早起きは三文の徳』って、言ってた。でも……むにゃ、拒否する
| |
| 问候：早上（7~11） | |
|---|---|
早安……但是，被窩很舒服。我想繼續休息…… おはよう……でも、お布団心地よい。お休みしてたい……
| |
| 问候：白天（11~16） | |
|---|---|
要吃午飯的話……一起吃。我要拍照上傳到部落格上。 お昼ご飯、食べるんだったら……一緒に食べる。写真撮ってブログにアップする
| |
| 问候：傍晚（16~19） | |
|---|---|
夕陽的……記錄。看起來好像一樣但卻都有所不同。些微的變化非常有趣。 夕焼けの……記録。同じに見えて毎日違う。ちょっとした変化が面白い
| |
| 问候：夜晚（19~0） | |
|---|---|
我在，寫日記。……為了不要忘記今天發生的事情。 日記、書いてるの。……今日のことを忘れないように
| |
| 问候：深夜（0~4） | |
|---|---|
已經很晚了。不可以，太勉強。……要是你睡過頭，大家會很困擾。 もう遅いから。あんまり、無理はダメ。……あなたが寝坊したら、みんなが困る
| |
| 切至主界面1 | |
|---|---|
部落格更新中……最近，能寫的事情變多了。像是大家的事，還有你的事。 ブログ更新中……最近、書くことが多い。みんなのこととか、あなたのこととか
| |
| 切至主界面2 | |
|---|---|
朱雀和數十人的騎士戰鬥，展現了他的實力。半吊子的騎士可沒辦法成為圓桌騎士。 スザクは何十人もの騎士と戦って実力を見せた。生半可な騎士じゃラウンズになれない
| |
| 切至主界面3 | |
|---|---|
我一直都用這支手機來拍照。還有用來更新部落格。如果不見的話會很困擾。 この携帯で、いつも写真撮ってる。ブログの更新もしてる。なくなったら困る
| |
| 切至主界面4 | |
|---|---|
朱雀跟我說，不可以隨便把Knightmare開出去。……好無趣。 ナイトメアを勝手に持ち出しちゃいけないって、スザクに言われた。……つまんない
| |
| 切至主界面5 | |
|---|---|
這台相機裡，有我小時候的照片。但是，也有記不得的事情……就算看了也想不起來。 子どもの頃の写真、この携帯に入ってる。でも、覚えてないものもある……見ても思い出せないの
| |
……我在寫部落格。寫說被你丟在一旁。……開玩笑的。 ……ブログ、書いてた。置いてきぼりにされたって。……冗談
| |
| 触碰1 | |
|---|---|
你和朱雀一樣是學生……學校，有趣嗎？和你說話時的朱雀，給人的感覺好像不太一樣。 スザクと同じ学生……学校、面白い？あなたと話してるスザクの雰囲気、ちょっと違うかも
| |
| 触碰2 | |
|---|---|
我可以，拍照嗎？今天的你，給人的感覺和平常不一樣。想要……記錄下來。 写真、撮っていい？今日のあなた、いつもと雰囲気が違う。記録……したい
| |
| 触碰3 | |
|---|---|
下次，帶我到街上去。你帶路的話，總覺得可以記錄很多東西。而且……好像會很開心。 今度、街に連れて行って。あなたの案内なら、たくさん記録できそう。それに……楽しそうだから
| |
| 触碰4 | |
|---|---|
我有時……會有記憶混亂的現象。想不起記錄過的東西。不想忘記，開心的事。 私は……記憶がずれる時がある。記録したことを覚えてない時が。楽しいこと、忘れたくない
| |
| 触碰5 | |
|---|---|
今天一天，記錄了各式各樣的東西。……我還想和你，製造各式各樣的回憶。 今日１日、色んなところで記録。……あなたと忘れられない思い出、たくさん作りたい
| |
呀啊！……嚇我一跳。怎麼了？ きゃっ！……びっくりした。なに？
| |
有什麼東西，送到禮物箱了。幫我拿過來。 プレゼントボックスに、何か届いてる。取ってきて
| |
送來了，新的通知。確認一下。 新着のお知らせ、届いてる。確認して
| |
| 任务奖励待领取 | |
|---|---|
委託，達成了。別忘記，要去報告。 依頼、達成してる。報告、忘れないで
| |
| 限定：冬季 | |
|---|---|
新的一年。要留下比去年，更多的記錄。只要和大家一起製造回憶，就不會忘記……才對。 新しい年。去年より、たくさん記録する。みんなで思い出作れば、忘れない……はず
| |
| 限定：冬季 | |
|---|---|
外面好冷……不想從房間裡出去了。但是，下雪例外。因為要做記錄，下雪了再告訴我。 外は寒い……部屋から出たくなくなる。でも、雪は例外。記録するから、降って来たら教えて
| |
| 限定：春季 | |
|---|---|
要賞花嗎？有花和糰子，還有……大家參加的話，應該會很開心。 お花見、するの？花と団子、あとは……みんながいれば、楽しいと思う
| |
| 限定：春季 | |
|---|---|
有春天的氣息……大概。因為吉諾說了「這就是春天的氣息！」。 春の匂いがする……たぶん。ジノが『これは春の匂いだ！』って言ってた
| |
| 限定：春季 | |
|---|---|
朱雀用報紙做了頭盔給我。用紙做的感覺很奇怪……但是好像很愉快。你也要做嗎？ スザクが新聞紙で兜を作ってくれるって。紙で作るなんて変なの……でも楽しそう。あなたも作る？
| |
| 限定：夏季 | |
|---|---|
下了好多雨……是叫做梅雨季嗎？哼～……濕濕的，好煩人。 雨が多い……梅雨って言うの？ふーん……じめじめして、鬱陶しい
| |
| 限定：夏季 | |
|---|---|
要去海邊的話就帶防水相機。這樣就算是海中，也可以記錄。……我要去買，你也一起來。 海に行くなら防水カメラ。これなら海の中でも、記録できる。……買いに行くから、あなたも来て
| |
| 限定：夏季 | |
|---|---|
暑假。要製造，很多回憶。多到要讓人，無法忘記…… 夏休み。たくさん、思い出作る。忘れられないくらい、たくさん……
| |
| 限定：秋季 | |
|---|---|
月球上的兔子……要去確認嗎？但是，Knightmare沒辦法飛到那裡。……真可惜。 月にうさぎ……確かめる？でも、ナイトメアじゃそこまで飛べない。……残念
| |
| 限定：秋季 | |
|---|---|
學園祭的準備。這還是第一次……我覺得，很開心。 学園祭の準備。こういうの初めてだから……面白い、と思う
| |
| 限定：秋季 | |
|---|---|
從殿下那得到了栗子蛋糕。……想和大家一起吃。大概，可以成為開心的回憶。 殿下に栗のケーキをいただいた。……みんなで食べたい。楽しい思い出になる。たぶん
| |
| 限定：圣诞节 | |
|---|---|
今年記錄了許多事情。也和大家留下了，很多回憶。 今年はたくさんのことを記録した。みんなとの思い出も、たくさん
| |
| 限定：新年 | |
|---|---|
新年……第一次的日出。漂亮的記錄下來了。都是多虧了你。……今年也請多指教。 新年……初日の出、綺麗に記録した。あなたのおかげ。……今年もよろしく
| |
| 限定：情人节 | |
|---|---|
學生會說要做巧克力。……等等會拿給你的。 生徒会でチョコ作るんだって。……あとで、あなたに持ってくから
| |
| 限定：情人节 | |
|---|---|
這是……為我選的嗎？……呵呵，謝謝你。 これ……私のために選んでくれたの？……ふふ、ありがとう
| |
| 限定：万圣节 | |
|---|---|
不給糖就搗蛋……咦，沒有，糖果嗎？我很想吃的……為了懲罰你我要惡作劇。 トリック・オア・トリート……え、お菓子、ないの？ 食べたかったのに……罰としてイタズラする
| |
| 限定：圣诞节 | |
|---|---|
要是看到聖誕老人就跟我說。我要用莫德雷德追上去當他的護衛。要保護孩子們的禮物。 サンタクロース見つけたら教えて。モルドレッドで追いかけて護衛。子どもたちのプレゼントを守る
| |
| 限定：年末 | |
|---|---|
明明用Knightmare打掃起來，會很簡單……不行？那，你也願意來幫忙打掃嗎？ ナイトメアを使えば掃除、簡単なのに……ダメ？ じゃあ、あなたも掃除、手伝ってくれる？
| |
| 限定：驱鬼 | |
|---|---|
惡鬼在哪裡？任務是殲滅他，然後吃跟年齡相同數量的豆子。……不對嗎？ 鬼はどこ？ 殲滅して、歳の数だけ豆を食べるのが任務。……違う？
| |
| 限定：许愿 | |
|---|---|
在詩籤上寫下願望。你寫了什麼？……我的是，秘密。 短冊に願い事。あなたは何を書くの？……私のは、秘密
| |
| 限定：年末 | |
|---|---|
一年過去了。……和你的回憶，我好像全都記得。今後也要，記錄下回憶。 １年経った。……あなたとの思い出だけは、全部覚えてるかも。これからも思い出、記録していく
| |
是嗎。 そう
| |
| 强化 | |
|---|---|
變強了。 強くなった
| |
| 强化MAX | |
|---|---|
這樣就更能……戰鬥了。 これでもっと……戦える
| |
| 觉醒 | |
|---|---|
因為我是圓桌騎士。 私、ラウンズだから
| |
| 觉醒MAX | |
|---|---|
用這力量……守護給你看看。 この力で……守ってみせるから
| |
| 界限突破 | |
|---|---|
成長……記錄下來了。 成長……記録した
| |
| 界限突破MAX | |
|---|---|
變強到自己也無法置信的程度了。都是多虧了你。……謝謝。 自分でも信じられないぐらい強くなった。あなたのおかげ。……ありがとう
| |
| 战斗出击 | |
|---|---|
是那邊比較強，還是我比較強……一決勝負。 あっちが上か、私が上か……勝負
| |
| 战斗开始1 | |
|---|---|
只要殲滅，就行了嗎？ 殲滅、すればいい？
| |
| 战斗开始2 | |
|---|---|
全部都，破壞掉。 破壊する、全部
| |
全部都，破壞掉。 破壊する、全部
| |
| 配置1 | |
|---|---|
我？哼～ 私？ ふーん
| |
| 配置2 | |
|---|---|
讓你看看第六騎士的實力。 ナイトオブシックスの実力、見せてあげる
| |
| 撤退1 | |
|---|---|
進行……補給。 補給……する
| |
| 撤退2 | |
|---|---|
可能……不行了。 もう……ダメかも
| |
| KMF技能1 | |
|---|---|
沒用的。 無駄
| |
| KMF技能2 | |
|---|---|
別來，妨礙我。 邪魔、しないで
| |
| KMF技能：致命一击 | |
|---|---|
結束。 終わり
| |
不會手下留情的。 手加減しない
| |
只要擋下就沒用了。 防げば効かない
| |
我來救你。 助けてあげる
| |
快逃吧。 逃さない
| |
開了……一個缺口。 穴……開いてる
| |
稍微。有點棘手。 やっかい。ちょっとだけ
| |
我還能，戰鬥…… まだ、戦える……
| |
可能……不行了。 もう……ダメかも
| |
嗯。 うん
| |
超乎，想像。 想像、以上
| |
這點程度……沒什麼大不了的。 これぐらい……どうってことない
| |
我也，很期待下次。 次も、期待してる
| |
記錄。朝下一個前進。 記録。次に進む
| |
那是，什麼？ なに、あれ？
| |
沒什麼大礙…… 大したことない……
| |
| 评价S | |
|---|---|
努力了……你也努力了。能做到這地步，都是多虧大家。 頑張った……あなたも頑張った。ここまでできたのは、みんなのおかげ
| |
| 评价A | |
|---|---|
記錄，結束。戰果與損傷，都在預定範圍內。 記録、終了。戦果も被害も、想定の範囲内
| |
| 评价B | |
|---|---|
贏了……但是，不太順利。……稍微，有點火大…… 勝った……けど、あんまりうまくいかなった。……ちょっと、イラつく
| |
我討厭現在的自己……將在這裡結束的自己…… 今の自分は嫌い……ここで終わる自分なんて……
| |
重來。下次一定會做得更好的。 やり直し。次の方がうまくできるから
| |
| 角色生日 | |
|---|---|
讓你為我慶祝生日……很開心。我不會忘記今天發生的事情的。 あなたに誕生日お祝いしてもらって……うれしい。今日のことは忘れずに覚えているから
| |
| 主角生日 | |
|---|---|
生日……快樂。今天會拍，很多照片。我會幫你的回憶，留下很多記錄。 誕生日……おめでとう。今日は写真、たくさん撮る。あなたの思い出、いっぱい記録するから
| |
請多指教。 よろしく
| |
欸。 ねぇ
| |
那個。 ちょっと
| |
嗯。 うん
| |
是嗎。 そう
| |
呵呵。 ふふっ
| |
什麼？ なに？
| |
為什麼？ なんで？
| |
礙事。 邪魔
| |
唔…… くっ……
| |
是這樣呢。 そうね
| |
沒這回事。 それはない
| |
謝謝。 ありがとう
| |
對不起。 ごめんなさい
| |
稍微……有點生氣了。 怒った……ちょっとだけ
| |
真火大……！ イラつく……！
| |
怎麼辦？ どうしよう？
| |
你是笨蛋嗎？ あなた、バカなの？
| |
……我會加油。 ……頑張る
| |
稍微……有點困擾。 困る……ちょっとだけ
| |
那是…… あれって……
| |
沪公网安备 31011002002714 号