，还可以切换成其他国家的砂糖
（详见模板:语音/生日料理
刷
历
编
< 模板:语音
跳到导航
跳到搜索
用途：用于在（下略）
参数：
- 1=
快速开始：
{{语音/生日料理
|语音编号=42
|语音名J=誕生日ケーキ
|语音名C=生日蛋糕
|语音类型=生日料理
|语音轮次=1
|test=1
}}
效果展示：
基础信息
| 语音名 | 生日蛋糕 誕生日ケーキ |
|---|---|
| 类型 | 生日料理 |
| 实装日期 | 每月月初 |
| 获取方式 | 制作第1轮的生日料理并招待对应角色时可收听 |
| 轮次 | 第1轮（2020年4月～2021年3月） |
语音内容
 Oz
|
誕生日など過ぎ行く日々の一日にすぎない。そう思っていた。……賢者よ、礼を言おう。 生日不过是逝去时光中的普通一天。我曾经是这么想的。……贤者，谢了。
|
 Shino
|
悪くない気分だ。来年はもっとでかいやつを頼んだぞ。 心情不坏。明年记得准备个更大的。
|
 Lennox
|
美味しそうなケーキですね……ありがとうございます。賢者様にとっても素敵な一年になることを願っています。 看起来很好吃的蛋糕……谢谢您。希望这一年对贤者大人来说，也会是极其美好的一年。
|
 Snow
|
ハッピーバースデートウースノウ！前の賢者に教えてもらった歌じゃ。そなたも一緒に歌うが良い。 Happy birthday to Snow！这是以前的贤者教吾的歌。汝也一起来唱吧。
|
 White
|
ハッピーバースデートウーホワイト！前の賢者に教えてもらった歌じゃ。ほれ、賢者も一緒に歌うが良い。 Happy birthday to White！这是以前的贤者教吾的歌。来，贤者也一起来唱吧。
|
 Heathcliff
|
ケーキ、とても美味しかったです。賢者様の誕生日にはお返しにケーキが作れるよう、今から練習しておきたいと思います。 蛋糕非常美味。为了能在贤者大人的生日时作为回礼做蛋糕，我想从现在开始练习。
|
 Figaro
|
ありがとう、賢者様。とても嬉しいよ。誕生日のお祝いはいつになっても慣れないけどね。 谢谢你，贤者大人。我真的很高兴。虽然无论到了什么时候，我都还是不习惯庆祝生日。
|
 Rutile
|
これ、私にですか？……すみません、あまりにも感激してしまって。ありがとうございます！賢者様との大切な思い出が、またひとつ増えました。 这是，给我的吗？……对不起，我实在是太感动了。非常感谢您！与贤者大人的珍贵回忆，又增加了一个。
|
 Cain
|
ありがとう。一緒に誕生日が迎えられて、嬉しいよ。これから先の誕生日も、こうやって皆でケーキを食べよう。必ずな。 谢谢。能一起迎接生日，我很高兴。今后的生日，我们也要像这样大家一起吃蛋糕。一定要啊。
|
 Nero
|
なんで今日はキッチン立ち入り禁止なのかと思ったら……。こんなにデカいケーキを作ってもらったの初めてだよ。ありがとな。 我还奇怪今天为什么禁止进入厨房……这还是我第一次收到这么大的蛋糕。谢啦。
|
 Riquet
|
わあ……甘くてふわふわで、幸せの味がします。ふふ、まるで夢みたい。ありがとうございます、賢者様！ 哇……又甜又软，是幸福的味道。呼呼，简直像做梦一样。谢谢您，贤者大人！
|
 Shylock
|
上質なラム酒の香りがします。私好みに仕上げてくださったのでしょうか。ふふ、ありがとうございます。 有一股上等朗姆酒的香气。是特意配合我的喜好制作的吗。呼呼，非常感谢。
|
 Owen
|
ねえ、生クリームが全然足りない。もっとかけてよ。あはは、やった。 喂，鲜奶油根本不够。再多涂一点。啊哈哈，太棒了。
|
 Chloe
|
賢者様、ありがとう！言葉だけじゃ、感謝の気持ちを伝えきれないけど……。今日も明日も俺とおしゃべりしてくれたら嬉しいな。 贤者大人，谢谢你！虽然光凭言语无法完全表达我的感谢之情……如果今天明天你都能陪我聊天的话，我会很高兴的。
|
 Mitile
|
わあー！こんなに大きなケーキ、初めて見ました！ 哇啊！这么大的蛋糕，我还是第一次见到！
|
 Bradley
|
うまそうなケーキじゃねえか！来年も期待してるぜ。食いきれないほどのケーキと肉をな。 看起来很好吃的蛋糕嘛！明年我也很期待哦。要多到吃不完的蛋糕和肉。
|
 Faust
|
ありがとう。だが、さすがにひとりでは食べきれない。きみも一緒にどうだ？ 谢谢。不过，这确实不是一个人能吃完的。你要不要也一起吃？
|
 Mithra
|
ありがとうございます、いただきます。……まあ、嬉しいですよ、俺。 非常感谢，那我就不客气了。……嘛，我很高兴哦。
|
 Murr
|
わあ、ケーキだ！お礼に、秘密の話をするとね。俺、賢者様の目が好きなんだ。万華鏡みたいで、コレクションしたくなっちゃう！してもいい？ 哇，是蛋糕！作为谢礼，我来告诉你一个秘密吧。我，喜欢贤者大人的眼睛。就像万花筒一样，让人好想收集起来！可以收集吗？
|
 Arthur
|
ありがとうございます。すぐに食べてしまうのは勿体無いな……今日の会議の後の楽しみにとっておこうと思います。 非常感谢。马上吃掉的话太可惜了……我想留作今天会议之后的期待。
|
 Rustica
|
賢者様。素敵なケーキと、素晴らしい時間をありがとう。たくさんの友人に囲まれて、僕はとても幸せです。 贤者大人。谢谢你准备了这么棒的蛋糕和这段美好的时光。被这么多朋友围绕着，我感到非常幸福。
|
沪公网安备 31011002002714 号