，还可以切换成其他国家的砂糖
（详见[语音] 火锅派对
刷
历
编
阅读
2026-05-17更新
最新编辑:krbs05
阅读：
更新日期：2026-05-17
最新编辑：krbs05
跳到导航
跳到搜索
基础信息
| 语音名 | 火锅派对 鍋パーティー |
|---|---|
| 类型 | 报酬 |
| 实装日期 | 2026年1月1日 |
| 获取方式 | 参与《新年快乐！假日庆典2026》 |
语音内容
中央国
 Oz |
カイン。頼み事とはなんだ。……鍋パーティにつきものだという雪を降らせてほしい？わかった。《ヴォクスノク》……こんな猛吹雪にするな？おまえは注文が多いな Cain。你要我帮的忙是什么。……为了让火锅派对更有气氛，希望我降雪？明白了。《Voxnox》……别弄成这样猛的暴风雪？你要求可真多啊。
|
 Arthur |
今日は記念すべき鍋パの日ですね！我が国が誇る、新鮮な野菜をお持ちしました。そして……これらの野菜を育ててくれた民たちの姿絵も！彼らがいてくれるからこそ、美味しい鍋が囲めること、忘れずにいたいですね 今天是值得纪念的火锅趴之日呢！我带来了我国引以为傲的新鲜蔬菜。还有……培育这些蔬菜的民众画像！正因为有他们，我们才能围坐于此享用美味的火锅，不可以忘记这一点呢。
|
 Cain |
賢者様！例の『鍋パ』？の材料、みんなで買ってきたぞ。にんじんに、ベーコンだろ、ぬめりタコ、鈴なりシュー、破魔グリ、キスナッツ……この具材だと『闇鍋』になりそう？あはは、なんだそれ、強そうな鍋だな！北のやつらが喜ぶんじゃないか？ 贤者大人！之前说的那个「火锅趴」(?)的材料，大家一起买回来啦。萝卜里，大概得放培根吧，还有滑溜溜章鱼、铃串泡芙、驱邪蛤蜊、亲吻坚果……用这些配料感觉会变成「闇锅」？啊哈哈，怎么回事，这火锅听起来很强啊！北国那些家伙一定会喜欢吧？
|
 Riquet |
賢者様に教わった『鍋奉行』という役目を、僕がしっかりと務めてみせます。そこ、オーエン。クリームを入れようとしないでください。スノウ様、ホワイト様。そのお肉は一体何の……？あっ、ミスラ！虫を入れるのもだめですから！ 我会认真履行，从贤者大人处习得的那个被称为「锅奉行」的职责。那边的Owen，请不要往锅里加奶油。Snow大人、White大人，那块肉到底是什么……？啊，Mithra！不可以往锅里放虫子哦！
|
北国
 Snow |
北の魔法使いたちに鍋パの具材を持ってくるよう言っておいた。とんでもないゲテモノ揃いになる予感じや。そんな我は超珍味の干し肉を用意したぞ！なんの肉かは食べて当ててね！ 吾让北国魔法使们带来火锅趴的食材。有预感会集齐一堆猎奇玩意啊。而吾呢准备的是超级珍稀的美味干肉哦！到底是什么肉就等吃了猜猜看吧！
|
 White |
北の魔法使いたちに鍋パの具材を持ってくるよう言っておいた。とんでもないゲテモノ揃いになる予感じゃ。ならば我は、どんな具材でも美味に変えてしまう極上スープでも拵えてくるか。ネロちゃん、どこ～？ 吾让北国魔法使们带来火锅趴的食材。有预感会集齐一堆猎奇玩意啊。既然如此，吾就来做一锅无论什么食材都能变美味的极品汤底吧。Nero酱，汝在哪啊～？
|
 Mithra |
食材を持ち寄ってパーティすると聞いたので、俺も獲ってきましたよ。北の国の雪の下で採れる山菜です。歯応えがあって美味いので……ん？見た目が虫っぽい？見た目だけですよ。早速鍋に入れましょう 听说大家要带食材来开派对，所以我也去找了。这是北国雪下挖来的山菜，口感很好……唔？看着像虫子？只是外表像而已。快放进锅里吧。
|
 Owen |
鍋に入れたクリームが全部溶けたんだけど……クリームは熱に弱い？知らないよ。たっぷり盛り付けたのに、スープも大して甘くなってないし。ねえ賢者様、もう一回作って。今度はそのまま食べるから 放进锅里的奶油全都融化了……奶油怕热？这谁知道啊。明明放了那么多，结果汤也没变得很甜。呐，贤者大人，再做一次吧。这次我要直接吃，不放进锅里了。
|
 Bradley |
じじいどもに、鍋に入れる食材を持ち寄れって言われたが……何がいいんだろうな。……あ？フライドチキンは入れねえよ。衣がぐちゃぐちゃになってもったいねえだろうが！ 那俩老头让我带点食材来放进锅里……该带什么好呢。……啊？我才不会往里头放炸鸡呢。把面衣全泡烂了不是太浪费了吗！
|
东国
 Faust |
『闇鍋』に『スイーツ鍋』、そして『漆黒の闇鍋』だと……？……生憎、この場に僕のロに合う鍋はなさそうだ。僕は向こうで自分好みの鍋を作って楽しむことにするよ。……怪しいものは入れないから、よければきみも食べる？ 「闇锅」、「甜品锅」，还有「漆黑的闇锅」……？……很遗憾，这里似乎没有合我口味的。我还是去那边做个自己口味的火锅吧。……我不会放任何奇怪的东西进去，如果你有兴趣，也可以来尝尝？
|
 Shino |
おい、なんだこのマグマみたいな鍋は。食えるのか？匂いからして、辛いとか通り越してるだろ。……ミスラがリクエストした「紅蓮炎山の熱鍋』だと？この辛さに耐えられるのは強い魔法使いだけ……。上等だ、完食してやるよ 喂，这个岩浆一样的火锅是什么玩意啊。能吃吗？光闻气味就已经超过辣的程度了吧。……这是Mithra点的「红莲炎山灼热锅」？只有强大的魔法使才能承受这辣度……很好，我要把它吃干净！
|
 Heathcliff |
今日の鍋パーティ、みんな個性的な材料を持ち寄っていますよね。俺も気をてらったものにした方が良かったかな。いい肉を選んだんですけど、これじゃあ普通すぎるような……どうしてそんなに喜んでるんですか？ 今天的火锅趴，大家带来的食材都很有个性呢。我是不是也该带点标奇立异的东西？我选了上等的肉，但这个感觉太普通了……你怎么看起来那么高兴啊？
|
 Nero |
なんか、『闇鍋』とかで色んなやつが色んなもんを持ち寄ってるな……。けど、俺が手塩にかけたこの鍋だけは、何としても死守するんだ……ってムル、何持ってきてんだそれ！？スノウとホワイトも、チュロスはこの鍋には合わねえって……！ 大家好像在搞什么「闇锅」，把各种东西都往里放……不过，我精心炮制的这锅，我会誓死守护……喂，Murr，你拿着什么过来啊！？Snow、White，就说了吉拿棒不适合放进这锅里的啊……！
|
西国
 Shylock |
本日は西の魔法使いと賢者様で『鍋パ』をするということで、皆、張り切って食材を調達しに行っていますよ。でも……ムルやラスティカは楽しい悪戯が大好きですから。彼らが買ってくる食材が健全かどうか、鍋に入れる前に確かめておきましょう 本日西国魔法使与贤者大人一同举办「火锅趴」，大家都兴致勃勃去买食材了。不过……Murr和Rustica最喜欢有趣的恶作剧。把他们买来的食材放进锅里前，先来确认一下是否安全可食吧。
|
 Murr |
賢者様、これを鍋に入れよう！……あはは、うにょうにょしてぶにゃぶにゃしてぬるぬるしてて、面白いでしょ？これは西の国でだけ獲れる「とろけダコ」。見た目はこんな感じだけど、うまく調理できたら絶品なんだ。早くネロのところに持ってかなくちゃ！ 贤者大人，把这个放进锅里吧！……啊哈哈，它一扭一扭、软趴趴滑溜溜的，很有趣吧？这可是西国特产的「融化陶醉章鱼」。虽然外表是这样，但如果好好料理一番就是极品了。得快点拿去给Nero呢！
|
 Chloe |
みてみて！すごく新鮮なクラッカーバジルが手に入ったんだ！これを、鍋の中に入れたらすごく派手で美味しくなると思わない！？ぐつぐつ煮える鍋の中で、弾けるクラッカーバジル！せっかくのパーティだもん、賑やかにしたいよね 你看你看！我弄到了非常新鲜的拉炮罗勒！不觉得把这放进锅里会变得既华丽又美味吗！？在咕嘟咕嘟的火锅里，噼里啪啦绽放的拉炮罗勒！难得的派对嘛，得热闹点才好！
|
 Rustica |
賢者様、ただいま戻りました。お茶請けのお菓子と、この花束は賢者様に。それから……え、『鍋パ』の食材を買いに行ったのでは……？あはは、僕としたことが魅力的な品物に囲まれてつい、忘れてしまいました。『鍋パ」の食材は他の誰かにお任せしましょう 贤者大人，我回来了。这是给您的茶点和花束。然后……诶，你问我不是去了买「火锅趴」食材吗……？啊哈哈，我被这些充满魅力的商品吸引，不小心忘了呢。「火锅趴」的食材就拜托其他各位吧。
|
南国
 Figaro |
鍋料理を囲んでパーティをすることを、鍋パっていうの？若い子は何でもすぐに略すなあ。でも、体が温まるし楽しそうだ。具材はみんなが好きなものを入れるだろうから、俺は『さ・あ』を用意しよう。酒のあてだよ 围着火锅料理开派对，这就叫「火锅趴」吗？年轻人真是什么都能缩写啊。不过让身子暖和起来感觉很舒服啊。大家大概都会放自己喜欢的食材，那我就准备放「下・配」了。就是下酒的配菜哦。
|
 Rutile |
シャイロックさん、フィガロ先生、ブラッドリーさん、カインさん。私たち第一次お酒好き同盟で、今日はあの伝説の……赤ワイン鍋を作りましょう！賢者様からうろ覚えレシピも聞いてきました。ホットワインにならないように頑張るぞ！おー！ Shylock先生、Figaro老师、Bradley先生还有Cain先生。今天我们第一次作为爱酒同盟，要做传说中的……红酒锅！我取得了贤者大人凭记忆回想的食谱。为了别让它变成热红酒要加油啰！噢——！
|
 Lennox |
どこの鍋も面白い食材が入っていますね。南の魔法使いが中心になって作った鍋は比較的安全だと思うので、刺激に疲れた時は是非こちらにいらして……あ、でも、さっきフィガロ先生が不思議な形の薬草を入れていた気がするな…… 每一锅都放了有趣的食材呢。南国魔法使们做的火锅相对比较安全，因此若是被刺激累了时请务必来这边……啊，不过，刚才我好像看见Figaro老师往锅里放了奇形怪状的药草……
|
 Mitile |
ボクの鍋の具材は…じゃーん！薬草です！『ヤクゼン』っていう薬の鍋があるって賢者様が言ってたのを思い出して、ハーブいっぱいのお鍋にしてみました。これを食べれば、明日からもきっと風邪知らずですよ！ 我火锅里的底料是……锵锵！药草！我想起贤者大人说过有种叫「药膳」的火锅，所以试着做了一锅满是药香草的。吃了这个，明天一定不会感冒哦！
|
沪公网安备 31011002002714 号