制作人员

本页面列出《明末：渊虚之羽》结局时播放的的制作人员名单。

制作人

夏思源

开发：灵泽科技

开发团队

2016年

夏思源、陈思洋

2017年

李双飞、王海权、陈佳糈、王垚

2018年

张晶垚

2019年

张舒萌、吴沁桐

2020年

李杰、周炜坤、林雨星、谭顺兴、杨竣杰、陈炯、王吉钰

2021年

张向、李子圣、孙浩霖、高虎、岑兴光、熊俊杰、王凯、蒲数、米忠山、杨明伟、王果、许江波、许俊龙

2022年

雷雅淇、陈璐、颜宇、黄梁双、窦宇威、刘彬、杨寅昕、张郁宸、罗超、孟诗慧、魏少成、陈思成、苏红、杨宇晨、李游、袁子豪、朱蓓、覃玉尧、何启瑞、孙鹤、赵小平、张晋毓、马仁昊、蒋鹏、张炳睿、曾御龙

2023年

肖成婷、郭跃华、唐桥、杨娟、赵陈晨、李俊奕、罗润鸿、宋梓言、黄光乐、苏越、王涛、王志恒、杨航宇、陈佳豪、熊念、熊泽胜、余国耘、谢超、贾强、李美俊、胡佳馨、曾凌、钟星星、李瑶、李阳、王吟秋、唐双意、张苏、吴昊、胡永瑜、杨丰鸿、任航娟、雷昊然、雷昊然、王子牛、孙旭东、谭聪、徐丽丽、王子杰、杨珩、肖伏燕、唐诗、赵越川、夏闯豪、李欣洋

2024年

张燚、张茜淋、徐川、周俊成、李文森、周磊、陈渭明、李香莹、郑辰睿、赵胜林、郭先立、张雨韬、张瑞欣、李俊武、赵颖琨、吴歌田、涂佳鑫、许宸瑜、李镇、程健、赵汝健、蒲非、刘浩然、刘堃、刘桐桐、张商洋、饶川、黄竞瑶、张伦、郝应乔、巩维、冯千龙、田力、李迪、邓鑫、杨永嘉、温正超、张晋、吴仲、冯天府、孙金鑫、周翔宇、韩修库、和熙东、尹朝越、朱鹏程、王伟丞、徐国庆、鄢剑、代姝琴、王界森、吴京峰、罗啸天、桂馨怡、罗雨莎、梁纶章、张帆、王思迪、闫杰、

2025年

陶讷克、陈思汉、李双跃、黄山雷、李洋、司钰豪、孙泽生、万山、宋旭、吴湘伦、何朝安、李海龙

金哗龙、李昌霖、何兰、林靖、吴利梅、徐艺、杨硕、王小梅、陈晨、汪军会、艾熙宁、马靖、张恒、任紫岩、田恒、刘少东、郭超、王宇昊、熊奎峰、邬宇平、饶晓倩、毛子源、吉浪、李志康、柳世伦、刘翔、张恬恬、刘之萱、郭太平、刘将军、牟锐平、贺明、吴佳奇、韦晓、姚杰川、张才洋、李佳琪、邹创宇、何平、施文康、方一杰、岑林、林禹、曾丝雨、梁冠、邓昊、吴俊翰、何林松、方鹏程、王瑞、魏佳佳、陈明梓、石云涛、邢旺、田璐、张雅文、张巨、唐良杰、翟彦行、赵蒙鲁、张雨菲、岑铭、张浩晨、李阳、朱星宏、蔡思凡、张寅魁、王绮俊男、文继敏、赵文雷、王淞龄、陈超、姚方峄、李冰蕙、齐萌、李思梦、叶剑、肖莫凡、李露思、邹孟恒、王孟宇、鲁成欣、陈炜玥、水安康、李明、黄子琴、朱云海、林金海、解睿、蔡子楠、代锡全、黄文杰、兰健、吴仕玮、吴敌、吕永鑫、张翀、唐宇奇、吕长松、吴申城、张祥林、黄萌、卢亮亮、李立言、程龙青、况韦杰、温睿、冯力唯、楼琦、赵东凯、向仕鑫、许若歆、王婧迪、陈勃帆、宋向晶、罗尉、王中楠、唐艳萍、徐世杰、卿少艺、李令帆、程钰涵、王顺、陈鹏飞、张小飞、倪一鸣、黄选丰、陈骁、董博文、赵佳伟、谭巧巧、赵林冬、何析哲、杨欣成、林晨雨、张昶、陈恒、王朝仪、杨丰宇、谢君林、李梦遥、王佑升、曹杰、潘海林、林雄、叶子龙、刘家辉、梁天龙、代午龙、蒲柯江、刘博、陈冠宇、王定珂、胡盛培、王嘉铭、陶书航、华深林、廖乾隆、严涵、李薇琪、陈钱、白相革、易玮玥、王欣、李承泰、金辉勇、杜明辉、覃天宇、卜浩桐

公司运营

夏思源、姜敏、郭心怡、陈炯、罗英、陈婷婷、王荣华、张晏艳、林哲慧、黄玉连、江娜、王强、曾梓恒、张兴茹、肖乐、张黎、高群英、郭萍、邓志梅、张浩、何国刚、沈运兵、陈蓉、谢羽锜

刘柯君、王同兰、李怀玉、张友情、张婉、胡洁、郭青霞、王严雪

游戏人鼓励师

五一、六一、十一、十二、十三、小白、芋圆、布丁、果冻、大饼、囡囡

发行商

505 Games

Product Development

• Senior Producer：Navraj Gill
• Executive Producer：Dave Cox
• VP, Product Development：Kathleen Nicholls
• Global Release Director：Chiara Pasquini
• Global Release Manager：Leanne Stevens
• Global Platform & Ratings Manager：David Choe
• Senior Platform & Ratings Manager：Mark Mainey
• Platform & Ratings Manager：Arisa Hoshino
• Platform & Ratings Specialists：Omar Depriori、Katie Cale、Joseph Hounsell

Production Services

• Director, Production Services：Mike Motoda
• Sr. Manager, Global QA & Localisation：Idalina Taylor
• QA Lead：Lyle Innes

QA Lead (Support)

Christopher Hammond、Jasonlee Cruz、Luke Hamer、Robin Berry、Sarah Kendall、Ashley Rookwood、Francesca James、Gustavo Gonzalez、Joe Ratcliffe、Jon-Paul Hathway、Michael Jepson、Remmie Lee、William Woods、Zak Rogers

• Senior LQA Release Manager：Marcio Saldanha
• Senior Localisation Manager：Rory Faulkner、Toru Kawashima
• Localisation Manager, Japan：Chiharu Tsutsui
• Customer Support Manager：Dane Copsey
• Customer Support Lead：Luis Alamilla
• Customer Support Representative：Buse Dide Stoakes

Technical Business Unit

• Global Director of Technology：Ivan del Duca
• Online and Platform Services Director：Joshua Clausen
• Senior Engineer：Raffaele Bratta

Senior Engineer

Daniel Kvick、Michele Matteini、Nuno Barreto、Raffaele Bratta

First Party & Strategic Partnerships

• VP, Strategic Partnerships：Juliette Green
• Associate Director, Strategic Partnership & Marketing：Charlotte Bavister
• Partnership Manager, 1st Party：Stefana Prozan
• Associate Partnership Manager：Peter Nunn

Marketing and Brand Management

• Senior Global Brand Manager：Michael Montalvo
• VP, Global Brand & Marketing：Tim Blair
• Senior Director, Global Brand：Andre Bronzoni
• AssociateDirector,Global Brand：Lennart Bobzien
• Global Marketing Director：Kyle Moffatt、Simona Bassano
• Global Marketing Manager：Natalie Gausden、Rodolfo Rolando
• Global CRM Specialist：Radvile Libikaite
• MarketingDirector,APAC：Iju Shih
• Senior Marketing Manager, China：Jiaqi Xu
• Marketing Manager, Japan：Shiki Ryu
• Sales and Marketing Manager, APAC：Polly Fong
• Marketing and Partnerships Manager, Korea：Bobae Kim

Creative Services

• Creative Director：Mark Stevens
• Studio Manager：Melissa Duncan
• Senior Multimedia Designer：Ben Paulley
• Multimedia Designers：Chris Johnson
• Graphic Designer：Rachael Tew
• Graphic Designer and Production：MauraSammartino
• Graphic and Web Designer：Francesca Reati
• Graphic Manager：Greta Consonni
• Senior Web Developer：Sunny Kotecha

Communications

• Global Communications Director：Ben Lawrence
• Brand Community Manager：Stephen Takowsky
• Director of Digital Content and Engagement (Global)：AntonelaPounder
• PR Manager, EMEA：William Capriata
• PR Coordinator, EMEA：Lorenzo Martone
• Global Influencer Manager：Gautier Ladure

Sales & Operations

• VP, Sales & Operations：Bob Burridge
• Operations Manager：Emilia Benitez Guerrero
• Export Sales Manager：Ross Fensome
• Italy Sales Manager：Attilio D'Onofrio

Business Acquisitions

• Business Acquisitions Director：Giovanna Villani
• Senior Business Development Manager：Alberto Torgano
• Business Development Manager：Alessio Castiglia

Executive Management

• President, 505 Games：Neil Ralley
• VP, APAC：Thomas Rosenthal
• General Manager, Japan：Kota Sugawara

Digital Bros

• CEO：Rami Galante、Raffi Galante
• CFO：Stefano Salbe
• General Counsel：Dario Treves
• Director of Digital Bros Studios：AndrewThompson

Special Thanks

• Partnerships & Business Development：Cecilia Yan、Haidong Chen
• Production：Kathy Wu
• Brand：Audrey Wojtowick、Jennifer Wu
• Marketing：James Reid
• Public Relations：Nick Salazar

External Services

GlobalStep

LQA

• LQA Team Lead：Diogo Paes Leme、Renate Vorberg、Anastasia Massicci

Localization QA Testers

Antea Ruggero、Carlos Hernandez、Gonzalez Catherine、Kostiuchenko、Elodie Tchilinguirian、Haolin Mo、Isabel Manzano、Jerzy Depa、Jinhua Wang、Justus Weidemann、Kooy Wei Keat、Kyungsik Hwang、Mami Magariyama、Marc-Antoine Jover、Marius Dittmann、Mina Matsumoto、Noah Jung、Paulo Urra、Peter Zhang、Qiaohan Lyu、Rosana Mariot、Soyoung Kim、Sebastian Retana Fan、Yaroslav Fedorenko、Yi-Han Chang、Ziemowit Szadkowski

Active Gaming Media

LQA

• LQA Team Lead：Alain Gion、Desmond Tan、Eiji Nakai、Sayoko Iwamoto、Hansol Bae、Suji Yoo、Yujeong Lee

Quantic Labs

UX & Focus Testing

• Technical Director：Szilveszter Pap
• Project Manager：Bogdan Puiu
• UX Lead Researcher：Mariana Mesu
• UX Researchers：Daniel Marshall

Testronic Labs

Functionality QA

• Functionality QA Project Manager：Robert George Vlad
• Project Lead：Marian Copae

QA Technicians

Alexandru Avram、Andrei-Octavian Balea、Andrei-Stefan Manea、Bogdan-Alexandru Zgabei、Catalin Cursaru、Cristian Ionescu、Cristian Morariu、Matei Munteanu、Mihai Radoi、Octavian-Liviu Diaconeasa、Robert Incze

Compliance QA

• Compliance and Compatibility Manager：Iwona Szarzynska
• Senior Compliance and Compatibility Project Lead：Malgorzata Twarogal
• Compliance QA Lead：Michal "Bobson" Radlowski
• Associate Compliance QA Lead：Adrian Strzelecki、Dorian Geisler

Compliance QA Analyst

Agata Dylak-Strak、Alicja Nosecka、Aneta Majek、Jakub Neyman

• Compliance QA Technicians：Sodiq Adefila、Agata Cywinska、Martyna Jurczynska、Pax Kibart、Anandha"Wretace"Mohanan、Ganna Nasser、Nikadzim Runtsou、Lukasz Seremet、Michal Skawina、Hakan Berk Soydan、Robert Szadkowski、Damian "gildur" Utrat
• Associate Compatibility QA Lead：Michal Soral
• Compatibility QA Analyst：Lukasz Lacinski

Compatibility QA Technicians

Bartlomiej Stajkowski、Brine Mukombachoto、Dominik Krawczyk、Haran Dev Murugan

Molok

Translation

• Project Manager：Andrea De Cunto
• Translators：Alessandro Ciurleo、Dennys Gregory、Emma Seipke、Gabriel Perez-Ayala Huertas、Giovanni Ballarin、Igor Kozlov、Marlene Picard、Martin Junge、Mireille Besson、Moritz Seipke、Olivier Paulin、Tatiana Mavaracchio

Bonus Stage

Translation

• Project Manager：Yuhei Nasu
• Translator：Tomoya Nasu

Yeehe

Translation

• Project Manager：Marcos Wang
• Translator：Lian, Seolbin Lee、Seoyun Lee、Shinya Tahara、Wang Qinwen、Zhao Jia Yong、Zhenhua Fu

演出

武术指导

王荣超、马运康

动捕演员

尹英臣、苏晓晨、陈湘蜀、李彦辰、漆正东、王佳

配音团队

汉语

北京八零八二音频科技有限公司

• 配音导演：付蒙
• 配音监制：佟心竹
• 配音统筹：张伟佳、苏惠文、崔宏歌
• 录音师：华承衣、何奇伦、包建国、唐子翔、闫语

成都声海文化传媒有限责任公司

（汉语）配音演员（八零八二与声海文化合并）

• 无常——MO、叶知秋
• 执念·心魔——叶知秋
• 梦·心魔——叶知秋
• 白钰——熊小小
• 玄阳子——杨卫
• 何有哉——胡霖
• 杜宇——远骨
• 方瑶——李佳鹭
• 指挥使·红岚——实心儿
• 瑜夏——张宇微
• 僰人巫祝——刘晴
• 船夫——王语
• 赵云——老羊
• 陶青——王晨光
• 吴刚——张远韬
• 年岁长——魏一凡
• 黄剑娥——熊小小
• 黄嫣——王妮
• 谯英——楼梦
• 李定国——刘峥
• 孙可望——蔡壮壮
• 安文思——林帽帽
• 利类思——夏雪峰
• 沈静安——熊小小
• 胖子——熊小小
• 麻杆——周童
• 沈彦平——北炎
• 李万三——李昊甲
• 谯麟——夏雪峰
• 药童——周童
• 竹林小院·年轻男性居民——李佳鹭
• 无为子——粟大伟
• 普元寺·中年女性居民——实心儿
• 普元寺·中年男性居民、普元寺侧门·中年男性居民——苗宗信
• 普元寺侧门·中年女性居民——周童
• 佛源镇·年轻女性居民——阿光
• 佛源镇·中年男性居民——瀚涛
• 蜀王祠·中年男性居民——杨恒瑞
• 蜀王祠·年轻女性居民——阿光
• 竹林小院·中年男性居民——杨恒睿
• 望山村·中年男性居民——李承远、胡懿
• 云顶城外·年轻女性居民——李金禹
• 云顶城外·中年男性居民——夏雪峰
• 云顶城外·老年男性居民——裴熊熊
• 寄死窟·麻杆奶奶——楼梦
• 雪堡广场·年轻女性居民——熊小小
• 难民营地·中年男性居民——李承远
• 难民营地·中年女性居民——熊小小
• 难民营地·中年男性居民——王语
• 鸟人聚落·采药老太婆——实心儿
• 盗墓贼首·吃人头陀——周礼兵
• 羽化祭司·禄秉璋——苗宗信
• 噬毒千足·大蚰蜓——魏一凡
• 大明监军·刘承恩——Scott Weatherhead、关帅
• 定北将军·艾能奇——唐子晰
• 夜夫人·黄嫣——王妮
• 完美新娘·方灵——熊小小
• 僰人古巫——佟心竹
• 大西王·张献忠——李昊甲
• 永烈千秋·赵云——老羊
• 赤羽·红岚——楚越
• 真龙天子·朱由检——林帽帽
• 夙愿化羽·玄阳子——杨卫
• 抚南将军·刘文秀——郭高佑
• 乡勇——瀚涛、阿希、杰桑
• 摇黄贼——阿川、阿希、瀚涛、张远韬、夏雪峰、魏一凡、李承远、杰桑
• 盗墓贼——张珈铭、王语、远骨、夏雪峰、魏一凡、阿醒
• 唐王宫女——阿光、漆瞳
• 假和尚——郭高佑
• 女眷——阿光、白岁初
• 缸女——实心儿
• 官兵——鹰旗不灭、云飞、张如鳞
• 百户——阿希、刘峥
• 普元寺·千户——夏雪峰
• 合棺尸——阿希
• 敲锣夜叉——阿醒
• 雪堡侍女——实心儿、周童、张宇微
• 大西军士兵——郭高佑、魏子童、张如麟
• 大西军亲卫队——魏子童
• 大西军劳工——阿希、曾浩洋
• 精神失常的新娘——张宇微
• 地牢守卫——熊小小
• 雪堡怪医——夏雪峰、李昊甲
• 羽化采矿人——阿希
• 真武观羽化道士——王语、曾浩洋
• 阴兵——唐子晰
• 变脸艺人——林帽帽
• 九莲灯队——曾浩洋
• 僰人神卫——郭高佑

英语：PitStop

Voice Over Production

• Senior Project & Casting Manager：Tom Conway
• Project Manager：Liam Kenrick
• Junior Project Manager：Harry Cole
• Production Development Coordinator：Jake Goode
• Production Assistant：Asa Bell、Reanne Weavill
• Lead Performance and Casting Director：Beth Park
• Creative Production Lead and Performance Director：Josh Weeden
• Performance Director and Casting Coordinator：Daniel Bainbridge
• Performance Director：Keith Higinbotham
• Studio Production Manager：Hannah Smith
• Lead Dialogue Engineer：Jake McCormack
• Dialogue Engineer：Lloyd Jukes
• Audio Engineer：Julian Blanco
• Post Production Creative &Project Lead：Callan Evans
• Post Production QC & Personnel Lead：Lisha Moss
• Post Production QC & Personnel Assistant：Laura Sanders
• Post Production Coordinator：Michael Jukes
• Post Production Project Coordinator：Tom O'Rourke
• Post Production Assistant：Jose Amaya Portocarrero
• Voiceover Technical & DevOps Lead：Lenny Bedford
• Voiceover Technical & DevOps Assistant：Tom O'Rourke
• Senior Dialogue Editor：Joshua Polhill
• Dialogue Editor：Henry Taylor、Joshua Whitmore-lyons、Oliver Matthew Cook
• PA & Office Manager：Joy Jackson

Voice Over Actors

• English Voice Actor（英语配音演员，按首字母排序）：Adrian Pang、Alice Hewkin、Ami Okumura Jones、Arini Ii、Ashley Alymann、Benjamin Wong、David Lee-Jones、Fiona Hampton、Herin Seo、Jamie Zubairi、Jeremy Ang Jones、Joe Ferrera、Kaja Chan、Liam Lau-Fernandez、Marco DeMarlo、Mark Takeshi Ota、Meg Kubota、Mei Mac、Melody Chikakane Brown、Nicolas Goh、Rebecca Yeo、Rosa Escoda、Sara Chia-Jewell、Shogo Miyakita、Stewart Scudamore、Timothy Bentinck、Vincent Lai、Windson Liong

日语：Bainsoft KK

• Executive Producer：Michael Bain
• Voice Director：小野ショーン
• Lead Engineer：神藤洋右
• Engineer：鶴田伸也、眞壁尚也
• Project Manager：チャンケンイ
• Project Assistant：バーグマンマヤ
• Casting Manager：RyoRca
• Casting Coordinator：中村隆之
• Japanese Voice Actor（日语配音演员）：小清水亜美、河相智哉、三好翼、中村慈、マルヤマ々ヶシ、広瀬竜一、村井理沙子、伊澄莱耶、斉藤隼一、水越健、前堂友昭、岡哲也、寸石和弘、板取政明、高山春夫、原田晃、野川雅史、前田誠二、真野拓実、内田秀、金村明日香、天道光香、櫛淵雅之、片浦寛子、安芸けい子、松浦秀香、井澤佳の実、水島愛美

音乐制作

原创音乐

• 作曲：翟锦彦、张振坤、曹立枢
• 宣发音乐作曲：张振坤、曹立枢、王星贺
• 音乐监制：樊硕、翟锦彦
• 谱务/录音监制：金磊：谭清华
• 音乐编辑：邢岳强、邹正睿
• 混音/母带：张生磊
• 音乐发行：丁培峰
• 音乐制作：8082 Audio Studio

录音

民族器乐录音

• 笛/箫/埙：丁晓逵
• 琵琶：孟霄
• 古筝：丁雪儿
• 唢呐：陈力宝
• 二胡：金悦
• 三弦：穆德莹
• 羌笛王：潘一铭
• 录音师：唐子翔
• 录音棚：8082 Audio Studio录音棚

电声器乐录音

• 吉他/贝斯：郁正睿

管弦乐录音

• 圆号：刘佳乐
• 小号：杨洵霁
• 录音师：唐子翔
• 录音棚：8082 Audio Studio录音棚

• 第一小提琴：刘睿、王大毛、杨爽、张晗、张浩、高言、李曦、刘嫣红、高一帆、刘昭晖、赵子龙、张玥
• 第二小提琴：简培、侯宇红、崔晓雷、杨思宇、唐欣、刘亚欧、付博涵、庞海英、钟子钰、崔嘉伟
• 中提琴：李纪泽、毕芳、李晶、方振华、王宇沛、米巍、许浩洋、李沫璇
• 大提琴：张平、郎莹、孙艺、王瑶、仉孟晋、李文远、秦艺丹、张天进
• 贝斯：周旭、罗龙、于海、孙艺伟、吴奕
• 小提琴独奏：刘睿
• 大提琴独奏：张平
• 乐团：国际首席爱乐乐团
• 乐团艺术总监：李朋
• 录音师：李巍
• 录音棚：中国剧院录音棚

合唱录音

• 合唱：张新华、刘婷、龚俊莉、李晓婷、马可、王倩、刘瑷梦、李婧平、温勇、陈肖、杨亮、杨路、张猛、腾汶、韩博超、张迪
• 乐团：超燃和音乐团
• 录音师：张凯博
• 录音棚：99 Studio录音棚

人声录音

• 女声独唱：刘婷、公布取初
• 录音师：张凯博、华承衣
• 录音棚：99 Studio录音棚、8082 Audio Studio录音棚

片尾曲：《无常》

• 演唱：张心心
• 作词：王星贺
• 作曲：王星贺
• 编曲：张振坤
• 录音：唐子翔
• 混音/母带：张生磊
• 和声：王馨悦
• 箫：丁晓逵
• 弦乐：国际首席爱乐乐团
• 制作人：樊硕
• 人声录音棚：8082 Audio Studio录音棚
• 弦乐录音棚：中国剧院录音棚

研发合作伙伴

• 成都灵瀚科技有限公司：杨劲松、梁卢瑜、曹浩然、杨恺、刘天成、罗敬、安琦、李凤霞
• 成都灵沛科技有限公司：马发忠、戴宇航、郭小璐、谢鸿、周剑洋、谭琪、钱龙剑、郑茂
• 天津天匠动画科技有限公司：王淼、叶海忠、王欣、张宇、牛犇、杨浩宇、张文浩、康恒威、刘耀中、李弘毅、李兴明、宋颖言、唐永坤、陈青、周啸天、吴畏、白海、华仁、沙鸿立、李雷、刘秀斌、张恩彪、郎天野、袁昌辉、鞠强
• 成都声海文化传媒有限责任公司：李承远、苗宗信、Kusa、白八拾、马老三
• 新疆微分音文化传媒有限公司：何美臻、金勇名
• 成都蛇鲨动漫设计有限公司：Xiao Liang、Li Jiang、Junjie Xie、Zhili Zhou、Dezhong Wang、Huan Liu、Yan Ma、Miao Wang、Shian Dong、Junyao Liao、Haifeng Huang、Jingwu Wang、Penghui Pu、Weirong Lu、Gang Man、Yucheng Wu、Yipeng Deng、Yan He、Ge Wang、Zhenhua Liu、Yu Cao、Yue Hao、Kai Yan、、Long Tian、Fulin He、Hui Yang、Hongxia Liu、Wensong Jia、Xiang Li、Qinyu Liu、He Sun、Yijun Tang、Meng Tian、Jiexin Zhu、Yuchen Zhang、Fangjian Chai、Miaomiao Du、Zhaowei Fu、Haoyu Li、Liang Li、Songyan Li、Lihui Liu、Xin Luo、Hongyi Mei、Zhiwen Shang、Longhui Wei、Junyang Wu、Yao Xiao、Wenqiang Zhao、Yongke Zhou
• 成都青橡互动网络科技有限公司：黄茂易、骆泽鹏、陈聪、高鹏
• 北京八零八二音频科技有限公司：徐梧桐、朱谷洋、翟锦彦、付蒙、樊硕、曹立枢、张振坤、金磊、张天语、姜梦杰、张凯恩、刘靖、张伟佳、苏惠文、崔宏歌、华承衣、何奇伦、包建国、唐子翔、闫语、张璐
• 四川木卫二文化传播有限公司：钟子齐、何恒、肖刘婉婧
• 成都创酷自由动漫设计有限公司：彭亚明、闫韬、方天玉
• 深圳市七武海数码科技有限公司：唐竟新、熊祝威、林培妆、吴佳峰、杨峻霄、宋瑞瑞、刘云、苏育成、王铎、吴春声、缪求玲
• 北京声跃音创文化有限公司：刘海宜、王健安
• 同心赋（成都）科技有限公司：郑天龙、陈伟、魏国鹏、李明哲
• 成都鼎逸网络科技有限公司：胥磊、杨付、王一飞、周宇、王婉芸、裴昌博、杨丽芝
• 安睿杰翻译（上海）有限公司：悟空、大锤、拓海
• 砌禾（北京）数码科技有限公司：王俊雄、林品妤、罗依琳、周文元、李祈勋、陈加桦、郑玉佩、赖佩均、艾杉木、林星安、黄皓、柯琼琳、何佳芸、杨咏善、赵佳汶、黄莉钧、洪祯禧、薛凯文、石欣白
• 南京梦计划动漫艺术有限公司：王阴伟、杨洁、黄明辉、陈上元、张靖宇、雍成宇、史俊超、周子豪、陈恩源、徐小雨、陈湘吉、潘少勇、王志鹏、陶佳壮、赵婷、范昌宇、石健、秦梦婷、汪尚楼
• 黑匣创意（四川）文化发展有限公司：张晓鑫
• 皮影动画王：王裕民、赖永健、雒向方、敬玉杰、肖秦君、余伟伦、何苗、徐荔君、郝竹、杨媚
• 西安仙踪林信息科技有限公司：曹亚威、刘睿哲、胡林君、周佳庆、杨坤、何一诺、王龙
• 杭州弥因信息科技有限公司
• 成都玖佳一数字科技有限公司
• 北京万维声景文化科技有限公司
• 成都造世网络科技有限责任公司
• 成都一帧猫科技有限公司
• 成都顽皮猫网络科技有限公司
• 成都画心科技有限公司
• 苏州赛高文化创意有限公司
• 成都大眼怪科技有限公司
• AimSound Studio
• 成都诺游科技有限公司
• 成都麟动科技有限公司
• 成都网登科技有限公司
• 成都陨石核心网络科技有限公司
• 独立艺术家：Dongho Kang、Satheesh Kumar Koththolla、ChangHwan Chung、刘畅、韩程、张强、Midnight、黄自然、蒋雨渔、王川、王毅、杨家伦

特别鸣谢

• NPC Entertainment：LloydCai、小白、小卡、东雲閑、yyy、夜辄、半闲、Luna、子亨、南周、海鑫
• 热脉游戏：李譞、姜秋枫、杨雪钰、曹腾、张仕祺
• 成都若灵网络科技有限公司
• 成都金色传说文化传媒有限公司：刘泽凡
• 苏州唯智互动传媒有限公司
• 四川省文化大数据有限责任公司
• 老中医 曾晏君同志
• 国家一级演员、中国评书评话艺术委员会委员、重庆市曲艺团艺术总监 袁国虎老师
• 《僰人简史》主编 罗庆老师
• 张毅
• 四川国际文化交流中心青年委员会委员、四川传统文化促进会汉服文化专委会秘书长 云深
• 麒麟卫甲胃复原小组

合作方

• NVIDIA：詹蒋强、宋佳、杨雪青、张林羽觐、齐锦楠、张一则、林鉴杰、施涛、宿舜杰、胡松楠、孙茹懿、林楠、张楚、李楠、George Scotto、Phil Scott
• Epic Games：社区经理 大钊
• AMD：Denisse Bock
• Intel：孙卓识、黄星、沈冀川、孙放

---

纪念囡囡
感谢项目开发中所有同事家属的理解与支持