北部冰川低地上的挪麦废墟内已经插入显示板的卷轴中

CLARY: To our friends on Brittle Hollow: I just warped here from the White Hole Station (on the other side of Brittle Hollow's black hole)! Our design worked; we've successfully recreated warp travel!

克莱瑞：给我们在碎空星上的朋友们：我刚刚从白洞站（碎空星黑洞的另一头）跃迁到了这里！我们的设计方案起作用了；我们成功地再现了跃迁旅行！

FILIX: This is wonderful news! I can't wait to see the warp tower (although it's been a long time since I've jumped through a black hole!).

费利克斯：这真是天大的好消息！我迫不及待地想要看看跃迁塔的样子（虽然我上次穿越黑洞已经是很久以前的事情了！）。

POKE: I don't know how close it is to Annona's original design, but as long as what we've built works, then I'm delighted! I knew we could do it (Cassava, I hope you're reading this)!

珀克：我不知道它和安诺纳的原版设计有多大的差别，不过只要能管用，那我就很高兴！我就知道我们能成功（卡萨瓦，但愿你正在看）！

POKE: Wait, this can't be correct. Clary, have you seen these readings? If they were accurate, they would violate causality. There must be an equipment error somewhere.

珀克：等等，这不可能。克莱瑞，你看到这些读数了吗？如果读数正确，那么它们就违反了因果律。一定是有什么地方的设备出现了问题。

POKE: I'm returning to the White Hole Station. If you and Root meet me there, we can run a full diagnostic and hopefully locate the problem.

珀克：我正在返回白洞站。如果你和鲁特去那里找我，我们可以进行一次全面诊断，希望能够把问题给找出来。

POKE: (Don't tell Cassava.)

珀克：（别告诉卡萨瓦。）