太阳站上层的卷轴中

PYE: Mission: Science compels us to explode the sun!

派伊：任务：科学迫使我们不得不引爆太阳！

IDAEA: Here's a better one. Mission: Determine if it's possible to prompt the sun to explode.

伊代亚：我有一个更合适的提法。任务：研究是否有可能促进太阳爆发。

IDAEA: Can't we change this? I don't enjoy working in view of such a morbid mission statement.

伊代亚：我们能不能改一下？我不是很喜欢在这种不健全的任务宣言下展开工作。

PYE: But it's accurate. We're going to create a supernova for the purpose of scientific progress. That's our mission.

派伊：但是这个提法很贴切。我们要出于科学进步的目的制造一颗超新星。那就是我们的任务。

IDAEA: Our mission is to decide if such an irresponsible feat is even possible.

伊代亚：我们的任务是考察这种不负责任的作为是否存在着可能性。

PYE: You lack a sense of humor.

派伊：你真是缺少幽默感。

IDAEA: At least I don't lack a sense of ethics!

伊代亚：至少我的良心没有少！

PYE: Kindly refrain from going supernova on me before the sun does, Idaea.

派伊：请克制一下自己，伊代亚。太阳还没有爆发成超新星，你可别先炸了。